Traduzione Inglese-Tedesco per "axis"

"axis" traduzione Tedesco

axis

[ˈæksis]noun | Substantiv s <axes [-siːz]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Achse, Mittellinie Dreher, Achse, zweiter Halswirbel Achse Achse Leitlinie Bild-, Zeichnungsachse Achse
  • Achsefeminine | Femininum f
    axis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    Mittelliniefeminine | Femininum f
    axis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    axis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
esempi
  • Drehermasculine | Maskulinum m
    axis medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL rotary muscle
    zweiter Halswirbel
    axis medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL rotary muscle
    axis medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL rotary muscle
  • Achsefeminine | Femininum f
    axis medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL central line
    axis medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL central line
esempi
  • Achsefeminine | Femininum f
    axis botany | BotanikBOT
    axis botany | BotanikBOT
  • Achsefeminine | Femininum f
    axis mineralogy | MineralogieMINER of crystal
    axis mineralogy | MineralogieMINER of crystal
  • Leitliniefeminine | Femininum f
    axis aviation | LuftfahrtFLUG guide line
    axis aviation | LuftfahrtFLUG guide line
  • Bild-, Zeichnungsachsefeminine | Femininum f
    axis in painting, drawing
    axis in painting, drawing
  • Achsefeminine | Femininum f (zwischen Großmächten)
    axis politics | PolitikPOL alliance
    axis politics | PolitikPOL alliance
esempi
  • the Axis
    die Achse (Berlin-Rom-Tokio) (vorand | und u. in dem 2. Weltkrieg)
    the Axis

axis

[ˈæksis]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Achsen… die Achsenmächte
esempi
  • Axis politics | PolitikPOL
    Achsen…
    Axis politics | PolitikPOL
  • the Axis powers
    the Axis powers
Sie sind die Angelpunkte, die ein nachhaltiges Europa definieren.
These are the poles of the axis which defines a sustainable Europe.
Fonte: Europarl
Eine nördliche Route dieser Achse führt via Curtici und Brasov nach Bukarest und Constanza.
A branch to the north of this axis will go, via Curtici and Brasov, to Bucharest and Constanza.
Fonte: Europarl
Ein Ja stärkt diese Achse; ein Nein schwächt sie.
A Yes invigorates the axis; a No weakens it.
Fonte: News-Commentary
Darüber hinaus ist die französisch-deutsche Achse für Europas Stabilität unverzichtbar.
Moreover, the stability provided by the Franco-German axis is indispensable for Europe.
Fonte: News-Commentary
Derzeit bildet sich eine chinesisch-russische Achse heraus.
A Sino-Russian axis is developing.
Fonte: Europarl
Syrien als Teil der Achse des Bösen zu bezeichnen, hat nichts gebracht.
Labelling Syria part of an axis of evil has achieved nothing.
Fonte: Europarl
Amerikas politischer Schwenk würde die westliche liberale Achse zwangsläufig aushöhlen.
America s policy shift ’ will inevitably erode the Western liberal axis.
Fonte: News-Commentary
Fonte

axis

[ˈæksis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Axishirsch, Gangesreh
  • Axis(hirsch)masculine | Maskulinum m
    axis zoology | ZoologieZOOL Axis axis
    Gangesrehneuter | Neutrum n
    axis zoology | ZoologieZOOL Axis axis
    axis zoology | ZoologieZOOL Axis axis
to wheel on an axis
sich um eine Achse drehen
to wheel on an axis
also | aucha. orthodiagonal axis
Orthoachsefeminine | Femininum f
Orthodiagonalefeminine | Femininum f (senkrecht auf der Hauptachse stehende Nebenachse eines Körpers)
also | aucha. orthodiagonal axis
to revolve on (or | oderod about) an axis
sich um eine Achse drehen
to revolve on (or | oderod about) an axis
minor axis
kleine Achse, Halb-, Nebenachse
minor axis
axis of inertia
axis of inertia
secondary axis
Nebenachse
secondary axis
intercept on an axis of coordinates
intercept on an axis of coordinates
anticlinal axis
Sattellinie
anticlinal axis
Sie sind die Angelpunkte, die ein nachhaltiges Europa definieren.
These are the poles of the axis which defines a sustainable Europe.
Fonte: Europarl
Eine nördliche Route dieser Achse führt via Curtici und Brasov nach Bukarest und Constanza.
A branch to the north of this axis will go, via Curtici and Brasov, to Bucharest and Constanza.
Fonte: Europarl
Ein Ja stärkt diese Achse; ein Nein schwächt sie.
A Yes invigorates the axis; a No weakens it.
Fonte: News-Commentary
Darüber hinaus ist die französisch-deutsche Achse für Europas Stabilität unverzichtbar.
Moreover, the stability provided by the Franco-German axis is indispensable for Europe.
Fonte: News-Commentary
Derzeit bildet sich eine chinesisch-russische Achse heraus.
A Sino-Russian axis is developing.
Fonte: Europarl
Syrien als Teil der Achse des Bösen zu bezeichnen, hat nichts gebracht.
Labelling Syria part of an axis of evil has achieved nothing.
Fonte: Europarl
Amerikas politischer Schwenk würde die westliche liberale Achse zwangsläufig aushöhlen.
America s policy shift ’ will inevitably erode the Western liberal axis.
Fonte: News-Commentary
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: