backing

"backing" traduzione Tedesco

„backing“: noun

[ˈbækiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Stütze, Unterstützung, Hilfe Gruppe von Unterstützern, Hintermänner Begleitung versteifende Ausfütterung, Verstärkung Indossierung, Deckung, Stützungskäufe

Stützefeminine | Femininum f
backing

Unterstützungfeminine | Femininum f
backing

Hilfefeminine | Femininum f
backing

backing

esempi

to givesomething | etwas sth one’s backing

something | etwasetwas unterstützen

to givesomething | etwas sth one’s backing

Gruppefeminine | Femininum f von Unterstützern, Hintermännerplural | Plural pl
backing supporters <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

backing supporters <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Begleitungfeminine | Femininum f
backing musical term | MusikMUS

backing musical term | MusikMUS

versteifende Ausfütterung, Verstärkungfeminine | Femininum f
backing lining

backing lining

Indossierungfeminine | Femininum f
backing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

backing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Deckungfeminine | Femininum f (der Banknoten)
backing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

backing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Stützungskäufeplural | Plural pl
backing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

backing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Frasi d’esempio da fonti esterne per "backing"
(non verificate dalla redazione di Langenscheidt)

Khameneis Unterstützung des Putsches vom Juni 2009 erscheint inzwischen als kostenträchtiger Irrtum.

Khamenei s backing ’ of the June 2009 putsch now appears to be a costly mistake.

Fonte: News-Commentary

Soft Power ohne den Rückhalt der Hard Power ändert wenig: Man denke an den Iran.

Soft power without the backing of hard power changes little: witness Iran.

Fonte: News-Commentary

Wir unterstützen diesen Bericht im Tenor und werden dafür stimmen.

We will be voting in favour of the tenor of the report and we are backing it.

Fonte: Europarl

Auch müssen wir die französische Regierung dafür kritisieren, daß sie das unterstützt.

We also need to criticise the French government for the fact that they are backing this.

Fonte: Europarl

Auch der Ulema-Rat, eine Gruppe einflussreicher Kleriker, gab dazu seine Unterstützung.

The Ulema Council, a group of influential clerics, has given its backing as well.

Fonte: News-Commentary

Jetzt wird Chávez noch nicht einmal mehr von der Mehrheit der Armen unterstützt.

Now Chávez lacks majority backing even among the poor.

Fonte: News-Commentary

Aus diesen Gründen unterstütze ich uneingeschränkt den Bericht der Kollegin Schierhuber.

This is why I give my full backing to Mrs Schierhuber' s report.

Fonte: Europarl

Sämtliche Aktionen der Kommission auf diesem Gebiet finden meine uneingeschränkte Unterstützung.

I give my full backing to any action undertaken by the Commission on this score.

Fonte: Europarl

Eine Meinungsumfrage gab dem General eine Unterstützung im Volk-von 75 Prozent.

An opinion poll gave the General 75% backing.

Fonte: News-Commentary

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary

Traduzione Inglese-Tedesco per "backing"

"backing" traduzione Tedesco

„backing“: noun

backing

Panoramica di tutte le traduzion

Frasi d’esempio da fonti esterne per "backing"
(non verificate dalla redazione di Langenscheidt)

Sinonimi per "backing"

Traduzione Inglese-Tedesco per "backing"

"backing" traduzione Tedesco

„backing“: noun

backing

Panoramica di tutte le traduzion

Frasi d’esempio da fonti esterne per "backing" (non verificate dalla redazione di Langenscheidt)

Sinonimi per "backing"

Frasi d’esempio da fonti esterne per "backing"
(non verificate dalla redazione di Langenscheidt)