Wehrdienst

"Wehrdienst" traduzione Inglese

„Wehrdienst“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m <Wehrdienst(e)s; keinPlural | plural pl>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

zum Wehrdienst einberufen werden

to be conscripted (oder | orod called up drafted amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) (for military service)

zum Wehrdienst einberufen werden
seinen Wehrdienst ableisten

to do one’s military service

seinen Wehrdienst ableisten
aus dem Wehrdienst entlassen werden

to be discharged (auch | alsoa. separated amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) from the service, to be demobilized (auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr ) (auch | alsoa. mustered out amerikanisches Englisch | American EnglishUS )

aus dem Wehrdienst entlassen werden

er lehnt den Wehrdienst aus Gewissensgründen ab

er lehnt den Wehrdienst aus Gewissensgründen ab

Freisein vom Wehrdienst

Freisein vom Wehrdienst

Why are they conscientious objectors?

Warum verweigern sie den Wehrdienst?

Fonte: Europarl

The UAE and Qatar have already instituted compulsory military service for adult males.

Die VAE und Katar haben bereits einen obligatorischen Wehrdienst für erwachsene Männer eingeführt.

The Pros and Cons of Drafting Israel's Ultra-Orthodox · Global Voices

Israel: Die Vor- und Nachteile der Verpflichtung von Ultraorthodoxen zum Wehrdienst

Mr&# 160; Kuzniecov left Russia when he was called up for military service.

Herr Kuzniecow verließ Russland, als er zum Wehrdienst einberufen wurde.

Fonte: Europarl

Fonte

GlobalVoices
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Global Voices
- Banca dati originale: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary