Traduzione Tedesco-Inglese per "verschaff"

"verschaff" traduzione Inglese

verschaffen

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to gain insight into... an influential friend got the position for him... to obtain justice... to make oneself respected... to gain an advantage... to make oneself heard...
esempi
esempi

Nervenkitzel

Maskulinum | masculine m figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
thrill, titillation, kick
esempi
  • sich (Dativ | dative (case)dat) einen Nervenkitzel verschaffen
    to get (oder | orod obtain) a kick
    sich (Dativ | dative (case)dat) einen Nervenkitzel verschaffen

Rückendeckung

Femininum | feminine f <Rückendeckung; keinPlural | plural pl> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
backing, support
esempi
  • sich (Dativ | dative (case)dat) Rückendeckung bei jemandem verschaffen
    to make sure of support fromjemand | somebody sb
    sich (Dativ | dative (case)dat) Rückendeckung bei jemandem verschaffen

Einlass

Maskulinum | masculine m <Einlasses; Einlässe> EinlaßMaskulinum | masculine m <Einlasses; Einlässe> AR

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
admittance, admission inlet, intake, admission opening, wicket
esempi
  • inlet
    Einlass Technik | engineeringTECH Ventil
    intake
    Einlass Technik | engineeringTECH Ventil
    Einlass Technik | engineeringTECH Ventil
  • admission
    Einlass Technik | engineeringTECH Zugang
    Einlass Technik | engineeringTECH Zugang
  • opening
    Einlass selten (Tür, Öffnung)
    wicket
    Einlass selten (Tür, Öffnung)
    Einlass selten (Tür, Öffnung)

Erleichterung

Femininum | feminine f <Erleichterung; Erleichterungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
relief relief, ease, alleviation facilities, easements
  • relief
    Erleichterung
    Erleichterung
esempi
  • relief
    Erleichterung von Schmerzen etc
    ease
    Erleichterung von Schmerzen etc
    alleviation
    Erleichterung von Schmerzen etc
    Erleichterung von Schmerzen etc
esempi
  • facilities
    Erleichterung besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vorteile <Plural | pluralpl>
    Erleichterung besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vorteile <Plural | pluralpl>
  • easements
    Erleichterung in der Besteuerung besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH <Plural | pluralpl>
    Erleichterung in der Besteuerung besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH <Plural | pluralpl>
esempi

Gewissheit

<Gewissheit; keinPlural | plural pl> GewißheitFemininum | feminine f <Gewißheit; keinPlural | plural pl> AR

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
certainty conviction assurance, certitude
  • certainty
    Gewissheit Sicherheit
    Gewissheit Sicherheit
esempi
  • volle Gewissheit
    full certainty
    volle Gewissheit
  • über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas Gewissheit erhalten (oder | orod erlangen)
    to become certain ofetwas | something sth
    über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas Gewissheit erhalten (oder | orod erlangen)
  • sich (Dativ | dative (case)dat) über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas Gewissheit verschaffen
    to make sure (oder | orod certain) ofetwas | something sth, to find out for certain aboutetwas | something sth
    sich (Dativ | dative (case)dat) über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas Gewissheit verschaffen
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • conviction
    Gewissheit Überzeugung
    Gewissheit Überzeugung
  • assurance
    Gewissheit Religion | religionREL
    certitude
    Gewissheit Religion | religionREL
    Gewissheit Religion | religionREL

hintenherum

Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
from the back Altri esempi...
  • from the back (oder | orod rear)
    hintenherum von der Rückseite
    hintenherum von der Rückseite
esempi
esempi
  • ich erfuhr es hintenherum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    I heard it in a roundabout way, I heard it on the grape(-)vine
    ich erfuhr es hintenherum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • sich (Dativ | dative (case)dat) etwas hintenherum besorgen (oder | orod verschaffen) Waren, illegal , etwas hintenherum bekommen
    to getetwas | something sth under the counter
    sich (Dativ | dative (case)dat) etwas hintenherum besorgen (oder | orod verschaffen) Waren, illegal , etwas hintenherum bekommen
  • sich (Dativ | dative (case)dat) etwas hintenherum besorgen (oder | orod verschaffen) Waren, durch List
    to wangleetwas | something sth
    sich (Dativ | dative (case)dat) etwas hintenherum besorgen (oder | orod verschaffen) Waren, durch List
  • nascondi gli esempimostra più esempi

Bürge

[ˈbʏrgə]Maskulinum | masculine m <Bürgen; Bürgen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
guarantor guarantor, bailsman, surety, bondsman, sponsor, security
  • guarantor
    Bürge der etwas garantiert
    Bürge der etwas garantiert
esempi
  • er ist mir Bürge dafür, dass …
    he is my guarantor that …
    er ist mir Bürge dafür, dass …
  • guarantor
    Bürge Rechtswesen | legal term, lawJUR im Zivilrecht
    security
    Bürge Rechtswesen | legal term, lawJUR im Zivilrecht
    Bürge Rechtswesen | legal term, lawJUR im Zivilrecht
  • bail(sman), surety, bondsman
    Bürge Rechtswesen | legal term, lawJUR im Strafprozess
    Bürge Rechtswesen | legal term, lawJUR im Strafprozess
  • sponsor
    Bürge Rechtswesen | legal term, lawJUR für Einwanderer, Schulden etc
    Bürge Rechtswesen | legal term, lawJUR für Einwanderer, Schulden etc
esempi
  • einen Bürgen stellen
    to offer (oder | orod give) bail (oder | orod surety)
    einen Bürgen stellen
  • Bürge für jemanden sein
    to stand bail forjemand | somebody sb
    Bürge für jemanden sein
  • Bürge für etwas sein, als Bürge für etwas haften Rechtswesen | legal term, lawJUR
    to stand guarantee foretwas | something sth
    Bürge für etwas sein, als Bürge für etwas haften Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • nascondi gli esempimostra più esempi

Überblick

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
panorama, panoramic view overview general idea grasp outline, brief overview, summary, sketch
esempi
  • overview
    Überblick figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Überblick figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • general idea
    Überblick Bild, Vorstellung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Überblick Bild, Vorstellung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • grasp
    Überblick Übersicht <nurSingular | singular sg>
    Überblick Übersicht <nurSingular | singular sg>
esempi
  • ihm fehlt der rechte Überblick <nurSingular | singular sg>
    he lacks the proper grasp
    ihm fehlt der rechte Überblick <nurSingular | singular sg>
  • er hatte den Überblick über die Lage verloren <nurSingular | singular sg>
    he had completely lost track of things
    er hatte den Überblick über die Lage verloren <nurSingular | singular sg>