Traduzione Inglese-Tedesco per "whispering"

"whispering" traduzione Tedesco

whispering
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
flüsternd Flüster…
  • flüsternd
    whispering engaging in whispering
    whispering engaging in whispering
  • Flüster…
    whispering relating to whispering
    whispering relating to whispering
esempi
whispering
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Flüstern, Wispern, Geflüster, Gewisper
  • Flüsternneuter | Neutrum n
    whispering
    Wispernneuter | Neutrum n
    whispering
    Geflüsterneuter | Neutrum n
    whispering
    Gewisperneuter | Neutrum n
    whispering
    whispering
Ich höre viele von euch flüstern.
I hear a lot of you whispering.
Fonte: TED
Die Bäume wiegten säuselnd ihre langen Zweige.
They were swaying their long whispering branches to and fro.
Fonte: Books
Er flüstert in Dein Ohr.
He's whispering into your ears.
Fonte: TED
Es würde Musik für Jeffs Ohren gewesen sein, hätte er gehört, was man von ihm flüsterte.
It would have been music to his soul to hear the whisperings:
Fonte: Books
Hinter vorgehaltener Hand sprechen alle von mexikanischer Armee.
Everyone is whispering about a'Mexican army'.
Fonte: Europarl
Sie bekam Ärger, weil sie während des Unterrichts ihrer Nachbarin etwas zugeflüstert hatte.
Getting in trouble for whispering into her best friend's ears in the middle of class.
Fonte: TED
Tom un Mary standen knapp hinter der Tür und flüsterten miteinander.
Tom and Mary were standing just outside the door, whispering to each other.
Fonte: Tatoeba
Sie wissen, dass selbst ein Flüstern über diese Möglichkeit die Investoren in Panik versetzen würde.
They understand that even whispering about that possibility would panic investors.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: