Traduzione Tedesco-Inglese per "selection of persons"

"selection of persons" traduzione Inglese

Cercava forse Selektion, Nachbarkanal-Selektion, in persona o Persona grata?

select

[siˈlekt; sə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
auswählen, -lesen markieren
  • markieren
    select informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    select informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
esempi

select

[siˈlekt; sə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wählen
  • wählen
    select
    select
  • select syn vgl. → vedere „choose“
    select syn vgl. → vedere „choose“

select

[siˈlekt; sə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
erlesen, exklusiv ausgewählt wählerisch
esempi
esempi

respecter of persons

[riˈspektə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ohne Ansehen der Person handeln... Gott sieht die Person nicht an...
esempi
  • to be no respecter of persons jemand, der sich von jemandes Rangor | oder od Stellung beeinflussen lässt
    ohne Ansehen der Person handeln, keine Unterschiede machen
    to be no respecter of persons jemand, der sich von jemandes Rangor | oder od Stellung beeinflussen lässt
  • God is no respecter of persons bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    Gott sieht die Person nicht an
    God is no respecter of persons bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

sel.

abbreviation | Abkürzung abk (= selected)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ausgew.
  • ausgew.
    sel.
    sel.

sel.

abbreviation | Abkürzung abk (= selection)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ausw.
  • Ausw.
    sel.
    sel.

Person

[pɛrˈzoːn]Femininum | feminine f <Person; Personen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
person, individual person, self person of importance, personality, somebody, figure... identity character, personae actor, performer person person, personal appearance person person
  • person
    Person Einzelwesen
    individual
    Person Einzelwesen
    Person Einzelwesen
esempi
  • person
    Person das Ich, das Selbst
    self
    Person das Ich, das Selbst
    Person das Ich, das Selbst
esempi
esempi
esempi
  • identity
    Person Identität
    Person Identität
esempi
  • sich in der Person irren
    to mistakejemand | somebody sb forjemand | somebody sb else
    sich in der Person irren
  • von Person bekannt Rechtswesen | legal term, lawJUR
    of known identity
    von Person bekannt Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • jemanden zur Person vernehmen Rechtswesen | legal term, lawJUR
    to interrogate (oder | orod question)jemand | somebody sb concerning his particulars
    jemanden zur Person vernehmen Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • character
    Person in Romanen, Theaterstücken etc <meistPlural | plural pl>
    Person in Romanen, Theaterstücken etc <meistPlural | plural pl>
  • auch | alsoa. personae
    Person pl <meistPlural | plural pl>
    Person pl <meistPlural | plural pl>
esempi
  • in diesem Stück treten die Tugenden als Personen auf <meistPlural | plural pl>
    in this play the virtues appear as characters
    in diesem Stück treten die Tugenden als Personen auf <meistPlural | plural pl>
  • actor
    Person Akteur auf der Bühne <meistPlural | plural pl>
    performer
    Person Akteur auf der Bühne <meistPlural | plural pl>
    Person Akteur auf der Bühne <meistPlural | plural pl>
esempi
  • die Personen und ihre Darsteller <meistPlural | plural pl>
    the castSingular | singular sg
    die Personen und ihre Darsteller <meistPlural | plural pl>
  • person
    Person der Mensch in seiner Eigenart
    Person der Mensch in seiner Eigenart
esempi
  • er ist die wichtigste Person in unserer Firma
    he is the most important person in our firm
    er ist die wichtigste Person in unserer Firma
  • sie ist eine hübsche Person
    she is pretty
    sie ist eine hübsche Person
  • sie ist eine gescheite Person
    she is clever, she’s a clever person
    sie ist eine gescheite Person
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • person
    Person selten (Äußeres)
    personal appearance
    Person selten (Äußeres)
    Person selten (Äußeres)
esempi
  • person
    Person Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Person Rechtswesen | legal term, lawJUR
esempi
  • person
    Person Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Person Sprachwissenschaft | linguisticsLING
esempi
  • die erste [zweite, dritte] Person
    the first [second, third] person
    die erste [zweite, dritte] Person
  • jemanden in der dritten Person anreden
    to addressjemand | somebody sb in the third person
    jemanden in der dritten Person anreden

pers.

abbreviation | Abkürzung abk (= person)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Pers.
  • Pers.
    pers.
    pers.

pers.

abbreviation | Abkürzung abk (= personally)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
persönl.
  • pers(önl).
    pers.
    pers.

person

[ˈpəː(r)sn]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Person, Einzelwesen, Individuum, menschliches Wesen Persönlichkeit, Körper, Äußere, Leib große Persönlichkeit, wichtige Person Person Rolle, Gestalt Einzeltier
  • Personfeminine | Femininum f
    person
    Einzelwesenneuter | Neutrum n
    person
    Individuumneuter | Neutrum n
    person
    menschliches Wesen
    person
    person
esempi
  • any person
    any person
  • in person
    in (eigner) Person, persönlich, selbst
    in person
  • not a person
    keine Seele
    not a person
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Persönlichkeitfeminine | Femininum f
    person body
    Körpermasculine | Maskulinum m
    person body
    Leibmasculine | Maskulinum m
    person body
    person body
  • (das) Äußere
    person
    person
esempi
  • große Persönlichkeit, wichtige Person
    person rare | seltenselten (important individual)
    person rare | seltenselten (important individual)
  • Personfeminine | Femininum f
    person used contemptuously pejorative | pejorativ, abwertendpej
    person used contemptuously pejorative | pejorativ, abwertendpej
esempi
  • who is this person?
    wer ist diese Person?
    who is this person?
  • Rollefeminine | Femininum f
    person character theatre, theater | TheaterTHEAT
    person character theatre, theater | TheaterTHEAT
  • Gestaltfeminine | Femininum f
    person in literature theatre, theater | TheaterTHEAT
    person in literature theatre, theater | TheaterTHEAT
esempi
  • in the person of
    in der Rolle desor | oder od der
    in the person of
  • Einzeltierneuter | Neutrum n
    person zoology | ZoologieZOOL single animal: in colony
    person zoology | ZoologieZOOL single animal: in colony

selective

[siˈlektiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
selektiv, wählerisch, auswählend, Auswahl…, nach Bedarf trennscharf, selektiv von Fall zu Fall
  • trennscharf, selektiv
    selective electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    selective electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

selection

[siˈlekʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wahl Auswahl, Auslese, Selektion Aufruf Selektion, Zuchtwahl
  • Wahlfeminine | Femininum f
    selection
    selection
  • Auswahlfeminine | Femininum f
    selection selected items
    Auslesefeminine | Femininum f
    selection selected items
    Selektionfeminine | Femininum f
    selection selected items
    selection selected items
esempi
  • Aufrufmasculine | Maskulinum m
    selection informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    selection informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • Selektionfeminine | Femininum f
    selection biology | BiologieBIOL
    Zuchtwahlfeminine | Femininum f
    selection biology | BiologieBIOL
    selection biology | BiologieBIOL
  • selection syn vgl. → vedere „choice“
    selection syn vgl. → vedere „choice“

selectivity

[siːlekˈtiviti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Selektivität Selektivität, Trennschärfe
  • Selektivitätfeminine | Femininum f
    selectivity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Trennschärfefeminine | Femininum f
    selectivity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    selectivity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

reproductive

[riːprəˈdʌktiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fortpflanzungs… sich vermehrend Regenerations… reproduktiv, nachschöpferisch
  • Fortpflanzungs…
    reproductive biology | BiologieBIOL
    reproductive biology | BiologieBIOL
esempi
  • sich vermehrend
    reproductive multiplying
    reproductive multiplying
  • Regenerations…
    reproductive biology | BiologieBIOL regenerative
    reproductive biology | BiologieBIOL regenerative
esempi
  • reproductive power
    Regenerationsvermögen
    reproductive power
  • reproduktiv, nachschöpferisch
    reproductive psychology | PsychologiePSYCH
    reproductive psychology | PsychologiePSYCH