Traduzione Inglese-Tedesco per "charakter baum"

"charakter baum" traduzione Tedesco

Cercava forse Baumé, character, Brum o balm?

Charakter

[kaˈraktər]Maskulinum | masculine m <Charakters; Charaktere [-ˈteːrə]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
character, nature character, personality character honorary rank, brevet characters
  • character
    Charakter eines Menschen
    nature
    Charakter eines Menschen
    Charakter eines Menschen
esempi
  • character
    Charakter Persönlichkeit
    personality
    Charakter Persönlichkeit
    Charakter Persönlichkeit
esempi
  • ein Mann von (oder | orod mit) Charakter
    a man with a strong personality
    ein Mann von (oder | orod mit) Charakter
  • er hat Charakter, er ist ein Charakter
    he is a character, he has a strong personality
    er hat Charakter, er ist ein Charakter
  • den Charakter bilden [stählen]
    to be character-forming [to toughen one’s character]
    den Charakter bilden [stählen]
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • character
    Charakter einer Sache
    Charakter einer Sache
esempi
  • der Charakter dieser Landschaft
    the character of this landscape
    der Charakter dieser Landschaft
  • der Charakter eines Musikstücks [einer Epoche]
    the character of a piece of music [of an era]
    der Charakter eines Musikstücks [einer Epoche]
  • der feierliche Charakter des Ereignisses
    the solemnity of the occasion
    der feierliche Charakter des Ereignisses
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • (honorary) rank, brevet
    Charakter Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST Rang
    Charakter Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST Rang
esempi
  • characters
    Charakter Schriftzeichen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs <Plural | pluralpl>
    Charakter Schriftzeichen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs <Plural | pluralpl>

subtil

[zʊpˈtiːl]Adjektiv | adjective adj literarisch | literaryliter

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
subtle, delicate subtle, fine subtle subtle, shrewd, subtile
  • subtle
    subtil feinsinnig
    delicate
    subtil feinsinnig
    subtil feinsinnig
esempi
  • subtle
    subtil fein, kaum erheblich
    fine
    subtil fein, kaum erheblich
    subtil fein, kaum erheblich
esempi
  • subtile Unterscheidungen
    subtle distinctions
    subtile Unterscheidungen
  • subtle
    subtil kompliziert, schwierig
    subtil kompliziert, schwierig
esempi
  • subtle
    subtil spitzfindig
    shrewd
    subtil spitzfindig
    subtile
    subtil spitzfindig
    subtil spitzfindig

subtil

[zʊpˈtiːl]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
subtly, subtlely shrewdly, subtilely
  • subtly
    subtil fein
    auch | alsoa. subtlely
    subtil fein
    subtil fein
esempi
  • shrewdly
    subtil spitzfindig
    subtilely
    subtil spitzfindig
    subtil spitzfindig

baumen

[ˈbaumən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
take refuge in a tree
  • take refuge in a tree
    baumen Jagd | huntingJAGD
    baumen Jagd | huntingJAGD

baumen

[ˈbaumən]transitives Verb | transitive verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fix with a pole
  • fix (etwas | somethingsth) with a pole (oder | orod beam)
    baumen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR bäumen
    baumen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR bäumen

Baum

[baum]Maskulinum | masculine m <Baum(e)s; Bäume>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tree Christmas tree meshless equivalent network beam derrick boom, spar tree
  • tree
    Baum Botanik | botanyBOT
    Baum Botanik | botanyBOT
esempi
  • ein entwurzelter Baum
    an uprooted tree
    ein entwurzelter Baum
  • ein blühender Baum
    a tree in blossom, a blossoming tree
    ein blühender Baum
  • junger Baum
    junger Baum
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • meshless equivalent network
    Baum Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Baum Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  • beam
    Baum Textilindustrie | textilesTEX Weberei
    Baum Textilindustrie | textilesTEX Weberei
esempi
  • derrick boom
    Baum Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Baum Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • spar
    Baum Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Rundholz
    Baum Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Rundholz
  • Baum Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF → vedere „Ladebaum“
    Baum Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF → vedere „Ladebaum“
esempi
  • Baum einer Baumfock
    Bentinck boom
    Baum einer Baumfock
  • einen Baum einholen
    to rig in a boom
    einen Baum einholen
  • tree
    Baum Chemie | chemistryCHEM
    Baum Chemie | chemistryCHEM

bäumen

[ˈbɔymən] <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
writhe revolt, rebel, rise up
esempi
  • sich bäumen von Pferd etc
    rear, rise (up) on its hind legs
    sich bäumen von Pferd etc
  • writhe (vorDativ | dative (case) dat in)
    bäumen vor Schmerz
    bäumen vor Schmerz
  • revolt
    bäumen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    rebel
    bäumen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    rise up
    bäumen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    bäumen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi

bäumen

[ˈbɔymən]transitives Verb | transitive verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
beam, warp fix with a pole
  • beam
    bäumen Textilindustrie | textilesTEX Weberei: Kette
    warp
    bäumen Textilindustrie | textilesTEX Weberei: Kette
    bäumen Textilindustrie | textilesTEX Weberei: Kette
  • fix (etwas | somethingsth) with a pole (oder | orod beam)
    bäumen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Heu etc
    bäumen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Heu etc

belaubt

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
leafy, in leaf
  • leafy
    belaubt Bäume
    in leaf
    belaubt Bäume
    belaubt Bäume
esempi

hinunterklettern

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
climb down
  • climb down
    hinunterklettern
    hinunterklettern
esempi
  • an einem Baum hinunterklettern
    to climb (oder | orod shin) down a tree
    an einem Baum hinunterklettern

hinunterklettern

transitives Verb | transitive verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to climb down a tree
esempi
  • einen Baum hinunterklettern
    to climb (oder | orod shin) down a tree
    einen Baum hinunterklettern

Geflüster

Neutrum | neuter n <Geflüsters; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
whispers whispering, murmur
  • whisper(ing), murmur(ing)
    Geflüster das Flüstern
    Geflüster das Flüstern
esempi
  • das Geflüster der Bäume figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    the whispering (oder | orod rustling) of the trees
    das Geflüster der Bäume figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
  • whispersPlural | plural pl
    Geflüster Geflüstertes
    Geflüster Geflüstertes

aufschlussreich

, aufschlußreichAdjektiv | adjective adj AR

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
informative, revealing, instructive, illuminating
esempi

baum marten

[baum]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Baum-, Edelmarder
  • Baum-, Edelmardermasculine | Maskulinum m
    baum marten zoology | ZoologieZOOL American English | amerikanisches EnglischUS
    baum marten zoology | ZoologieZOOL American English | amerikanisches EnglischUS