Traduzione Tedesco-Inglese per "Aktivität"

"Aktivität" traduzione Inglese

Aktivität
[aktiviˈtɛːt]Femininum | feminine f <Aktivität; Aktivitäten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
activity activity, vigor, vigour, vitality
  • activity
    Aktivität auch | alsoa. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Aktivität auch | alsoa. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
esempi
  • activity
    Aktivität Unternehmungsgeist <nurSingular | singular sg>
    Aktivität Unternehmungsgeist <nurSingular | singular sg>
  • vigor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Aktivität <nurSingular | singular sg>
    vigour, vitality britisches Englisch | British EnglishBr
    Aktivität <nurSingular | singular sg>
    Aktivität <nurSingular | singular sg>
esempi
  • ein Mann von großer Aktivität <nurSingular | singular sg>
    a man full of vigo(u)r (oder | orod vitality)
    ein Mann von großer Aktivität <nurSingular | singular sg>
This is a case of the conduct of political activity and the expression of political opinion.
Dies ist ein Fall der Ausübung politischer Aktivitäten und des Ausdrucks einer politischen Meinung.
Fonte: Europarl
Who's the intended audience for their activity?
Welches Publikum wollen sie mit ihren Aktivitäten erreichen?
Fonte: GlobalVoices
He agrees that there are activities that yield higher social returns than private returns.
Er räumt ein, dass es Aktivitäten gibt, die höhere soziale als private Erträge bringen.
Fonte: News-Commentary
Even in China, such activities are not usually considered threats to the state.
Normalerweise werden derlei Aktivitäten noch nicht einmal in China als staatsgefährdend angesehen.
Fonte: News-Commentary
She was dedicated and determined in pursuing her cause for the welfare of the downtrodden.
Sie widmete ihre Aktivitäten dem Wohl der Unterdrückten.
Fonte: GlobalVoices
The word policy has a connotation of activities being closely controlled by Brussels.
Das Wort Politik hat so einen Beiklang, als würden die Aktivitäten streng von Brüssel aus gelenkt.
Fonte: Europarl
Discussions are also ongoing about the possible extension of the EIB' s activities.
Parallel dazu gibt es Überlegungen über eine mögliche Erweiterung der Aktivitäten der EIB.
Fonte: Europarl
@ kalaiyo: Japan's politick is based on a party system.
@kalaiyo: Politische Aktivitäten in Japan basieren auf dem Parteiensystem.
Fonte: GlobalVoices
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: