Traduzione Inglese-Tedesco per "distinctive activities"

"distinctive activities" traduzione Tedesco

Cercava forse leisure activities, indoor activities, leisure-time activities o free-time activities?

distinctive

[disˈtiŋktiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unterscheidend, Unterscheidungs…, Erkennungs… kennzeichnend, bezeichnend, charakteristisch, besonderer, e es, ausgeprägt, spezifisch, unverwechselbar
  • unterscheidend, Unterscheidungs…, Erkennungs…
    distinctive differentiating
    distinctive differentiating
esempi
esempi

active

[ˈæktiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wirkend, wirksam, aktiv aktiv, transitiv emsig, geschäftig, tätig, handelnd, rührig lebhaft, behände, flink, rege aktiv, tätig schnell wirkend, aktiv aktiv wirksam, aktiv aktiv, wirksam belebt, rege, schwunghaft, gesucht, zinstragend Altre traduzioni...
esempi
  • aktiv
    active linguistics | SprachwissenschaftLING
    active linguistics | SprachwissenschaftLING
  • transitiv
    active linguistics | SprachwissenschaftLING
    active linguistics | SprachwissenschaftLING
esempi
  • lebhaft, behänd(e), flink
    active lively
    active lively
  • rege
    active mind, life
    active mind, life
  • aktiv, tätig
    active as opposed to contemplative
    active as opposed to contemplative
esempi
  • schnell wirkend, aktiv
    active medicine | MedizinMED having quick effect
    active medicine | MedizinMED having quick effect
esempi
  • aktiv
    active informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    active informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
esempi
  • wirksam, aktiv
    active biology | BiologieBIOL
    active biology | BiologieBIOL
esempi
  • aktiv, wirksam
    active chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
    active chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
esempi
  • belebt, rege, schwunghaft, gesucht, zinstragend
    active commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH shares, bonds
    active commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH shares, bonds
esempi
  • Aktiv…, produktiv, zur Aktivseite gehörig
    active commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH productive
    active commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH productive
esempi
esempi
  • active partner in management
    aktive(r) Gesellschafter(in), geschäftsführende(r) Partner(in), tätige(r) Teilhaber(in)
    active partner in management
  • aktiv
    active military term | Militär, militärischMIL
    active military term | Militär, militärischMIL
  • active syn → vedere „dynamic“
    active syn → vedere „dynamic“
  • active → vedere „operative“
    active → vedere „operative“
esempi
  • active army
    stehendes Heer
    active army
  • on active service military term | Militär, militärischMIL
    im Einsatz
    on active service military term | Militär, militärischMIL
  • to be on active duty (or | oderod list) military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    to be on active duty (or | oderod list) military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • nascondi gli esempimostra più esempi

active

[ˈæktiv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Aktivum Aktiver, aktive Sportler
  • Aktive(r), aktive(r) Sportler(in)
    active sports | SportSPORT active sportsperson
    active sports | SportSPORT active sportsperson
  • Aktiv(um)neuter | Neutrum n
    active linguistics | SprachwissenschaftLING
    active linguistics | SprachwissenschaftLING

nondistinctive

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nicht unterscheidend unterscheidbar
  • nicht unterscheidendor | oder od unterscheidbar (especially | besondersbesonders in der Phonetikand | und u. Phonemik)
    non(-)distinctive
    non(-)distinctive

overnice

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
überfein
esempi
  • overnice distinctions
    überfeine Unterscheidungen
    overnice distinctions

distinct

[disˈtiŋkt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ver-, unterschieden, unterschiedlich einzeln, voneinander getrennt, abgesondert unähnlich, ungleich, verschiedenartig ausgeprägt, individuell, charakteristisch klar, deutlich, eindeutig, bestimmt, entschieden scharf unterscheidend, deutlich geschmückt gekennzeichnet, augenscheinlich, einleuchtend, klar... offenbar, -kundig, in die Augen fallend, handgreiflich... fest umrissen
  • ver-, unterschieden, unterschiedlich (from von)
    distinct different
    distinct different
esempi
  • einzeln, (voneinander) getrennt, abgesondert
    distinct separate
    distinct separate
  • scharf (unterscheidend), deutlich
    distinct sharp, clear
    distinct sharp, clear
esempi
  • geschmückt
    distinct decorated poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    distinct decorated poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

distinction

[disˈtiŋkʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Unterscheidung Unterschied Verschiedenheit, Unterscheidbarkeit, Unterschiedlichkeit Unterscheidungsmerkmal, Kennzeichen Titel Auszeichnung, ehrendes Hervorheben, Ehrenzeichen Auszeichnung Ruf, Ruhm, Ehre hervorragende Qualität, Erstklassigkeit Distinktion, hoher Rang Altre traduzioni...
  • Unterscheidungfeminine | Femininum f
    distinction act of differentiating
    distinction act of differentiating
esempi
  • Unterschiedmasculine | Maskulinum m
    distinction difference
    distinction difference
esempi
  • in distinction from
    zum Unterschied von
    in distinction from
  • to draw (or | oderod make) a distinction between
    einen Unterschied machen zwischen (dative (case) | Dativdat)
    to draw (or | oderod make) a distinction between
  • without distinction of person(s)
    ohne Unterschied der Person
    without distinction of person(s)
  • Verschiedenheitfeminine | Femininum f
    distinction quality of being different
    Unterscheidbarkeitfeminine | Femininum f
    distinction quality of being different
    Unterschiedlichkeitfeminine | Femininum f
    distinction quality of being different
    distinction quality of being different
  • Unterscheidungsmerkmalneuter | Neutrum n
    distinction defining characteristic
    Kennzeichenneuter | Neutrum n
    distinction defining characteristic
    distinction defining characteristic
  • Titelmasculine | Maskulinum m
    distinction title
    distinction title
  • Auszeichnungfeminine | Femininum f
    distinction honouring
    distinction honouring
  • (ehrendes) Hervorheben
    distinction singling out as honour
    distinction singling out as honour
  • Ehrenzeichenneuter | Neutrum n
    distinction decoration
    distinction decoration
  • Auszeichnungfeminine | Femininum f
    distinction grade used in schools and colleges
    distinction grade used in schools and colleges
  • Rufmasculine | Maskulinum m
    distinction fame
    Ruhmmasculine | Maskulinum m
    distinction fame
    Ehrefeminine | Femininum f
    distinction fame
    distinction fame
  • hervorragende Qualität, Erstklassigkeitfeminine | Femininum f
    distinction first-rate quality
    distinction first-rate quality
  • Distinktionfeminine | Femininum f
    distinction high rank
    (hoher) Rang
    distinction high rank
    distinction high rank
  • Vornehmheitfeminine | Femininum f
    distinction refinement
    Würdefeminine | Femininum f
    distinction refinement
    distinction refinement
  • Individualitätfeminine | Femininum f
    distinction of styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    distinction of styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Klarheitfeminine | Femininum f
    distinction clarity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Deutlichkeitfeminine | Femininum f
    distinction clarity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Schärfefeminine | Femininum f
    distinction clarity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    distinction clarity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (Zer)Teilungfeminine | Femininum f
    distinction dividing up obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    distinction dividing up obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Teilmasculine | Maskulinum m
    distinction part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    distinction part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • distinction syn vgl. → vedere „dissimilarity“
    distinction syn vgl. → vedere „dissimilarity“

distinctness

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Deutlichkeit, Klarheit, Bestimmtheit Verschiedenheit Getrenntheit Ungleichheit, Verschiedenartigkeit
  • Deutlichkeitfeminine | Femininum f
    distinctness clarity, certainty
    Klarheitfeminine | Femininum f
    distinctness clarity, certainty
    Bestimmtheitfeminine | Femininum f
    distinctness clarity, certainty
    distinctness clarity, certainty
  • Verschiedenheitfeminine | Femininum f (from von)
    distinctness difference
    distinctness difference
  • Getrenntheitfeminine | Femininum f (from von)
    distinctness separateness
    distinctness separateness
  • Ungleichheitfeminine | Femininum f
    distinctness lack of similarity
    Verschiedenartigkeitfeminine | Femininum f
    distinctness lack of similarity
    distinctness lack of similarity

activity

[ækˈtiviti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Tätigkeit, Emsigkeit, Fleiß wirkende Kraft, Wirksamkeit Behändigkeit, Beweglichkeit, Lebhaftigkeit Tätigkeit, Betriebsamkeit, Rührigkeit Aktivität, Tätigkeit Arbeitsleistung nicht zum Schulplan gehörende Betätigung Umtriebe
  • Tätigkeitfeminine | Femininum f
    activity
    Emsigkeitfeminine | Femininum f
    activity
    Fleißmasculine | Maskulinum m
    activity
    activity
esempi
  • wirkende Kraft, Wirksamkeitfeminine | Femininum f
    activity effective power
    activity effective power
  • Tätigkeitfeminine | Femininum f
    activity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Betriebsamkeitfeminine | Femininum f
    activity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Rührigkeitfeminine | Femininum f
    activity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    activity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
esempi
  • Aktivitätfeminine | Femininum f
    activity biology | BiologieBIOL
    Tätigkeitfeminine | Femininum f
    activity biology | BiologieBIOL
    activity biology | BiologieBIOL
esempi
  • Arbeitsleistungfeminine | Femininum f
    activity physics | PhysikPHYS performance of work
    activity physics | PhysikPHYS performance of work
  • nicht zum Schulplan gehörende Betätigung
    activity school | SchulwesenSCHULE extra curricular activity <often | oftoftplural | Plural pl>
    activity school | SchulwesenSCHULE extra curricular activity <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Umtriebeplural | Plural pl
    activity machinations <plural | Pluralpl>
    activity machinations <plural | Pluralpl>

active service

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Frontdienst aktiver Dienst
  • Frontdienstmasculine | Maskulinum m
    active service military term | Militär, militärischMIL front line
    active service military term | Militär, militärischMIL front line
  • aktiver Dienst
    active service military term | Militär, militärischMIL as part of standing army or fleet
    active service military term | Militär, militärischMIL as part of standing army or fleet
esempi