Traduzione Tedesco-Inglese per "single stem"

"single stem" traduzione Inglese

Cercava forse Steg o STEP?

stem

[stem]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf stemmed>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aufhalten, hemmen, Einhalt gebieten, eindämmen eindämmen, anstauen zustopfen, abdichten, abdämmen stillen zum Stemmbogen ansetzen
esempi
  • eindämmen, (an)stauen
    stem river etc:dam
    stem river etc:dam
  • stillen
    stem bleeding
    stem bleeding

stem

[stem]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich Einhalt gebieten, sich zügeln gestillt werden, aufhören stemmen
  • sich Einhalt gebieten, sich zügeln
    stem restrain oneself obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    stem restrain oneself obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • gestillt werden, aufhören
    stem stop: of bleeding
    stem stop: of bleeding
esempi
  • (ein-or | oder od beidseitig) stemmen
    stem ski | SkisportSKI
    stem ski | SkisportSKI
esempi

stem

[stem]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Stemmfahren
  • Stemmfahrenneuter | Neutrum n, -bogenmasculine | Maskulinum m
    stem ski | SkisportSKI
    stem ski | SkisportSKI

Single

Maskulinum | masculine m <Single(s); Singles>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
singles, single person, single man
  • single person, single man (oder | orod woman)
    Single Person
    Single Person
  • singles
    Single pl
    Single pl
esempi

stem

[stem]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
BaumStamm Stängel, Blüten-, Blatt-, FruchtStiel, Halm Bündel Bananen Stiel, Hals AufziehWelle Dorn Geschlecht, Stamm, Zweig, Seitenlinie WortStamm NotenHals Grund-, Abstrich, Säule Altre traduzioni...
  • (Baum)Stammmasculine | Maskulinum m
    stem of woody plant
    stem of woody plant
  • Stängelmasculine | Maskulinum m
    stem main stem of plant
    stem main stem of plant
  • (Blüten-, Blatt-, Frucht)Stielmasculine | Maskulinum m
    stem of flower, leaf or fruit
    stem of flower, leaf or fruit
  • Halmmasculine | Maskulinum m
    stem of grain
    stem of grain
esempi
  • the stem of an apple
    ein Apfelstiel
    the stem of an apple
  • Bündelneuter | Neutrum n Bananen
    stem stalk bearing bunches of bananas
    stem stalk bearing bunches of bananas
  • Stielmasculine | Maskulinum m
    stem generally | allgemeinallgemein (of pipe, wineglass)
    Halsmasculine | Maskulinum m
    stem generally | allgemeinallgemein (of pipe, wineglass)
    stem generally | allgemeinallgemein (of pipe, wineglass)
esempi
  • (Aufzieh)Wellefeminine | Femininum f
    stem of wristwatch or pocket watch
    stem of wristwatch or pocket watch
  • Dornmasculine | Maskulinum m
    stem of lock
    stem of lock
  • Geschlechtneuter | Neutrum n
    stem lineage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Stammmasculine | Maskulinum m
    stem lineage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Zweigmasculine | Maskulinum m
    stem lineage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Seitenliniefeminine | Femininum f
    stem lineage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    stem lineage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
esempi
  • (Wort)Stammmasculine | Maskulinum m
    stem linguistics | SprachwissenschaftLING
    stem linguistics | SprachwissenschaftLING
  • (Noten)Halsmasculine | Maskulinum m
    stem musical term | MusikMUS of note
    stem musical term | MusikMUS of note
  • Grund-, Abstrichmasculine | Maskulinum m
    stem BUCHDRUCK
    Säulefeminine | Femininum f
    stem BUCHDRUCK
    stem BUCHDRUCK
  • (Vor-, Vorder)Stevenmasculine | Maskulinum m
    stem nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    stem nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Schiffsschnabelmasculine | Maskulinum m
    stem nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST nose of ship
    stem nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST nose of ship
esempi

stem

[stem]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf stemmend>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
entstielen, entstängeln mit Stängeln Stielen versehen
  • entstielen, entstängeln
    stem remove stem from: leaf, fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stem remove stem from: leaf, fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • mit Stängelnor | oder od Stielen versehen
    stem artificial flowers: provide with stems
    stem artificial flowers: provide with stems

stem

[stem]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
abstammen...
  • stem syn vgl. → vedere „spring“
    stem syn vgl. → vedere „spring“
esempi
  • stem (from)
    (ab)stammen (von), zurückgehen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    stem (from)

single

[ˈsiŋgl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einzig einzeln, allein, Einzel…, Allein… einmalig Einheits… einfach, ungefüllt einfach, dünn einfach, nur einen Arbeitsgang verrichtend aufrichtig, ehrlich deutlich sehend zwischen 2 Personen ausgetragen, Einzel…
esempi
  • einzig
    single sole
    single sole
esempi
  • einzeln, allein, Einzel…, Allein…
    single individual
    single individual
esempi
esempi
  • einmalig
    single one-off
    single one-off
esempi
  • single payment (or | oderod sum) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    einmalige Zahlung
    single payment (or | oderod sum) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • of a single beauty
    von einmaligeror | oder od einzigartiger Schönheit
    of a single beauty
  • Einheits…
    single with reference to Europe
    single with reference to Europe
  • einfach, ungefüllt
    single botany | BotanikBOT flower
    single botany | BotanikBOT flower
  • einfach, dünn
    single beer British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    single beer British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • einfach, nur einen Arbeitsgang verrichtend
    single engineering | TechnikTECH machine
    single engineering | TechnikTECH machine
  • single electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK → vedere „simplex“
    single electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK → vedere „simplex“
  • aufrichtig, ehrlich
    single rare | seltenselten (sincere) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    single rare | seltenselten (sincere) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
esempi
  • zwischen 2 Personen (ausgetragen), Einzel…
    single sports | SportSPORT
    single sports | SportSPORT
  • single syn → vedere „particular“
    single syn → vedere „particular“
  • single → vedere „separate“
    single → vedere „separate“
  • single → vedere „sole“
    single → vedere „sole“
  • single → vedere „solitary“
    single → vedere „solitary“
  • single → vedere „unique“
    single → vedere „unique“

single

[ˈsiŋgl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Single Single einfache Fahrkarte, Einzelfahrkarte Einzelspiel, Einzelkampf Schlag für einen Lauf Einzelzimmer Einzelne Einzige einfaches Garn, Einzelfaden Wedel, Ende
  • Singlemasculine | Maskulinum m
    single unmarried person
    single unmarried person
  • Singlefeminine | Femininum f
    single musical term | MusikMUS
    single musical term | MusikMUS
esempi
  • a single to Charing Cross
    einfach nach Charing Cross
    a single to Charing Cross
  • Einzel(spiel)neuter | Neutrum n
    single sports | SportSPORT esp in tennis <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    single sports | SportSPORT esp in tennis <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Einzelkampfmasculine | Maskulinum m (im Ggs zum foursome)
    single sports | SportSPORT in golf <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    single sports | SportSPORT in golf <usually | meistmeistplural | Plural pl>
esempi
  • a singles match <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    ein Einzel
    a singles match <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • ladies’ (men’s) singles <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Damen(Herren)Einzel
    ladies’ (men’s) singles <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Schlag, der den Spieler eine Base erreichen lässt
    single in baseball
    single in baseball
  • Schlagmasculine | Maskulinum m für einen Lauf
    single in cricket
    single in cricket
  • Einzelzimmerneuter | Neutrum n
    single in hotel
    single in hotel
  • (der, die, das) Einzelneor | oder od Einzige
    single single thing or person
    single single thing or person
  • einfaches Garn, Einzelfadenmasculine | Maskulinum m
    single in spinning
    single in spinning
  • mit einem Punkt Vorsprung (5:4) gewonnenes Spiel
    single in short whist
    single in short whist
  • Wedelmasculine | Maskulinum m
    single hunting | JagdJAGD of deer British English | britisches EnglischBr
    Endeneuter | Neutrum n
    single hunting | JagdJAGD of deer British English | britisches EnglischBr
    single hunting | JagdJAGD of deer British English | britisches EnglischBr

single

[ˈsiŋgl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
er hatte es nicht auf sie abgesehen...
esempi

single

[ˈsiŋgl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fast im Pass gehen
  • den Ball so weit schlagen, dass man eine Base erreichen kann
    single in baseball
    single in baseball
  • fast im Pass gehen
    single rack American English | amerikanisches EnglischUS
    single rack American English | amerikanisches EnglischUS

stem

[stem]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf stemmed>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ankämpfen gegen, vorankommen gegen ankämpfen gegen, sich entgegenstemmen
  • ankämpfen gegen, vorankommen gegen
    stem nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF current etc: make progress against
    stem nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF current etc: make progress against
esempi
  • to stem the wind
    gegen den Wind ankämpfen
    to stem the wind
  • ankämpfen gegen, sich (dative (case) | Dativdat) entgegenstemmen
    stem rare | seltenselten (fight against) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stem rare | seltenselten (fight against) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Single

Neutrum | neuter n <Single; Single(s)>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
singles
  • singlesPlural | plural pl
    Single Sport | sportsSPORT Einzel
    Single Sport | sportsSPORT Einzel

auskoppeln

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
disconnect, uncouple, unclutch, disengage uncouple, slip, unleash release as a single exclude
  • disconnect
    auskoppeln Technik | engineeringTECH auskuppeln
    disengage
    auskoppeln Technik | engineeringTECH auskuppeln
    auskoppeln Technik | engineeringTECH auskuppeln
  • uncouple
    auskoppeln Technik | engineeringTECH eine feste Kupplung
    auskoppeln Technik | engineeringTECH eine feste Kupplung
  • unclutch
    auskoppeln Technik | engineeringTECH eine Schaltkupplung
    auskoppeln Technik | engineeringTECH eine Schaltkupplung
  • uncouple
    auskoppeln Jagd | huntingJAGD
    slip
    auskoppeln Jagd | huntingJAGD
    unleash
    auskoppeln Jagd | huntingJAGD
    auskoppeln Jagd | huntingJAGD
  • release as a single
    auskoppeln einzeln auflegen
    auskoppeln einzeln auflegen
esempi
  • exclude
    auskoppeln ausgliedern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    auskoppeln ausgliedern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi

Single

[ˈzɪŋəl]Femininum | feminine f <Single; Single(s)> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
single
  • single
    Single Schallplatte
    Single Schallplatte

single-user

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Einbenutzer…, Einplatz…
  • Einbenutzer…, Einplatz…
    single-user informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    single-user informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
esempi

polyp

[ˈp(ɒ)lip]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Polyp Polyp
  • Polypmasculine | Maskulinum m (festsitzende Form der Hohltiere)
    polyp zoology | ZoologieZOOL
    polyp zoology | ZoologieZOOL
esempi
  • polyp stem (or | oderod stock)
    Polypenstock
    polyp stem (or | oderod stock)
  • Polypmasculine | Maskulinum m (Schleimhautwucherung)
    polyp medicine | MedizinMED
    polyp medicine | MedizinMED