Traduzione Tedesco-Inglese per "vorankommen"

"vorankommen" traduzione Inglese

vorankommen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • get on (oder | orod along)
    vorankommen weiterkommen
    make progress (oder | orod headway)
    vorankommen weiterkommen
    vorankommen weiterkommen
esempi
  • get on (oder | orod along)
    vorankommen sich verbessern
    advance
    vorankommen sich verbessern
    vorankommen sich verbessern
esempi
zügig vorankommen
zügig vorankommen
rasch vorankommen
to make good (oder | orod quick) progress
rasch vorankommen
zügig vorankommen
to make good (oder | orod steady) headway (oder | orod progress)
zügig vorankommen
Thirdly, we must make progress on better regulation.
Drittens müssen wir im regulativen Bereich besser vorankommen.
Fonte: Europarl
Rapid advances have been made, particularly in crisis management.
Insbesondere im Krisenmanagement konnten wir rasch vorankommen.
Fonte: Europarl
Nevertheless, we must keep making progress in this area.
Dennoch meine ich, dass wir noch weiter vorankommen müssen.
Fonte: Europarl
It is clear that China cannot continue in this vein.
Ganz ohne Zweifel kann China auf diesem Weg letztendlich nicht weiter vorankommen.
Fonte: Europarl
If you are to get ahead in life, you must work harder.
Wenn Sie im Leben vorankommen wollen, müssen Sie härter arbeiten.
Fonte: Tatoeba
I therefore hope that we will genuinely take this path.
Deshalb hoffe ich, dass wir in dieser Richtung wirklich vorankommen.
Fonte: Europarl
So what opportunities do we have if we cannot achieve progress along formal lines?
Falls wir auf dem formellen Weg nicht vorankommen, was haben wir dann für Möglichkeiten?
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: