Traduzione Tedesco-Inglese per "Übertreibung"

"Übertreibung" traduzione Inglese

Übertreibung
Femininum | feminine f <Übertreibung; Übertreibungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
exaggeration hyperbole
  • hyperbole
    Übertreibung in der Rhetorik
    Übertreibung in der Rhetorik
das ist eine starke Übertreibung!
that is a great (oder | orod a gross, a complete) exaggeration!
das ist eine starke Übertreibung!
Let us desist from exaggerations, insults and criticism of one another.
Hören wir auf mit den Übertreibungen, den gegenseitigen Beleidigungen und der Kritik.
Fonte: Europarl
However, this proposal for a resolution contains exaggerations and irregularities.
Allerdings enthält dieser Entschließungsantrag Übertreibungen und Ungereimtheiten.
Fonte: Europarl
Any further excesses in this area are to be avoided.
Weitere etwaige Übertreibungen in diesem Bereich sind nicht wünschenswert.
Fonte: Europarl
On the other hand, there is the risk that coordination will be taken to extremes.
Auf der anderen Seite die Übertreibung der Koordinierung.
Fonte: Europarl
Unfortunately, this is a great exaggeration.
Das ist leider eine große Übertreibung.
Fonte: News-Commentary
It is a pity that we always go too far and end up ridiculing fundamental rights.
Es ist bedauerlich, dass Übertreibung dazu führt, dass Grundrechte ins Lächerliche gezogen werden.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: