Traduzione Tedesco-Inglese per "hineinbringen"

"hineinbringen" traduzione Inglese

hineinbringen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • jemanden [etwas] (ins Haus) hineinbringen
    to takejemand | somebody sb [sth] in (oder | orod inside, into the house)
    jemanden [etwas] (ins Haus) hineinbringen
  • ich habe den Korb (ins Haus) hineingebracht
    I took the basket in (oder | orod inside, into the house)
    ich habe den Korb (ins Haus) hineingebracht
esempi
  • hineinbringen umgangssprachlich | familiar, informalumg → vedere „hineinbekommen
    hineinbringen umgangssprachlich | familiar, informalumg → vedere „hineinbekommen
We must get supplies in.
Wir müssen die Lieferungen hineinbringen.
Fonte: Europarl
We need just to apply this capacity further in the oceans.
Wir müssen diese Kapazität nur weiter in die Ozeane hineinbringen.
Fonte: TED
They must introduce the European dimension into their national policies to a greater extent.
Sie müssen in ihre nationale Politik die europäische Dimension stärker hineinbringen.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: