weak moment - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„weak“: adjective

weak

[wiːk]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schwach schwach, anfällig, empfindlich, kränklich, nicht gesund charakterschwach, haltlos, labil, nachgiebig, schwächlich schwach, unfähig schwach, angreifbar, nicht überzeugend schwach, dünn schwach, kraftlos schwach schwach, unbetont schwach, flau Altre traduzioni...

schwach
weak

weak
weak → vedere „sex“

weak → vedere „sex“

esempi

to getor | oder od become weak

schwach werden

to getor | oder od become weak
weak crew

(zahlenmäßig) schwache Bemannung

weak crew
weak hand

schlechte Karten

weak hand
weak resistance

schwacher Widerstand

weak resistance
weak rope

schwaches Seil

weak rope
weak team

schwache Mannschaft

weak team
weak as a kitten, weak as water

ganz schwach

weak as a kitten, weak as water
to have weak knees figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kein Rückgrat haben, unentschlossen sein

to have weak knees figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nascondi gli esempimostra più esempi

schwach, anfällig, empfindlich, kränklich, nicht gesund
weak delicate

weak delicate

esempi

weak stomach

schwacheror | oder od empfindlicher Magen

weak stomach

(charakter)schwach, haltlos, labil, nachgiebig, schwächlich
weak in character

weak in character

esempi

weak compliance

schwächliches Nachgeben

weak compliance
weak point

schwache Stelle, wunder Punkt

weak point
weak ruler

schwacher Herrscher

weak ruler
weak side

schwache Seite

weak side

nascondi gli esempimostra più esempi

schwach, unfähig
weak incompetent

weak incompetent

esempi

weak player

schlechter Spieler

weak player

schwach, angreifbar, nicht überzeugend
weak argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

weak argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

schwach, dünn
weak liquid

weak liquid

esempi

weak tea

schwacher Tee

weak tea

schwach, kraftlos
weak style, voice

weak style, voice

schwach
weak in grammar

weak in grammar

esempi

weak inflection ( British English | britisches EnglischBr inflexion)

schwache Flexion

weak inflection ( British English | britisches EnglischBr inflexion)

schwach, unbetont
weak phonetics | PhonetikPHON

weak phonetics | PhonetikPHON

esempi

weak accent

schwache Betonung

weak accent
weak ending literature | LiteraturLIT

proklitisches Versende

weak ending literature | LiteraturLIT

schwach, flau
weak commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market

weak commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market

wenig Kleber enthaltend
weak flour

weak flour

dünn, schwach, weich
weak photography | FotografieFOTO negative

weak photography | FotografieFOTO negative
weak syn → vedere „decrepit“

weak syn → vedere „decrepit“
weak → vedere „feeble“

weak → vedere „feeble“
weak → vedere „fragile“

weak → vedere „fragile“
weak → vedere „frail“

weak → vedere „frail“
weak → vedere „infirm“

weak → vedere „infirm“

„Moment“: Neutrum

Moment

Neutrum | neuter n <Moment(e)s; Momente>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

deciding factor, consideration, element aspect, factor moment, factor moment, momentum torque

(deciding) factor, consideration, element
Moment Faktor

Moment Faktor

esempi

das wichtigste (oder | orod entscheidende) Moment dabei war, dass …

the most important factor in the matter was that …

das wichtigste (oder | orod entscheidende) Moment dabei war, dass …
ein retardierendes (oder | orod verzögerndes) Moment

a retarding (oder | orod delaying) factor

ein retardierendes (oder | orod verzögerndes) Moment

aspect
Moment Gesichtspunkt

factor
Moment Gesichtspunkt

Moment Gesichtspunkt

esempi

die Besprechung brachte keine neuen Momente

the discussion failed to bring out any new aspects

die Besprechung brachte keine neuen Momente

moment
Moment besonders Philosophie | philosophyPHIL

factor
Moment besonders Philosophie | philosophyPHIL

Moment besonders Philosophie | philosophyPHIL

esempi

das Moment des Geistes

the spiritual moment

das Moment des Geistes

moment
Moment Physik | physicsPHYS

momentum
Moment Physik | physicsPHYS

Moment Physik | physicsPHYS

esempi

Moment einer Kraft

moment of a force

Moment einer Kraft
das Moment der Trägheit

the moment of inertia

das Moment der Trägheit

torque
Moment Technik | engineeringTECH Drehmoment

Moment Technik | engineeringTECH Drehmoment

„Moment“: Maskulinum

Moment

[moˈmɛnt]Maskulinum | masculine m <Moment(e)s; Momente>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

moment, instant, second

moment
Moment Augenblick

instant
Moment Augenblick

second
Moment Augenblick

Moment Augenblick

esempi

einen Moment, bitte!

one moment, please!

einen Moment, bitte!
der große [entscheidende, kritische] Moment

the great [decisive, critical] moment

der große [entscheidende, kritische] Moment
es dauert nur einen Moment

it will only take a minute

es dauert nur einen Moment
in diesem Moment

at this moment

in diesem Moment
im Moment

at the moment

im Moment
im letzten Moment

at the last moment

im letzten Moment
ich komme nur auf einen Moment

I have (oder | orod I shall) only come for a moment

ich komme nur auf einen Moment
im richtigen Moment fällt einem nie etwas ein

you can never think of anything when the moment comes

im richtigen Moment fällt einem nie etwas ein
Moment (mal)! umgangssprachlich | familiar, informalumg

wait (oder | orod hang on) a minute! just a minute!

Moment (mal)! umgangssprachlich | familiar, informalumg
Moment, bitte! Bitte warten Sie einen Moment!

wait a minute, please!

Moment, bitte! Bitte warten Sie einen Moment!

nascondi gli esempimostra più esempi

„weakness“: noun

weakness

[ˈwiːknis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schwäche, Schwachheit Schwächlichkeit, Kränklichkeit Mattigkeit, Schlaffheit schwache Seite, schwacher Punkt Nachteil, Schwäche, Mangel, Unvollkommenheit Schwäche, Vorliebe

Schwächefeminine | Femininum f
weakness

Schwachheitfeminine | Femininum f
weakness

weakness

Schwächlichkeitfeminine | Femininum f
weakness delicacy

Kränklichkeitfeminine | Femininum f
weakness delicacy

weakness delicacy

esempi

weakness of constitution medicine | MedizinMED

Konstitutionsschwäche, schwächliche Konstitution

weakness of constitution medicine | MedizinMED

Mattigkeitfeminine | Femininum f
weakness lack of energy

Schlaffheitfeminine | Femininum f
weakness lack of energy

weakness lack of energy

schwache Seite, schwacher Punkt
weakness weak point

weakness weak point

Nachteilmasculine | Maskulinum m
weakness rare | seltenselten (disadvantage)

Schwächefeminine | Femininum f
weakness rare | seltenselten (disadvantage)

Mangelmasculine | Maskulinum m
weakness rare | seltenselten (disadvantage)

Unvollkommenheitfeminine | Femininum f
weakness rare | seltenselten (disadvantage)

weakness rare | seltenselten (disadvantage)

Schwächefeminine | Femininum f
weakness liking familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vorliebefeminine | Femininum f
weakness liking familiar, informal | umgangssprachlichumg

weakness liking familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

to have a weakness forsomething | etwas sth

eine Schwäche fürsomething | etwas etwas haben

to have a weakness forsomething | etwas sth

„moment“: noun

moment

[ˈmoumənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Moment, Augenblick Zeitpunkt, Augenblick Punkt, Stadium Wichtigkeit, Bedeutung, Tragweite, Belang Moment Moment statistisches Gewicht

Momentmasculine | Maskulinum m
moment

Augenblickmasculine | Maskulinum m
moment

moment

esempi

wait a moment!

warte einen Augenblick!

wait a moment!
one moment! half a moment!

(nur) einen Augenblick!

one moment! half a moment!
in a moment

in einem Augenblick, sofort

in a moment

Zeitpunkt, Augenblickmasculine | Maskulinum m
moment bestimmter

moment bestimmter

esempi

come here this moment!

komm sofort her!

come here this moment!
the very moment I saw him

in dem Augenblick, in dem ich ihn sah

sobald ich ihn sah

the very moment I saw him
at the moment

im Augenblick, gerade (jetzt), (damals) gerade, momentan

at the moment
at the last moment

im letzten Augenblick

at the last moment
not for the moment

im Augenblick nicht

not for the moment
for the moment

vorläufig

for the moment
to the moment

auf die Sekunde genau, pünktlich

to the moment
the moment

der (geeignete) Augenblick

the moment
just a moment!, now hold on a moment!

Moment mal!

just a moment!, now hold on a moment!
to live for the moment

die Gegenwart genießen

to live for the moment
and not a moment too soon!

in letzter Minute!

and not a moment too soon!
he could arrive at any moment

er könnte jeden Moment eintreffen

he could arrive at any moment

nascondi gli esempimostra più esempi

Punktmasculine | Maskulinum m
moment point or stage in a course of events

Stadiumneuter | Neutrum n
moment point or stage in a course of events

moment point or stage in a course of events

Wichtigkeitfeminine | Femininum f
moment

Bedeutungfeminine | Femininum f
moment

Tragweitefeminine | Femininum f
moment

Belangmasculine | Maskulinum m (to für)
moment

moment

esempi

of (great, little) moment

von (großer, geringer) Bedeutung

of (great, little) moment

Momentneuter | Neutrum n
moment philosophy | PhilosophiePHIL essential component

moment philosophy | PhilosophiePHIL essential component

Momentneuter | Neutrum n
moment physics | PhysikPHYS

moment physics | PhysikPHYS

esempi

moment of flexure

Biegemoment

moment of flexure
moment of a force

Moment einer Kraft, Kraftmoment

moment of a force
moment of inertia

Trägheitsmoment

moment of inertia

statistisches Gewicht
moment statistics

moment statistics
moment syn vgl. → vedere „importance“

moment syn vgl. → vedere „importance“

„structurally“: adverb

structurally

adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

strukturschwach

esempi

structurally weak

strukturschwach

structurally weak

„momentousness“: noun

momentousness

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bedeutung, Wichtigkeit, Tragweite, Bedeutsamkeit

Bedeutungfeminine | Femininum f
momentousness

Wichtigkeitfeminine | Femininum f
momentousness

Tragweitefeminine | Femininum f
momentousness

Bedeutsamkeitfeminine | Femininum f
momentousness

momentousness

„momently“: adverb

momently

[ˈmouməntli]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

augenblicklich, sofort, in einem Augenblick von Augenblick zu Augenblick, von Sekunde zu Sekunde für einen den Augenblick, einen Augenblick lang

augenblicklich, sofort, in einem Augenblick
momently immediately

momently immediately

von Augenblick zu Augenblick, von Sekunde zu Sekunde
momently with every moment

momently with every moment

für einenor | oder od den Augenblick, einen Augenblick lang
momently for a moment

momently for a moment

„momental“: adjective

momental

[moˈmentl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ein Moment betreffend, Momenten…

ein Moment betreffend, Momenten…
momental physics | PhysikPHYS

momental physics | PhysikPHYS

„momentous“: adjective

momentous

[moˈmentəs]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wichtig, bedeutend, folgenschwer, von großer Tragweite bedeutsam

wichtig, bedeutend, folgenschwer, von großer Tragweite, bedeutsam
momentous

momentous

Traduzione Tedesco-Inglese per "weak moment"

"weak moment" traduzione Inglese

„weak“: adjective

weak

Panoramica di tutte le traduzion

„Moment“: Neutrum

Moment

Panoramica di tutte le traduzion

„Moment“: Maskulinum

Moment

Panoramica di tutte le traduzion

„weakness“: noun

weakness

Panoramica di tutte le traduzion

„moment“: noun

moment

Panoramica di tutte le traduzion

„structurally“: adverb

structurally

Panoramica di tutte le traduzion

„momentousness“: noun

momentousness

Panoramica di tutte le traduzion

„momently“: adverb

momently

Panoramica di tutte le traduzion

„momental“: adjective

momental

Panoramica di tutte le traduzion

„momentous“: adjective

momentous

Panoramica di tutte le traduzion