Traduzione Francese-Tedesco per "séance"

"séance" traduzione Tedesco

séance

[seɑ̃s]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sitzung Sitzung Vorstellung
  • Sitzungféminin | Femininum f
    séance (≈ réunion)
    séance (≈ réunion)
esempi
  • Sitzungféminin | Femininum f
    séance chez un peintre
    séance chez un peintre
esempi
esempi
  • séance d’autographes, d’entraînement, de gymnastique par extension | im weiteren Sinnepar ext
    Autogramm-, Übungs-, Gymnastikstundeféminin | Femininum f
    séance d’autographes, d’entraînement, de gymnastique par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • séance d’essayage couture | ModeCOUT
    Anprobeféminin | Femininum f
    séance d’essayage couture | ModeCOUT
  • séance de rayons médecine | MedizinMÉD
    Bestrahlungféminin | Femininum f
    séance de rayons médecine | MedizinMÉD
  • Vorstellungféminin | Femininum f
    séance cinéma | Film, KinoFILM
    séance cinéma | Film, KinoFILM
esempi
  • il nous a fait une de ces séances familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    er hat mal wieder eine Szene
    il nous a fait une de ces séances familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • il nous a fait une de ces séances familier | umgangssprachlichfam
    il nous a fait une de ces séances familier | umgangssprachlichfam
représentation, séance privée
geschlossene Vorstellung
représentation, séance privée
clôture du scrutin, d’une séance
clôture du scrutin, d’une séance
ajourner une séance, un procès
eine Sitzung, einen Prozess vertagen
ajourner une séance, un procès
séanceféminin | Femininum f de rayons
Bestrahlungféminin | Femininum f
séanceféminin | Femininum f de rayons
déclarer la séance ouverte
die Sitzung für eröffnet erklären
déclarer la séance ouverte
la présidence de la séance fut assurée par
… den Vorsitz bei der Sitzung führte …
la présidence de la séance fut assurée par
séanceféminin | Femininum f de clôture
Schlusssitzungféminin | Femininum f
séanceféminin | Femininum f de clôture
séanceféminin | Femininum f d’un tribunal
Gerichtssitzungféminin | Femininum f
séanceféminin | Femininum f d’un tribunal
la séance est close
la séance est close
la séance s’est terminée à cinq heures
die Sitzung endete um fünf Uhr, war um fünf Uhr zu Ende
la séance s’est terminée à cinq heures
assurer la présidence de la séance
bei der Sitzung den Vorsitz führen
assurer la présidence de la séance
séance tenante
auf der Stelle
séance tenante
procès-verbal de séance
Sitzungsprotokollneutre | Neutrum n
procès-verbal de séance
séance publique
öffentliche Sitzung
séance publique
séanceféminin | Femininum f marathon
Marathonsitzungféminin | Femininum f
séanceféminin | Femininum f marathon
séanceféminin | Femininum f d’ouverture
Eröffnungssitzungféminin | Femininum f
séanceféminin | Femininum f d’ouverture

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: