Traduzione Tedesco-Inglese per "spoiled dive"

"spoiled dive" traduzione Inglese

Cercava forse Spoiler, Drive, Diva, Dime o Dike?

spoil

[spɔil]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf spoiled [spɔild]; also | aucha. spoilt [spɔilt]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verderben, ruinieren, unbrauchbar machen, vernichten verderben, verhätscheln, verwöhnen berauben, entblößen ausplündern, ausrauben verstümmeln, erledigen, töten verpatzen, über den Haufen werfen, vereiteln, verschandeln
esempi
esempi
  • berauben, entblößen (ofgenitive (case) | Genitiv gen)
    spoil rare | seltenselten (rob, deprive) <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf nur spoiled>
    spoil rare | seltenselten (rob, deprive) <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf nur spoiled>
esempi
  • to spoilsomebody | jemand sb of his goods <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf nur spoiled>
    jemanden seiner Habe berauben
    to spoilsomebody | jemand sb of his goods <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf nur spoiled>
  • to spoil the Egyptians figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf nur spoiled>
    dem Feindsomething | etwas etwas wegnehmen
    to spoil the Egyptians figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf nur spoiled>
  • (aus)plündern, ausrauben
    spoil plunder obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf nur spoiled>
    spoil plunder obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf nur spoiled>
esempi
  • to spoil the dead <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf nur spoiled>
    die Toten fleddernor | oder od berauben
    to spoil the dead <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf nur spoiled>
  • (jemanden) verstümmeln, erledigen
    spoil sb: kill slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    töten
    spoil sb: kill slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    spoil sb: kill slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • spoil syn vgl. → vedere „indulge“
    spoil syn vgl. → vedere „indulge“

spoil

[spɔil]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verderben, kaputtgehen, schlecht werden, verfaulen plündern, rauben
esempi
  • plündern, rauben
    spoil plunder obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    spoil plunder obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • spoil syn vgl. → vedere „decay“
    spoil syn vgl. → vedere „decay“

spoil

[spɔil]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
SiegesBeute, Raub, Diebesgut Ausbeute, Gewinn, Einkünfte Errungenschaft, Gewinn, Schatz Schutt, Erdhaufen Überreste unentschiedenes Spiel Plünderung, Beraubung Schädigung, Verderben Beute
  • (Sieges)Beutefeminine | Femininum f
    spoil plunder <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Raubmasculine | Maskulinum m
    spoil plunder <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Diebesgutneuter | Neutrum n
    spoil plunder <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    spoil plunder <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Beute(stückneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    spoil piece of plunder
    spoil piece of plunder
esempi
  • Ausbeutefeminine | Femininum f
    spoil gainespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    spoil gainespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Gewinnmasculine | Maskulinum m
    spoil politics | PolitikPOL profitespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Einkünfteplural | Plural pl (einer siegreichen Partei aus Ämternet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    spoil politics | PolitikPOL profitespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    spoil politics | PolitikPOL profitespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>
esempi
  • the spoils of office <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    der Profit aus einem öffentlichen Amt
    the spoils of office <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Errungenschaftfeminine | Femininum f
    spoil treasure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gewinnmasculine | Maskulinum m
    spoil treasure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schatzmasculine | Maskulinum m
    spoil treasure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    spoil treasure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Schuttmasculine | Maskulinum m
    spoil rubble, mound of earth
    Erdhaufenmasculine | Maskulinum m
    spoil rubble, mound of earth
    spoil rubble, mound of earth
  • Überresteplural | Plural pl, -bleibselplural | Plural pl (von den Mahlzeiten eines Tieres)
    spoil leftovers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
    spoil leftovers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
  • unentschiedenes Spiel (beim spoil five)
    spoil drawn game
    spoil drawn game
  • Plünderungfeminine | Femininum f
    spoil plundering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Beraubungfeminine | Femininum f
    spoil plundering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    spoil plundering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Schädigungfeminine | Femininum f
    spoil damaging, ruining obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Verderbenneuter | Neutrum n
    spoil damaging, ruining obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    spoil damaging, ruining obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • spoil syn → vedere „booty“
    spoil syn → vedere „booty“
  • spoil → vedere „loot“
    spoil → vedere „loot“
  • spoil → vedere „pillage“
    spoil → vedere „pillage“
  • spoil → vedere „plunder“
    spoil → vedere „plunder“
  • spoil → vedere „prize“
    spoil → vedere „prize“

dive in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hineinspringen Altri esempi...
esempi
  • dive in! familiar, informal | umgangssprachlichumg
    hau(t) rein! beim Essen
    dive in! familiar, informal | umgangssprachlichumg

dive

[daiv]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät dived; American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialalso | auch a. dove [douv]; past participle | Partizip Perfektpperf dived>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tauchen untertauchen, abtauchen tauchen einen Kopfsprung machen... sich hastig bücken einen Kunstsprung ausführen sich werfen, hechten hechten, einen Hechtsprung machen stürzen, einen Sturzflug machen schnell tief eindringen Altre traduzioni...
  • tauchen (for nach into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    dive under water
    dive under water
  • tauchen
    dive nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of submarine
    dive nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of submarine
  • einen Kopfsprung machen, mit dem Kopf voraus (ins Wasser) springen
    dive from diving boardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dive from diving boardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • sich hastig bücken (for nach)
    dive bend down quickly
    dive bend down quickly
  • einen Kunstsprung (ins Wasser) ausführen
    dive sports | SportSPORT perform competition dive
    dive sports | SportSPORT perform competition dive
  • sich werfen, hechten (for nach)
    dive sports | SportSPORT throw oneself
    dive sports | SportSPORT throw oneself
esempi
  • to dive for the ball
    nach dem Ball hechten
    to dive for the ball
  • (hastig) tauchen, hineinfahren, -greifen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    dive with handet cetera, and so on | etc., und so weiter etc reach in quickly
    dive with handet cetera, and so on | etc., und so weiter etc reach in quickly
  • schnellor | oder od tief eindringen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    dive plunge quickly or deeply
    dive plunge quickly or deeply
  • plötzlich verschwinden (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    dive suddenly disappear
    dive suddenly disappear
esempi
  • sich stürzen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    dive plunge: into worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dive plunge: into worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • sich vertiefen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    dive become absorbed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dive become absorbed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • eine Schwalbe bauen
    dive esp football | FußballFUSSB slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    dive esp football | FußballFUSSB slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

dive

[daiv]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schnell ein-, untertauchen tauchen
  • (schnell) ein-, untertauchen
    dive rare | seltenselten (submerge)
    dive rare | seltenselten (submerge)
  • tauchen
    dive submarine
    dive submarine

dive

[daiv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
UnterTauchen, Tauchgang Kopf-, Hechtsprung Kunstsprung Hechtsprung Sturzflug plötzliches Verschwinden tiefes Eindringen Spelunke, Kaschemme, Spielhölle Unterführung Tauchfahrt, Unterwasserfahrt Altre traduzioni...
  • (Unter)Tauchenneuter | Neutrum n
    dive submerging
    Tauchgangmasculine | Maskulinum m
    dive submerging
    dive submerging
  • Kopf-, Hechtsprungmasculine | Maskulinum m
    dive from diving boardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dive from diving boardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • (hastiges) Bücken, (plötzliches) Greifen
    dive sudden bending down
    dive sudden bending down
esempi
  • to make a dive atsomething | etwas sth bend down quickly forsomething | etwas sth
    sich hastig nachsomething | etwas etwas bücken
    to make a dive atsomething | etwas sth bend down quickly forsomething | etwas sth
  • to make a dive atsomething | etwas sth make sudden grab forsomething | etwas sth
    plötzlich nachsomething | etwas etwas greifen
    to make a dive atsomething | etwas sth make sudden grab forsomething | etwas sth
  • Kunstsprungmasculine | Maskulinum m
    dive sports | SportSPORT competitive dive
    dive sports | SportSPORT competitive dive
  • Hechtsprungmasculine | Maskulinum m
    dive pretended trip
    dive pretended trip
esempi
  • to take a dive in boxing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    einen K. o.or | oder od Niederschlag vortäuschen
    to take a dive in boxing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • to take a dive esp football | FußballFUSSB slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    to take a dive esp football | FußballFUSSB slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Sturzflugmasculine | Maskulinum m
    dive aviation | LuftfahrtFLUG
    dive aviation | LuftfahrtFLUG
  • plötzliches Verschwinden
    dive sudden disappearance
    dive sudden disappearance
  • tiefes Eindringen
    dive plunge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dive plunge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • to take a dive intosomething | etwas sth
    sich insomething | etwas etwas vertiefen
    to take a dive intosomething | etwas sth
  • Spelunkefeminine | Femininum f
    dive gambling denespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Kaschemmefeminine | Femininum f
    dive gambling denespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Spielhöllefeminine | Femininum f
    dive gambling denespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    dive gambling denespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Unterführungfeminine | Femininum f
    dive underpass: under railwayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
    dive underpass: under railwayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
  • Tauchfahrtfeminine | Femininum f
    dive nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Unterwasserfahrtfeminine | Femininum f
    dive nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    dive nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Kellerlokalneuter | Neutrum n (in dem bestimmte Spezialitäten verkauft werden)
    dive cellar, basement pub British English | britisches EnglischBr
    dive cellar, basement pub British English | britisches EnglischBr
esempi

aqualung

[ˈækwəlʌŋ; ˈɑː-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Taucherlunge, Unterwasser-Atmungsgerät
  • Taucherlungefeminine | Femininum f
    aqualung
    Unterwasser-Atmungsgerätneuter | Neutrum n
    aqualung
    aqualung
esempi

Lazarus

[ˈlæzərəs]proper name | Eigenname Eigenn

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Lazarus
  • Lazarusmasculine | Maskulinum m
    Lazarus bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    Lazarus bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Lazarus

[ˈlæzərəs]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
der Reiche der arme Lazarus...
esempi
  • also | aucha. lazarus
    kranker (especially | besondersbesonders aussätziger) Bettler
    also | aucha. lazarus
  • Dives and Lazarus
    der Reicheand | und u. der arme Lazarus
    Dives and Lazarus

Dives

[ˈdaiviːz]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
der reiche Mann Reicher
  • der reiche Mann
    Dives bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    Dives bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • Reichermasculine | Maskulinum m
    Dives rich man
    Dives rich man
esempi
  • Dives costs legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr
    erhöhte Kosten für Reiche
    Dives costs legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr

diving

[ˈdaiviŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Tauchen Kunstspringen
  • Tauchenneuter | Neutrum n
    diving
    diving
  • Kunstspringenneuter | Neutrum n
    diving sports | SportSPORT
    diving sports | SportSPORT

diving

[ˈdaiviŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tauchend Tauch…, Taucher…
  • tauchend
    diving in process of diving
    diving in process of diving
  • Tauch…, Taucher…
    diving referring to dive or diver
    diving referring to dive or diver

nose dive

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sturzflug Kurssturz
  • Sturzflugmasculine | Maskulinum m
    nose dive aviation | LuftfahrtFLUG
    nose dive aviation | LuftfahrtFLUG
  • Kurssturzmasculine | Maskulinum m
    nose dive commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    nose dive commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
esempi

swan dive

American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schwalben-, Flügelsprung
  • Schwalben-, Flügelsprungmasculine | Maskulinum m (Kopfsprung, bei dem die Arme bis unmittelbar über der Wasseroberfläche ausgebreitet bleiben)
    swan dive swallow diveespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    swan dive swallow diveespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

spoils system

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
politisches Futterkrippensystem
  • (politisches) Futterkrippensystem (Ämtervergebung durch die in Wahlen siegreiche Partei an ihre Anhänger)
    spoils system politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
    spoils system politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS