Traduzione Tedesco-Inglese per "eigens"

"eigens" traduzione Inglese

eigens

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
especially, expressly especially, purposely, for the sole purpose, solely
  • (e)specially, expressly
    eigens ausdrücklich
    eigens ausdrücklich
esempi
esempi
der Schrank ist eigens angefertigt worden
der Schrank ist eigens angefertigt worden
But let me repeat that I did look round the Chamber myself.
Aber noch mal: Ich habe mich eigens im Saal umgesehen.
Fonte: Europarl
Mr President, I also came here specially this morning to participate in the discussion.
Herr Präsident, auch ich bin heute morgen eigens gekommen, um mich an der Aussprache zu beteiligen.
Fonte: Europarl
The legal basis is exploited for the good of the cause.
Die Rechtsgrundlage wird eigens zu diesem Zweck verfälscht.
Fonte: Europarl
Mrs van Dijk asked a specific question, of whether there was added value here.
Frau van Dijk hat eigens die Frage gestellt, ob der Entwurf dadurch an Wert gewonnen hat.
Fonte: Europarl
The Treaty contains no specific legal definition of voluntary work.
Die Rechtsfigur des freiwilligen Dienstes ist im Vertrag nicht eigens festgehalten.
Fonte: Europarl
It goes without saying that such exports would be fraudulent.
Es braucht nicht eigens betont zu werden, daß solche Exporte einen Betrug darstellen würden.
Fonte: Europarl
However, we have not expressly agreed whether there is to be a resolution or not.
Wir haben aber nicht eigens darüber abgestimmt, ob es eine Entschließung geben soll oder nicht.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: