solemn
[ˈs(ɒ)ləm]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Traduzione Tedesco-Inglese per "state dinner"
"state dinner" traduzione Inglese
dinner
[ˈdinə(r)]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Dinner
[ˈdɪnər]Neutrum | neuter n <Dinners; Dinner(s)> Engl.Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stat.
Abkürzung | abbreviation abk (= statistisch)Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- statisticalstat.stat.
dinner table
noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
state
[steit]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Staatmasculine | Maskulinum mstate nation or federal statestate nation or federal state
- Department of State → vedere „State Department“Department of State → vedere „State Department“
esempi
- the States the USA familiar, informal | umgangssprachlichumgdie Staatenplural | Plural plthe States the USA familiar, informal | umgangssprachlichumg
- the States history | GeschichteHIST the Netherlandsdie Niederlandeplural | Plural plthe States history | GeschichteHIST the Netherlands
- (Gemüts)Zustandmasculine | Maskulinum mstate state of mindVerfassungfeminine | Femininum fstate state of mindstate state of mind
esempi
- we found him in the same (excited) state
- in a state of deep depressionim Zustand tiefer Niedergeschlagenheitin a state of deep depression
- state of wellbeing medicine | MedizinMEDWohlfühlzustand
- Aufgeregtheitfeminine | Femininum fstate excitement familiar, informal | umgangssprachlichumgAufgebrachtheitfeminine | Femininum fstate excitement familiar, informal | umgangssprachlichumgErregungfeminine | Femininum fstate excitement familiar, informal | umgangssprachlichumgstate excitement familiar, informal | umgangssprachlichumg
- schlechter schrecklicher unglaublicher Zustandstate bad or terrible condition familiar, informal | umgangssprachlichumgstate bad or terrible condition familiar, informal | umgangssprachlichumg
- Standmasculine | Maskulinum mstate position, situationLagefeminine | Femininum fstate position, situationstate position, situation
esempi
- state of affairsstate of affairs
- der wahre Sachverhalt
- state of facts legal term, law | RechtswesenJURstate of facts legal term, law | RechtswesenJUR
- nascondi gli esempimostra più esempi
- Statusmasculine | Maskulinum mstate rare | seltenselten (status)state rare | seltenselten (status)
- Seinneuter | Neutrum nstate philosophy | PhilosophiePHIL existenceDaseinneuter | Neutrum nstate philosophy | PhilosophiePHIL existenceSeinsweisefeminine | Femininum fstate philosophy | PhilosophiePHIL existencestate philosophy | PhilosophiePHIL existence
- Stadiumneuter | Neutrum nstate stagestate stage
esempi
- excitation state medicine | MedizinMED
- larval state zoology | ZoologieZOOL
- Rangmasculine | Maskulinum mstate rare | seltenselten (rank, position)state rare | seltenselten (rank, position)
- Prachtfeminine | Femininum fstate splendourStaatmasculine | Maskulinum mstate splendourPompmasculine | Maskulinum mstate splendourAufwandmasculine | Maskulinum mstate splendourstate splendour
esempi
- Ständeplural | Plural plstate politics | PolitikPOL <plural | Pluralpl>state politics | PolitikPOL <plural | Pluralpl>
- gesetzgebende Körperschaft auf Jerseyand | und u. Guernseystate in Jersey and Guernsey politics | PolitikPOL <plural | Pluralpl>state in Jersey and Guernsey politics | PolitikPOL <plural | Pluralpl>
- Vertretung von Adel, Geistlichkeitand | und u. Bürgerschaft in Frankreich vor der franz. Revolutionstate history | GeschichteHIST in pre-revolutionary France <plural | Pluralpl>state history | GeschichteHIST in pre-revolutionary France <plural | Pluralpl>
- Standmasculine | Maskulinum mstate social station obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsstate social station obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Standespersonfeminine | Femininum fstate person of quality obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsstate person of quality obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Thronmasculine | Maskulinum mstate throne obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsstate throne obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Thronhimmelmasculine | Maskulinum mstate canopy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsstate canopy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Estradefeminine | Femininum fstate podium for throne obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsstate podium for throne obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Erhaltungszustandmasculine | Maskulinum mstate books:, condition in which receivedstate books:, condition in which received
- Teilausgabefeminine | Femininum fstate books:, part editionstate books:, part edition
- Zustandsdruckmasculine | Maskulinum mstate in copper-plate engravingstate in copper-plate engraving
- Stärkemeldungfeminine | Femininum fstate military term | Militär, militärischMIL report on number of troopsstate military term | Militär, militärischMIL report on number of troops
- state syn → vedere „condition“state syn → vedere „condition“
- state → vedere „situation“state → vedere „situation“
- state → vedere „status“state → vedere „status“
state
[steit]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- state capitalismstate capitalism
- state criminal legal term, law | RechtswesenJUR
- state documentsamtliche Schriftstückestate documents
- nascondi gli esempimostra più esempi
- Staats…, Prunk…, Parade…, zeremoniell, feierlichstate ceremonialstate ceremonial
esempi
- state apartmentStaatsgemach, Prunkzimmerstate apartment
- state bed
- state call familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsHöflichkeits-, Anstandsbesuch
- nascondi gli esempimostra più esempi
state
[steit]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- festsetzen, -legenstate fix, lay downstate fix, lay down
- darlegen, erklären, auseinandersetzenstate explain, set outstate explain, set out
esempi
- he stateed that…er erklärte, dass …he stateed that…
- to state an account commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHeine Rechnung spezifizieren
- to state the case
- nascondi gli esempimostra più esempi
- (aus)sagen, erklären, vorbringen, -tragenstate legal term, law | RechtswesenJUR present, saystate legal term, law | RechtswesenJUR present, say
esempi
- seine Verteidigung vortragen
- to statesomething | etwas sth in one’s defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense)something | etwasetwas zu seiner Verteidigung vorbringen
- nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
- die Todesursache angeben
- to state the factsdie Tatsachen anführento state the facts
- you must state full particulars
- nascondi gli esempimostra più esempi
- feststellenstate establishstate establish
esempi
- the document states that …in dem Dokument wird festgelegt, dass …the document states that …
- behauptenstate maintain, claimstate maintain, claim
- stellenstate problemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, presentstate problemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, present
- (mathematisch) ausdrückenstate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH expressstate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH express
stated
[ˈsteitid]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- festgesetztstated fixed, arrangedstated fixed, arranged
- regelmäßigstated regular American English | amerikanisches EnglischUSstated regular American English | amerikanisches EnglischUS
- ordentlich, offiziellstated official American English | amerikanisches EnglischUSstated official American English | amerikanisches EnglischUS
esempi
- stated meetingordentliche Versammlungstated meeting
- festgestelltstated establishedstated established
- (amtlich) anerkanntstated officially recognized American English | amerikanisches EnglischUSstated officially recognized American English | amerikanisches EnglischUS
- angegebenstated given, presentedstated given, presented
esempi
- stated case legal term, law | RechtswesenJUR
- erklärtstated explainedstated explained
after-dinner
adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
scrappy
[ˈskræpi]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- bruchstückhaft, fragmentarisch, unzusammenhängendscrappy fragmentaryscrappy fragmentary
- zusammengestoppelt, -gestückelt, (bunt) zusammengewürfeltscrappy motleyscrappy motley
esempi
- a scrappy dinnerein Resteessena scrappy dinner
testimonial
[testiˈmouniəl; -təˈm-; -njəl]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- (Führungs)Zeugnisneuter | Neutrum ntestimonial certificateBeurteilungfeminine | Femininum ftestimonial certificateReferenzfeminine | Femininum ftestimonial certificatetestimonial certificate
- Empfehlungsschreibenneuter | Neutrum ntestimonial letter of recommendationtestimonial letter of recommendation
- Gutachtenneuter | Neutrum n (über den Wert einer Sache)testimonial expert’s reporttestimonial expert’s report
- Ehrengabefeminine | Femininum ftestimonial giftöffentliche Anerkennungtestimonial gifttestimonial gift
- Zeichenneuter | Neutrum n Beweismasculine | Maskulinum m der Anerkennungtestimonial sign of esteem figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigtestimonial sign of esteem figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
testimonial
[testiˈmouniəl; -təˈm-; -njəl]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
