Traduzione Tedesco-Inglese per "untertauchen"

"untertauchen" traduzione Inglese

untertauchen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dive underwater submerge, go below the surface, dive disappear go underground
  • dive (underwater)
    untertauchen von Taucher, Schwimmer, Vogel etc
    untertauchen von Taucher, Schwimmer, Vogel etc
  • submerge
    untertauchen von U-Boot, sinkendem Gegenstand etc
    go below the surface
    untertauchen von U-Boot, sinkendem Gegenstand etc
    dive
    untertauchen von U-Boot, sinkendem Gegenstand etc
    untertauchen von U-Boot, sinkendem Gegenstand etc
  • disappear
    untertauchen verschwinden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    untertauchen verschwinden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • go underground
    untertauchen aus politischen Gründen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    untertauchen aus politischen Gründen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
untertauchen
transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to duck... dip in...
esempi
  • untertauchen (inDativ | dative (case) dat) etwas
    dip (in), immerse (in), plunge (into)
    untertauchen (inDativ | dative (case) dat) etwas
esempi
  • jemanden untertauchen
    to duckjemand | somebody sb, to givejemand | somebody sb a ducking
    jemanden untertauchen
untertauchen
Neutrum | neuter n <Untertauchens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
submersion immersion disappearance
  • submersion
    untertauchen von U-Boot etc
    untertauchen von U-Boot etc
  • immersion
    untertauchen eines Gegenstandes in einer Flüssigkeit
    untertauchen eines Gegenstandes in einer Flüssigkeit
  • disappearance
    untertauchen Verschwinden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    untertauchen Verschwinden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Whales can remain submerged for a long time.
Wale können für eine lange Zeit untergetaucht bleiben.
Fonte: Tatoeba
Today they're jail or in hiding# FreeRazan
Heute sind sie entweder verhaftet oder untergetaucht. #FreeRazan
Fonte: GlobalVoices
In the meantime, however, they will, of course, have disappeared and gone underground.
In der Zwischenzeit sind sie natürlich untergetaucht.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: