Traduzione Tedesco-Inglese per "Gärtner"

"Gärtner" traduzione Inglese

Gärtner
[ˈgɛrtnər]Maskulinum | masculine m <Gärtners; Gärtner>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gardener, horticulturist
esempi
  • den Bock zum Gärtner machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    to set the fox to keep the geese
    den Bock zum Gärtner machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
er ist Chauffeur und Gärtner in einer Person
he is a chauffeur as well as (oder | orod and also) a gardener, he is a chauffeur and a gardener in one
er ist Chauffeur und Gärtner in einer Person
den Bock zum Gärtner machen
to set the fox to keep the geese
den Bock zum Gärtner machen
The gardener doesn't destroy his plants indiscriminately, but he does regularly pull up weeds.
Der Gärtner zerstört seine Pflanzen nicht wahllos, aber er jätet regelmäßig Unkraut.
Fonte: News-Commentary
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
Der Gärtner pflanzte einen Rosenbaum mitten in den Garten.
Fonte: Tatoeba
I had the gardener plant some trees.
Ich ließ den Gärtner einige Bäume pflanzen.
Fonte: Tatoeba
In fact, our relation to the planet will be like that of a gardener to a garden.
Unsere Beziehung zu diesem Planeten wird tatsächlich wie die eines Gärtners zu seinem Garten sein.
Fonte: News-Commentary
Every gardener knows that peat is a biodegradable product.
Jeder Gärtner weiß nämlich, dass Torf ein biologisch abbaubarer Stoff ist.
Fonte: Europarl
And is Philip the gardener really still living?
Und der Gärtner Filipp, lebt der noch?
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: