Tedesco Francese

Traduzione Tedesco-Francese per "genommen"

"genommen" traduzione Francese

„genommen“: Partizip Perfekt

genommen

[gəˈnɔmən]Partizip Perfekt | participe passé pperf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

genommen → vedere „nehmen“

genommen → vedere „nehmen“

Esempi di utilizzo "genommen"

ich bin durch meine Arbeit zu sehr in Anspruch genommen

je suis trop pris, absorbé par mon travail

ich bin durch meine Arbeit zu sehr in Anspruch genommen

sie hat schlauerweise den Zug genommen

elle a (vraiment) bien fait de prendre le train

sie hat schlauerweise den Zug genommen

ich habe heute noch keinen Bissen zu mir genommen

je n’ai rien mangé de toute la journée

ich habe heute noch keinen Bissen zu mir genommen

streng genommen

streng genommen

genau genommen

strictement parlant

genau genommen

Gott hat ihn zu sich genommen

Dieu l’a rappelé à lui

Gott hat ihn zu sich genommen

das hat mich lange in Anspruch genommen

cela

ça m’a pris, demandé beaucoup de temps umgangssprachlich | familierumg

das hat mich lange in Anspruch genommen

streng genommen

à proprement parler

streng genommen

er hat an seiner Gesundheit Schaden genommen

sa santé a (beaucoup) souffert

er hat an seiner Gesundheit Schaden genommen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!