Traduzione Tedesco-Inglese per "separating lug"

"separating lug" traduzione Inglese

Cercava forse lag, Lux, Lfg. o Log?

lug

[lʌg]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf lugged>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
herein-, hineinbringen, -ziehen zerren, schleppen, schleifen
  • herein-, hineinbringen, -ziehen
    lug mit Gewalt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lug mit Gewalt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

lug

[lʌg]intransitive verb | intransitives Verb v/ior | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zerren, ziehen

lug

[lʌg]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ziehen, Zerren, schwerer Ruck zu ziehende Last vernünftige Ladung, 12-Kilo-Korb -Kiste Affektiertheit, auffällige Kleidung, Geziertheit Lugger-, Logger-, Sturmsegel, Breitfock Altri esempi...
  • Ziehenneuter | Neutrum n
    lug act of lugging
    Zerrenneuter | Neutrum n
    lug act of lugging
    schwerer Ruck
    lug act of lugging
    lug act of lugging
  • (zu ziehende) Lastor | oder od Ladung
    lug load familiar, informal | umgangssprachlichumg
    lug load familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • vernünftige Ladung (für eine Person etwa 12 kg)
    lug reasonable load American English | amerikanisches EnglischUS
    lug reasonable load American English | amerikanisches EnglischUS
  • (etwa) 12-Kilo-Korbmasculine | Maskulinum mor | oder od -Kistefeminine | Femininum f
    lug for transporting fruit American English | amerikanisches EnglischUS
    lug for transporting fruit American English | amerikanisches EnglischUS
  • Affektiertheitfeminine | Femininum f
    lug affectation American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
    Geziertheitfeminine | Femininum f
    lug affectation American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
    lug affectation American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
  • auffällige Kleidung
    lug garish clothing American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
    lug garish clothing American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
  • Lugger-, Logger-, Sturmsegelneuter | Neutrum n
    lug nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lugsail
    Breitfockfeminine | Femininum f
    lug nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lugsail
    lug nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lugsail
esempi
  • to put the lug onsomebody | jemand sb financially American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    jemanden erpressenor | oder od unter Druck setzen
    to put the lug onsomebody | jemand sb financially American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

separate

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
trennen, absondern, ausscheiden, auseinanderbringen spalten, aufteilen, zerteilen scheiden, separieren, trennen, abspalten zentrifugieren, absetzen lassen aus dem Militärdienst entlassen scheiden, auseinanderhalten, eine Trennung machen zwischen ehelich trennen, scheiden
esempi
  • scheiden, separieren, trennen, (ab)spalten
    separate chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
    separate chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
esempi
  • aus dem Militärdienst entlassen
    separate discharge from armed forces American English | amerikanisches EnglischUS
    separate discharge from armed forces American English | amerikanisches EnglischUS

separate

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich trennen, scheiden, auseinandergehen sich absondern ausscheiden sich ehelich trennen
esempi
  • sich absondernor | oder od ausscheiden
    separate chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
    separate chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  • sich (ehelich) trennen
    separate of married couple
    separate of married couple
  • separate syn → vedere „divide“
    separate syn → vedere „divide“
  • separate → vedere „divorce“
    separate → vedere „divorce“
  • separate → vedere „part“
    separate → vedere „part“
  • separate → vedere „sever“
    separate → vedere „sever“
  • separate → vedere „sunder“
    separate → vedere „sunder“

separate

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
getrennt, losgelöst, abgesondert, separat, Separat… einzeln, gesondert, getrennt, Einzel… verschieden einzeln, isoliert
esempi
  • to keepsomething | etwas sth separate fromsomething | etwas sth
    something | etwasetwas vonsomething | etwas etwas getrennt halten
    to keepsomething | etwas sth separate fromsomething | etwas sth
  • separate account commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Sonder-, Separatkonto
    separate account commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • separate book commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    separate book commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • the separate volumes of a book
    die einzelnen Bände eines Buches
    the separate volumes of a book
  • two separate questions
    zwei Einzelfragen, zwei gesondert zu behandelnde Fragen
    two separate questions
  • the separate members of the body
    die einzelnen Glieder der des Körpers
    the separate members of the body
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • verschieden
    separate not identical
    separate not identical
  • einzeln, isoliert
    separate solitary
    separate solitary
  • separate syn vgl. → vedere „single“
    separate syn vgl. → vedere „single“
esempi

separate

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Einzelne Getrennte Separat-, Sonderabdruck, Separatum zweiteiliges Kleid
  • (der, die, das) Einzelneor | oder od Getrennte
    separate rare | seltenselten
    separate rare | seltenselten
  • Separat-, Sonder(ab)druckmasculine | Maskulinum m
    separate BUCHDRUCK
    Separatumneuter | Neutrum n
    separate BUCHDRUCK
    separate BUCHDRUCK
  • zweiteiliges Kleid (aus Rockand | und u. Pulloveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    separate garments <plural | Pluralpl>
    separate garments <plural | Pluralpl>

separation

[sepəˈreiʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Trennung, Absonderung, Scheiden, Separation Getrenntsein, Trennung, Abgeschiedenheit Trennungspunkt Trennung, Aufhebung der ehelichen Gemeinschaft Schnitt Getrenntleben
  • Trennungfeminine | Femininum f
    separation
    Absonderungfeminine | Femininum f
    separation
    Scheidenneuter | Neutrum n
    separation
    Separationfeminine | Femininum f
    separation
    separation
esempi
  • Getrenntseinneuter | Neutrum n
    separation being separated
    Trennungfeminine | Femininum f
    separation being separated
    Abgeschiedenheitfeminine | Femininum f
    separation being separated
    separation being separated
esempi
  • separation of powers politics | PolitikPOL
    separation of powers politics | PolitikPOL
  • Trennungspunktmasculine | Maskulinum m, -liniefeminine | Femininum f
    separation dividing point, line
    separation dividing point, line
  • Trennungfeminine | Femininum f
    separation legal term, law | RechtswesenJUR
    separation legal term, law | RechtswesenJUR
  • Aufhebungfeminine | Femininum f der ehelichen Gemeinschaft
    separation legal term, law | RechtswesenJUR
    separation legal term, law | RechtswesenJUR
  • Getrenntlebenneuter | Neutrum n
    separation legal term, law | RechtswesenJUR
    separation legal term, law | RechtswesenJUR
  • Schnittmasculine | Maskulinum m
    separation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    separation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

lug

[lʌg]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Köderwurm
  • Köderwurmmasculine | Maskulinum m (Gattg Arenicola,especially | besonders besonders A. marina)
    lug zoology | ZoologieZOOL lugworm
    lug zoology | ZoologieZOOL lugworm

lug

[lʌg]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ohr Lederschlaufe AnschlussFahne Henkel, Knagge, Öhr, Ansatz, Öse, Zinke, Halter Kerl, Lümmel, Schafs-, Dummkopf, Knülch, Flegel, Trottel
  • Ohrneuter | Neutrum n
    lug ear dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    lug ear dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Lederschlaufefeminine | Femininum f (am Kumt zum Befestigen der Deichsel)
    lug leather hoop
    lug leather hoop
  • (Anschluss)Fahnefeminine | Femininum f
    lug electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK on accumulatorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    lug electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK on accumulatorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Henkelmasculine | Maskulinum m
    lug engineering | TechnikTECH for lifting dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Öhrneuter | Neutrum n
    lug engineering | TechnikTECH for lifting dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Ösefeminine | Femininum f
    lug engineering | TechnikTECH for lifting dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    lug engineering | TechnikTECH for lifting dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Knaggefeminine | Femininum f
    lug engineering | TechnikTECH for connecting dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Zinkefeminine | Femininum f
    lug engineering | TechnikTECH for connecting dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    lug engineering | TechnikTECH for connecting dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Ansatzmasculine | Maskulinum m
    lug engineering | TechnikTECH for supporting dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Haltermasculine | Maskulinum m
    lug engineering | TechnikTECH for supporting dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    lug engineering | TechnikTECH for supporting dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Kerlmasculine | Maskulinum m
    lug especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Knülchmasculine | Maskulinum m
    lug especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    lug especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Lümmelmasculine | Maskulinum m
    lug clumsy oafespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Flegelmasculine | Maskulinum m
    lug clumsy oafespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    lug clumsy oafespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Schafs-, Dummkopfmasculine | Maskulinum m
    lug thickheadespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Trottelmasculine | Maskulinum m
    lug thickheadespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    lug thickheadespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

separating

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Trenn…, Scheide…
  • Trenn…, Scheide…
    separating
    separating
esempi

separating

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Trennen
  • Trennenneuter | Neutrum n
    separating informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    separating informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

separated

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
getrennt lebend Altri esempi...
  • getrennt (lebend)
    separated couple
    separated couple
esempi
  • separated from his wife
    von seiner Frau getrennt
    separated from his wife
  • they are separated
    sie leben getrennt
    they are separated
esempi

Lüge

[ˈlyːgə]Femininum | feminine f <Lüge; Lügen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lie, falsehood, untruth lie, story, yarn
esempi
  • eine dreiste [fromme, handgreifliche] Lüge
    a brazen [white, patent] lie
    eine dreiste [fromme, handgreifliche] Lüge
  • eine glatte [plumpe, unverschämte, vorsätzliche] Lüge
    an out-and-out [a gross, barefaced, deliberate] lie
    eine glatte [plumpe, unverschämte, vorsätzliche] Lüge
  • eine faustdicke Lüge
    a whacking great lie
    eine faustdicke Lüge
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • lie
    Lüge Lügengeschichte
    story
    Lüge Lügengeschichte
    yarn
    Lüge Lügengeschichte
    Lüge Lügengeschichte

separator

[-reitə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Trennzeichen Separator, AbScheider, Trennschleuder, Zentrifuge Scheide-, Schlichtkamm Separier-, Trenn-, Spreizvorrichtung Trennender, Scheidende
  • Trennende(r), Scheidende(r)
    separator
    separator
  • Trennzeichenneuter | Neutrum n
    separator informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    separator informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • Separatormasculine | Maskulinum m
    separator engineering | TechnikTECH
    (Ab)Scheidermasculine | Maskulinum m
    separator engineering | TechnikTECH
    separator engineering | TechnikTECH
  • (especially | besondersbesonders Milch)Zentrifugefeminine | Femininum f
    separator engineering | TechnikTECH
    Trennschleuderfeminine | Femininum f
    separator engineering | TechnikTECH
    separator engineering | TechnikTECH
esempi
  • also | aucha. separator stage radio | Radio, RundfunkRADIO engineering | TechnikTECH
    Trennstufefeminine | Femininum f
    also | aucha. separator stage radio | Radio, RundfunkRADIO engineering | TechnikTECH
  • Scheide-, Schlichtkammmasculine | Maskulinum m
    separator in weaving
    separator in weaving
  • Separier-, Trenn-, Spreizvorrichtungfeminine | Femininum f
    separator especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED
    separator especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED

Lug

[luːk]Maskulinum | masculine m <Lug(e)s; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lying and cheating... he’s a liar and a cheat... with lies and deception...
esempi