„Made“: Femininum Made [ˈmaːdə]Femininum | feminine f <Made; Maden> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) maggot maggot Made Zoologie | zoologyZOOL Made Zoologie | zoologyZOOL esempi von Maden lebend worm-eating von Maden lebend wie die Made im Speck leben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to live in the lap of luxury wie die Made im Speck leben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
„tool“: noun tool [tuːl]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Werkzeug, Gerät, Instrument Softwarewerkzeug Werkzeug, Arbeitsstück Werkzeugmaschine Drehbank Drehstahl Stempelfigur PrägeStempel großer Meißel Stößel Altre traduzioni... Werkzeugneuter | Neutrum n tool Gerätneuter | Neutrum n tool Instrumentneuter | Neutrum n tool tool esempi toolscollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll Handwerkszeug toolscollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll burglar’s tools Einbruchswerkzeug burglar’s tools mason’s tools Maurerwerkzeug mason’s tools gardener’s tools Gartengerät gardener’s tools nascondi gli esempimostra più esempi Softwarewerkzeugneuter | Neutrum n tool informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT tool informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Werkzeugneuter | Neutrum n tool engineering | TechnikTECH of machine Arbeitsstückneuter | Neutrum n (z. B. Drehstahl, Bohreret cetera, and so on | etc., und so weiter etc) tool engineering | TechnikTECH of machine tool engineering | TechnikTECH of machine Werkzeugmaschinefeminine | Femininum f tool engineering | TechnikTECH machine tool tool engineering | TechnikTECH machine tool Drehbankfeminine | Femininum f tool engineering | TechnikTECH lathe tool engineering | TechnikTECH lathe Drehstahlmasculine | Maskulinum m, -stichelmasculine | Maskulinum m, -meißelmasculine | Maskulinum m, -werkzeugneuter | Neutrum n tool engineering | TechnikTECH of lathe tool engineering | TechnikTECH of lathe Stempelfigurfeminine | Femininum f (der Punzarbeit auf einem Bucheinband) tool BUCHDRUCK tool BUCHDRUCK (Präge)Stempelmasculine | Maskulinum m tool in bookbinding tool in bookbinding (großer) Meißel tool engineering | TechnikTECH chisel tool engineering | TechnikTECH chisel Stößelmasculine | Maskulinum m tool engineering | TechnikTECH tappet tool engineering | TechnikTECH tappet Pinselmasculine | Maskulinum m (zum Lackieren) tool paintbrush tool paintbrush Kriegsgerätneuter | Neutrum n tool military term | Militär, militärischMIL <plural | Pluralplcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll> tool military term | Militär, militärischMIL <plural | Pluralplcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll> Essbesteckneuter | Neutrum n tool nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl tool nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Mittelneuter | Neutrum n tool means Rüstzeugneuter | Neutrum n tool means tool means esempi literary tools literarische Hilfsmittel (especially | besondersbesonders Fach)Literatur literary tools Werkzeugneuter | Neutrum n tool person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Handlangermasculine | Maskulinum m tool person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig tool person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Rüstzeugneuter | Neutrum n tool necessary things tool necessary things esempi the tools of one’s trade das Rüstzeug zur Ausübung des Berufs (eines Kaufmannset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) the tools of one’s trade Kanonefeminine | Femininum f tool pistol British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl tool pistol British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Schwanzmasculine | Maskulinum m tool penis slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl tool penis slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl tool syn vgl. → vedere „implement“ tool syn vgl. → vedere „implement“ „tool“: transitive verb tool [tuːl]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) bearbeiten mit dem nötigen Maschinenpark ausstatten mit einem Meißel bearbeiten prägen, mit einem Stempel verzieren fahren, kutschieren bearbeiten tool mit Werkzeugen tool mit Werkzeugen mit dem nötigen Maschinenpark ausstatten tool factory tool factory mit einem Meißel bearbeiten tool stone tool stone prägen, mit einem Stempel verzieren tool book cover tool book cover fahren, kutschieren tool caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl tool caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl „tool“: intransitive verb tool [tuːl]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mit Werkzeugen arbeiten herumgondeln, kutschieren selten mit Werkzeugen arbeiten tool tool esempi also | aucha. tool up in factory die nötigen Maschinen aufstellen also | aucha. tool up in factory herumgondeln tool in vehicle British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl kutschieren tool in vehicle British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl tool in vehicle British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl esempi to tool through the park durch den Park kutschieren to tool through the park
„oriental“: adjective oriental [ɔːriˈentl]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) östlich orientalisch, indomalesisch Altri esempi... esempi usually | meistmeist meist Oriental orientalisch, morgenländisch, östlich usually | meistmeist meist Oriental östlich oriental especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH eastern oriental especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH eastern orientalisch, (indo)malesisch oriental biology | BiologieBIOL geography | GeografieGEOG area of fauna oriental biology | BiologieBIOL geography | GeografieGEOG area of fauna often | oftoft Oriental → vedere „orient“ often | oftoft Oriental → vedere „orient“ esempi usually | meistmeist meist Oriental jewel orientalisch usually | meistmeist meist Oriental jewel Oriental amethyst orient. Amethyst (früher Handelsname eines violetten Saphirs) Oriental amethyst „oriental“: noun oriental [ɔːriˈentl]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Orientale, Orientalin Orientalemasculine | Maskulinum m oriental Orientalinfeminine | Femininum f oriental oriental
„orientation“: noun orientationnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Orientierung, SichZurechtfinden Orientierungssinn Orientierung, Ostung Anlage, Richtung Orientierung, Ortung, Richtungs-, Lagebestimmung Orientierung Ausrichtung Orientierungfeminine | Femininum f orientation orientating oneselfespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (Sich)Zurechtfindenneuter | Neutrum n orientation orientating oneselfespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig orientation orientating oneselfespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi political orientation politische Einstellung political orientation sexual orientation sexuelle Orientierung sexual orientation Orientierungssinnmasculine | Maskulinum m, -vermögenneuter | Neutrum n orientation sense of orientation orientation sense of orientation Orientierungfeminine | Femininum f orientation rare | seltenselten (turning to face east: church) Ostungfeminine | Femininum f orientation rare | seltenselten (turning to face east: church) orientation rare | seltenselten (turning to face east: church) Anlagefeminine | Femininum f orientation rare | seltenselten (laying out, directing) Richtungfeminine | Femininum f orientation rare | seltenselten (laying out, directing) orientation rare | seltenselten (laying out, directing) Orientierungfeminine | Femininum f orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Ortungfeminine | Femininum f orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Richtungs-, Lagebestimmungfeminine | Femininum f orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Ausrichtungfeminine | Femininum f orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Orientierungfeminine | Femininum f orientation chemistry | ChemieCHEM orientation chemistry | ChemieCHEM
„orient“: noun orient [ˈɔːriənt; -ent]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Osten, östliche Länder, östlicher Teil, Sonnenaufgang Perle von hohem Glanz, Wasser Glanz, Leuchten, Strahlen östlich gelegene Länder, östliche Himmelsgegend Ostenmasculine | Maskulinum m orient orient östliche Länderplural | Plural pl orient lands in or to the east östlich gelegene Länderplural | Plural pl orient lands in or to the east orient lands in or to the east östlicher Teil orient rare | seltenselten (eastern part of a country) orient rare | seltenselten (eastern part of a country) Sonnenaufgangmasculine | Maskulinum m orient sunrise poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet östliche Himmelsgegend orient sunrise poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet orient sunrise poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet esempi the Orient der Orient, das Morgenland the Orient the Orient countries to east of Mediterranean die Länder östl. des Mittelmeers the Orient countries to east of Mediterranean the Orient generally | allgemeinallgemein (Asian countries, esp East Asian) die (especially | besondersbesonders ost)asiat. Länder the Orient generally | allgemeinallgemein (Asian countries, esp East Asian) Perlefeminine | Femininum f von hohem Glanz orient pearl orient pearl Wasserneuter | Neutrum n orient rare | seltenselten (water: of pearl) orient rare | seltenselten (water: of pearl) Glanzmasculine | Maskulinum m orient gleam, shine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Leuchtenneuter | Neutrum n orient gleam, shine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Strahlenneuter | Neutrum n orient gleam, shine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet orient gleam, shine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet „orient“: adjective orient [ˈɔːriənt; -ent]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) aufgehend, aufsteigend, sich erhebend orientalisch, östlich, morgenländisch orientalisch, von hohem Glanz, von reinem Wasser strahlend, scheinend, leuchtend, glänzend aufgehend, aufsteigend, sich erhebend orient rising poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet orient rising poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet esempi the orient sun die aufgehende Sonne the orient sun orientalisch, östlich, morgenländisch orient from lands in East poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet orient from lands in East poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet orientalisch, von hohem Glanz, von reinem Wasser orient rare | seltenselten (pearl, jewel) orient rare | seltenselten (pearl, jewel) strahlend, scheinend, leuchtend, glänzend orient rare | seltenselten (shining, gleaming) orient rare | seltenselten (shining, gleaming) „orient“: transitive verb orient [ˈɔːriənt; -ent]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) osten, orientieren ausrichten, die Lage die Richtung bestimmen von, orten nach Osten richten mit den Füßen nach Osten begraben ausrichten, orientieren, eine Richtung geben einordnen osten, orientieren orient church: orientate to east orient church: orientate to east (nach den Himmelsrichtungen) ausrichten, die Lageor | oder od die Richtung bestimmen von, orten orient locate orient locate (mit der Vorderseite) nach Osten richten orient set with front facing east orient set with front facing east mit den Füßen nach Osten begraben orient rare | seltenselten (bury with feet facing east) orient rare | seltenselten (bury with feet facing east) (aus)richten, orientieren orient orientate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig eine Richtung geben (dative (case) | Dativdat) orient orientate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig orient orientate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi to orient one’s ideas to new conditions seine Ideen neuen Bedingungen anpassen to orient one’s ideas to new conditions einordnen orient arrange in proper place: mapet cetera, and so on | etc., und so weiter etc orient arrange in proper place: mapet cetera, and so on | etc., und so weiter etc „orient“: reflexive verb orient [ˈɔːriənt; -ent]reflexive verb | reflexives Verb v/r Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich orientieren, sich zurechtfinden, sich unterrichten sich orientieren, sich zurechtfinden, sich unterrichten orient orientate oneself orient orientate oneself „orient“: intransitive verb orient [ˈɔːriənt; -ent]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich ausrichten sich nach Osten wenden richten, nach Osten gerichtet sein sich (aus)richten orient orientate oneself orient orientate oneself sich nach Osten wendenor | oder od richten, nach Osten gerichtet sein orient turn to east orient turn to east
„specially“: adverb specially [ˈspeʃəli]adverb | Adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) im Besonderen eigens, ausdrücklich im Besonderen,especially | besonders besonders specially particularly specially particularly eigens, ausdrücklich specially expressly specially expressly
„Tool“: Neutrum Tool [tuːl]Neutrum | neuter n <Tools; Tools> Engl. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) tool tool Tool Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Tool Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
„special“: adjective special [ˈspeʃəl]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) besonderer, e, es, eigen, individuell speziell, spezialisiert, Spezial… bestimmt, gewiss besonderer, e, es, Haupt… Sonder…, Extra…, Ausnahme… speziell, bestimmt speziell, ungewöhnlich, ganz besonder speziell, ungewöhnlich, (ganz) besonder(er, e, es) special unusual special unusual esempi we find no special excellence in his work wir halten seine Arbeit nicht fürespecially | besonders besonders hervorragend we find no special excellence in his work special trouble außergewöhnliche Mühe special trouble besonder(er, e, es), eigen, individuell special individual special individual esempi she lacks the special qualities ihr fehlt das gewisse Etwas she lacks the special qualities his special charm did not appeal to her sein persönlicher Charme sprach sie nicht an his special charm did not appeal to her speziell, spezialisiert, Spezial… special specialized special specialized esempi this is too special das ist zu speziell this is too special the word is used in a special sense das Wort wird in spezieller Bedeutung verwendet the word is used in a special sense special branch Fachgebiet special branch bestimmt, gewiss special certain special certain esempi on special days an bestimmten Tagen on special days besonder(er, e, es), Haupt… special chief, main special chief, main esempi my special friend mein Busenfreund my special friend you’re very special to me du bistsomething | etwas etwas ganz Besonderes für mich, du liegst mir sehr am Herzen you’re very special to me my special hate mein besonderer Hass my special hate Sonder…, Extra…, Ausnahme… special exceptional special exceptional esempi special legislation Sondergesetzgebung special legislation special permission Sondererlaubnis special permission special tax Sondersteuer special tax he’s a special case er ist ein Sonderfall he’s a special case nascondi gli esempimostra più esempi speziell, bestimmt special particular special particular special syn → vedere „concrete“ special syn → vedere „concrete“ special → vedere „especial“ special → vedere „especial“ special → vedere „individual“ special → vedere „individual“ special → vedere „particular“ special → vedere „particular“ special → vedere „respective“ special → vedere „respective“ special → vedere „specific“ special → vedere „specific“ esempi do you want any special kind? wollen Siesomething | etwas etwas ganz Bestimmtes? do you want any special kind? „special“: noun special [ˈspeʃəl]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Tages-, Sondergericht Sonderausgabe Sonderprogramm Hilfspolizist, Sonderzug, Extrablatt, Sonderprüfung Sonderberichterstatter Tages-, Sondergerichtneuter | Neutrum n special dish not on normal menu special dish not on normal menu Sonderausgabefeminine | Femininum f special special edition special special edition Sonderprogrammneuter | Neutrum n, -sendungfeminine | Femininum f special television | FernsehenTVet cetera, and so on | etc., und so weiter etc report special television | FernsehenTVet cetera, and so on | etc., und so weiter etc report jemandor | oder odsomething | etwas etwas außerhalb des Gewöhnlichen (usually | meistmeist elliptisch) special special Hilfspolizistmasculine | Maskulinum m special policeman special policeman Sonderzugmasculine | Maskulinum m special train special train Extrablattneuter | Neutrum n special edition special edition Sonderprüfungfeminine | Femininum f special examination special examination Sonderberichterstattermasculine | Maskulinum m special reporter special reporter
„durchfressen“: Adjektiv durchfressenAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) eaten through eaten through durchfressen durchfressen esempi der Apfel ist von Maden durchfressen the apple is worm-eaten der Apfel ist von Maden durchfressen von Lauge durchfressen sein to be corroded by lye von Lauge durchfressen sein
„emerald“: noun emerald [ˈemərəld; ˈemrəld]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Smaragd Insertie Smaragdmasculine | Maskulinum m emerald mineralogy | MineralogieMINER emerald mineralogy | MineralogieMINER esempi also | aucha. Oriental emerald mineralogy | MineralogieMINER grüner Saphir also | aucha. Oriental emerald mineralogy | MineralogieMINER Insertiefeminine | Femininum f (etwa 6½ Punkten) emerald BUCHDRUCK type size emerald BUCHDRUCK type size „emerald“: adjective emerald [ˈemərəld; ˈemrəld]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) smaragdgrün smaragdgrün emerald emerald