Traduzione Tedesco-Inglese per "wheel pair"

"wheel pair" traduzione Inglese

Cercava forse Pari, paar, …paar o Paar?

au pair

[oː ˈpɛːr]Adverb | adverb adv Fr.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
au pair
  • au pair
    au pair
    au pair
esempi

wheeled

[(h)wiːld]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fahrbar, Roll…, Räder… mit Rädern versehen, …rädrig
esempi
  • mit Rädern (versehen), …räd(e)rig
    wheeled with particular type of wheels
    wheeled with particular type of wheels
esempi
  • three-wheeled
    dreiräd(e)rig
    three-wheeled
  • wooden-wheeled
    mit Holzrädern
    wooden-wheeled

pairing

[ˈpɛ(ə)riŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Paarung, Begattung Paarverseilung Paarigkeit
  • Paarungfeminine | Femininum f
    pairing biology | BiologieBIOL zoology | ZoologieZOOL
    Begattungfeminine | Femininum f
    pairing biology | BiologieBIOL zoology | ZoologieZOOL
    pairing biology | BiologieBIOL zoology | ZoologieZOOL
esempi
  • Paarverseilungfeminine | Femininum f
    pairing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK cable
    pairing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK cable
  • Paarigkeitfeminine | Femininum f
    pairing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Video
    pairing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Video

wheel

[(h)wiːl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
WagenRad Rad, Scheibe Ruderrad Steuerrad, Lenkrad Töpferscheibe, Spinnrad FahrRad Rad Rad Feuerrad GlücksRad, Schicksal Altre traduzioni...
  • (Wagen)Radneuter | Neutrum n
    wheel
    wheel
  • wheel → vedere „fifth wheel“
    wheel → vedere „fifth wheel“
esempi
  • Radneuter | Neutrum n
    wheel wheel-like object
    Scheibefeminine | Femininum f
    wheel wheel-like object
    wheel wheel-like object
  • Ruderradneuter | Neutrum n
    wheel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    wheel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Steuer(rad)neuter | Neutrum n
    wheel steering wheel
    Lenkradneuter | Neutrum n
    wheel steering wheel
    wheel steering wheel
esempi
  • the man at the wheel
    der Mann am Steuer, der Fahrer
    the man at the wheel
  • at the wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    am Ruder, an der Spitze
    at the wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to take the wheel
    to take the wheel
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Töpferscheibefeminine | Femininum f
    wheel potter’s wheel <short form | Kurzformkzf>
    wheel potter’s wheel <short form | Kurzformkzf>
  • Spinnradneuter | Neutrum n
    wheel engineering | TechnikTECH spinning wheel <short form | Kurzformkzf>
    wheel engineering | TechnikTECH spinning wheel <short form | Kurzformkzf>
  • wheel → vedere „paddle wheel“
    wheel → vedere „paddle wheel“
  • (Fahr)Radneuter | Neutrum n
    wheel bicycle American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    wheel bicycle American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Radneuter | Neutrum n
    wheel history | GeschichteHIST instrument of torture
    wheel history | GeschichteHIST instrument of torture
esempi
  • to breaksomebody | jemand sb on the wheel
    jemanden rädernor | oder od aufs Rad flechten
    to breaksomebody | jemand sb on the wheel
  • to break a (butter)fly (up)on the wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mit Kanonen nach Spatzen schießen (unnötig scharfe Maßnahmen ergreifen)
    to break a (butter)fly (up)on the wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Radneuter | Neutrum n
    wheel
    wheel
  • Zierrat
    wheel decoration
    wheel decoration
  • rad-or | oder od spinnenförmige Stickerei
    wheel embroidery
    wheel embroidery
  • Radorgan der Rädertierchen
    wheel zoology | ZoologieZOOL
    wheel zoology | ZoologieZOOL
  • Feuerradneuter | Neutrum n
    wheel firework
    wheel firework
  • (Glücks)Radneuter | Neutrum n
    wheel wheel of fortune
    wheel wheel of fortune
  • Schicksal(slaufmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
    wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Radneuter | Neutrum n
    wheel moving force figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bewegendeor | oder od leitende Kraft
    wheel moving force figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wheel moving force figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • eine komplizierte Apparatur, ein komplizierter Mechanismus
    wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Räder(werkneuter | Neutrum n)plural | Plural pl
    wheel pl, cogs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Getriebeneuter | Neutrum n
    wheel pl, cogs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wheel pl, cogs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Drehungfeminine | Femininum f
    wheel turn
    Kreis(bewegungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    wheel turn
    wheel turn
  • Schwenkungfeminine | Femininum f (in Linienformation)
    wheel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    wheel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
esempi
  • right (left) wheel command
    rechts (links) schwenkt!
    right (left) wheel command
  • Radneuter | Neutrum n
    wheel floor exercise
    wheel floor exercise
esempi
  • Refrainmasculine | Maskulinum m
    wheel musical term | MusikMUS
    Kehrreimmasculine | Maskulinum m
    wheel musical term | MusikMUS
    wheel musical term | MusikMUS
  • Dollarmasculine | Maskulinum m
    wheel dollar American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    wheel dollar American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

wheel

[(h)wiːl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rad…, Räder…, Roll…
  • Rad…, Räder…, Roll…
    wheel
    wheel
esempi

wheel

[(h)wiːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fahren, schieben, fahren, rollen drehen, wälzen, im Kreis bewegen Kreisform eine Krümmung geben, kreisend ziehen eine Schwenkung ausführen lassen mit Rädern versehen auf der Töpferscheibe formen rädern, aufs Rad flechten in der RotierTrommel behandeln
  • (auf Rädernor | oder od im Rollstuhlor | oder od Schubkarrenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) fahren, rollen
    wheel object, person
    wheel object, person
  • fahren, schieben
    wheel wheelchair, wheelbarrowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    wheel wheelchair, wheelbarrowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • (einer Sache) (einerSache) Kreisformor | oder od eine Krümmung geben
    wheel give circular form to
    wheel give circular form to
  • kreisend ziehen
    wheel of bird poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    wheel of bird poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
esempi
  • eine Schwenkung ausführen lassen
    wheel military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    wheel military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
esempi
  • mit Rädern versehen
    wheel rare | seltenselten (furnish with wheels)
    wheel rare | seltenselten (furnish with wheels)
  • auf der Töpferscheibe formen
    wheel engineering | TechnikTECH clay
    wheel engineering | TechnikTECH clay
  • in der (Rotier)Trommel behandeln
    wheel engineering | TechnikTECH skins
    wheel engineering | TechnikTECH skins

wheel

[(h)wiːl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich im Kreis bewegen, kreisen, kurven, schwenken sich drehen sich auf Rädern bewegen, rollen, fahren radeln, Rad fahren
  • sich im Kreis bewegen, kreisen, kurven
    wheel move in circle
    wheel move in circle
  • schwenken
    wheel move in circle military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    wheel move in circle military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
esempi
  • to wheel to the right (left) military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr
    eine Rechts(Links)Schwenkung machen
    to wheel to the right (left) military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr
  • to wheel above of bird
    kreisen
    to wheel above of bird
  • sich (im Kreis, bei Schwindelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) drehen
    wheel rotate
    wheel rotate
esempi
  • radeln, Rad fahren
    wheel cycle familiar, informal | umgangssprachlichumg
    wheel cycle familiar, informal | umgangssprachlichumg

pair

[pɛ(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Paar Paar, Pärchen Paar, zwei gleiche Karten, Pasch Partner, andere, Gegenstück ZweierGespann Kameradschaft Satz, Gruppe Doppelader, Doppelleitung
  • Paarneuter | Neutrum n
    pair
    pair
esempi
  • die beidenoften | oft oft gleichen Teileor | oder od Hälften eines Gegenstandes bezeichnend, im Deutschenusually | meist meist ohne Entsprechung
    pair
    pair
esempi
  • Paarneuter | Neutrum n
    pair male and female
    Pärchenneuter | Neutrum n (Mannand | und u. Frau, bei Tieren Männchenand | und u. Weibchen)
    pair male and female
    pair male and female
esempi
  • Paarneuter | Neutrum n
    pair (playing) cards | KartenspielKART
    pair (playing) cards | KartenspielKART
  • zwei gleiche (gleichwertige) Karten
    pair cards (playing) cards | KartenspielKART
    pair cards (playing) cards | KartenspielKART
  • Paschmasculine | Maskulinum m
    pair Poker (playing) cards | KartenspielKART
    pair Poker (playing) cards | KartenspielKART
  • zwei Spieler, die als Partner spielen
    pair players (playing) cards | KartenspielKART
    pair players (playing) cards | KartenspielKART
  • (two members of different parties who have agreed not to vote on an issue) zwei Mitglieder verschiedener Parteien in einer politischen Vertretung, die ein Abkommen getroffen haben, bei bestimmten Entscheidungen sich der Stimme zu enthaltenor | oder od der Sitzung fernzubleiben
    pair politics | PolitikPOL
    pair politics | PolitikPOL
  • (agreement) dieses Abkommen
    pair politics | PolitikPOL
    pair politics | PolitikPOL
  • (party to agreement) einer dieser Partner
    pair politics | PolitikPOL
    pair politics | PolitikPOL
  • Partnermasculine | Maskulinum m
    pair
    Gegenstückneuter | Neutrum n
    pair
    pair
  • (der, die, das) andere (von einem Paar)
    pair
    pair
esempi
  • where is the pair to this shoe?
    wo ist der andereor | oder od zweite Schuh?
    where is the pair to this shoe?
  • (Zweier)Gespannneuter | Neutrum n
    pair
    pair
esempi
  • a pair of horses , also | aucha. a pair-horseor | oder od a pair
    ein (Zweier)Gespann (Pferde)
    a pair of horses , also | aucha. a pair-horseor | oder od a pair
  • carriage and pair
    carriage and pair
esempi
esempi
  • Kameradschaftfeminine | Femininum f
    pair working together in a mine
    pair working together in a mine
  • Satzmasculine | Maskulinum m
    pair set (made up of more than 2 items) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Gruppefeminine | Femininum f
    pair set (made up of more than 2 items) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    pair set (made up of more than 2 items) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
esempi
  • pair of stairs (or | oderod steps) British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Treppefeminine | Femininum f
    pair of stairs (or | oderod steps) British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • two pair front (back)
    (Raumor | oder od Mieter) im zweiten Stockor | oder od in der zweiten Etage nach vorn (hinten) hinaus
    two pair front (back)
  • Doppeladerfeminine | Femininum f
    pair electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Doppelleitungfeminine | Femininum f
    pair electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    pair electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

pair

[pɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ein Paar machen aus paaren
esempi
  • ein Paar machen aus (dative (case) | Dativdat)
    pair make a pair from
    pair make a pair from
  • paaren (with mit)
    pair animals
    pair animals

pair

[pɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
paarweise angeordnet sein zusammenpassen, ein schönes Paar bilden sich verbinden, sich vereinigen sich paaren, sich begatten Altri esempi...
  • paarweise angeordnet sein
    pair be arranged in twos
    pair be arranged in twos
esempi
  • also | aucha. pair off politics | PolitikPOL make an agreement not to vote on an issue
    (mit einem Mitglied einer anderen Partei) ein Abkommen treffen (bei bestimmten Entscheidungen sich der Stimme zu enthaltenor | oder od der Sitzung fernzubleiben)
    also | aucha. pair off politics | PolitikPOL make an agreement not to vote on an issue
esempi
  • pair off go away in twos
    pair off go away in twos
  • pair off marry familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sich verheiraten (with mit)
    pair off marry familiar, informal | umgangssprachlichumg

Pair

[pɛːr]Maskulinum | masculine m <Pairs; Pairs> Fr.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
peer, nobleman
  • peer, noble(man)
    Pair Geschichte | historyHIST
    Pair Geschichte | historyHIST

contrate

[ˈk(ɒ)ntreit]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit zur Achse senkrechten Zähnen
  • mit zur Achse senkrechten Zähnen
    contrate in clockmaking
    contrate in clockmaking
esempi

epicycloidal

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
epizykloidisch
esempi