Traduzione Tedesco-Inglese per "recesses of his mind"

"recesses of his mind" traduzione Inglese

Cercava forse mied, Mini-, Mini o Mund?
his
, His [hɪs]Neutrum | neuter n <his; His; his; His>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
B sharp
  • B sharp
    his Musik | musical termMUS
    his Musik | musical termMUS
esempi
  • his, his-Moll
    B sharp minor
    his, his-Moll
  • His, His-Dur
    B sharp major
    His, His-Dur
minder
[ˈmɪndər]Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
inferior lesser young
  • inferior
    minder minderwertig
    minder minderwertig
esempi
  • mindere Waren, Waren minderer Qualität
    inferior goods, goods of inferior quality
    mindere Waren, Waren minderer Qualität
  • er betrachtete ihn als minderen Menschen
    he regarded him as an inferior
    er betrachtete ihn als minderen Menschen
  • less(er)
    minder selten (geringer)
    minder selten (geringer)
  • minderer Bruder Religion | religionREL → vedere „Franziskaner“
    minderer Bruder Religion | religionREL → vedere „Franziskaner“
esempi
  • young
    minder Jagd | huntingJAGD Sau
    minder Jagd | huntingJAGD Sau
minder
[ˈmɪndər]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
less
  • less
    minder
    minder
esempi
mindest
[ˈmɪndəst]Adjektiv | adjective adj <Superlativ | superlativesup von minder>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
least, slightest, smallest Altri esempi...
  • least
    mindest
    slightest
    mindest
    smallest
    mindest
    mindest
esempi
esempi
  • das mindeste (oder | orod Mindeste) substantiviert mit Klein- oder Großschreibung
    the (very) least
    das mindeste (oder | orod Mindeste) substantiviert mit Klein- oder Großschreibung
  • das ist (wohl) das mindeste (oder | orod Mindeste) , was man verlangen kann
    that’s the very least (that) one can ask
    das ist (wohl) das mindeste (oder | orod Mindeste) , was man verlangen kann
esempi
  • nicht das mindeste (oder | orod Mindeste)
    not anything, nothing (at all)
    nicht das mindeste (oder | orod Mindeste)
  • sie versteht nicht das mindeste (oder | orod Mindeste) vom Haushalt
    sie versteht nicht das mindeste (oder | orod Mindeste) vom Haushalt
  • von ihm kann man nicht das mindeste (oder | orod Mindeste) erwarten
    one cannot expect anything from him
    von ihm kann man nicht das mindeste (oder | orod Mindeste) erwarten
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • nicht im mindesten (oder | orod nicht im Mindesten)
    not in the least, not at all, by no means
    nicht im mindesten (oder | orod nicht im Mindesten)
  • das interessiert mich nicht im mindesten (oder | orod nicht im Mindesten)
    that does not interest me in the least
    das interessiert mich nicht im mindesten (oder | orod nicht im Mindesten)
  • daran ist nicht im mindesten (oder | orod nicht im Mindesten) zu denken
    that is (just) out of the question
    daran ist nicht im mindesten (oder | orod nicht im Mindesten) zu denken
    • nascondi gli esempimostra più esempi
recess
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
WandVertiefung, Nische, Alkoven, Blende zeitweilige Unterbrechung, Pause, Ferien Rückgang, Zurückweichen Schlupfwinkel, Unterschlupf, abgeschiedener Ort Ein-, Ausbuchtung, Vertiefung Innere, Tiefen SchulPause Recessus Abgeschiedenheit, Zurückgezogenheit, Absonderung stiller Winkel
  • (Wand)Vertiefungfeminine | Femininum f, (-)Aussparungfeminine | Femininum f
    recess architecture | ArchitekturARCH
    Nischefeminine | Femininum f
    recess architecture | ArchitekturARCH
    Alkovenmasculine | Maskulinum m
    recess architecture | ArchitekturARCH
    Blendefeminine | Femininum f
    recess architecture | ArchitekturARCH
    recess architecture | ArchitekturARCH
  • (zeitweilige) Unterbrechung, Pausefeminine | Femininum f
    recess break, vacation
    Ferienplural | Plural pl
    recess break, vacation
    recess break, vacation
esempi
  • Rückgangmasculine | Maskulinum m
    recess receding obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Zurückweichenneuter | Neutrum n, -flutenneuter | Neutrum n
    recess receding obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    recess receding obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Schlupfwinkelmasculine | Maskulinum m
    recess place of refuge
    Unterschlupfmasculine | Maskulinum m
    recess place of refuge
    abgeschiedener Ort, stiller Winkel
    recess place of refuge
    recess place of refuge
  • Ein-, Ausbuchtungfeminine | Femininum f
    recess in coastlineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Vertiefungfeminine | Femininum f
    recess in coastlineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    recess in coastlineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (das) Innere, Tiefenplural | Plural pl
    recess secret place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
    recess secret place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
esempi
  • in the recesses of the mountains <plural | Pluralpl>
    tief in den Bergen
    in the recesses of the mountains <plural | Pluralpl>
  • the recesses of the heart <plural | Pluralpl>
    die Tiefen des Herzens
    the recesses of the heart <plural | Pluralpl>
  • (Schul)Pausefeminine | Femininum f
    recess school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS
    recess school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS
  • Recessusmasculine | Maskulinum m
    recess medicine | MedizinMED
    recess medicine | MedizinMED
  • Abgeschiedenheitfeminine | Femininum f
    recess seclusion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Zurückgezogenheitfeminine | Femininum f
    recess seclusion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Absonderungfeminine | Femininum f
    recess seclusion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    recess seclusion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
recess
transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in eine Vertiefung Nische stellen, zurücksetzen ausbuchten, eine Vertiefung Nische anbringen in
esempi
  • recessed bead architecture | ArchitekturARCH
    versenkter Rundstab
    recessed bead architecture | ArchitekturARCH
  • recessed bed
    in einer Nische stehendes Bett
    recessed bed
  • ausbuchten, eine Vertiefungor | oder od Nische anbringen in (dative (case) | Dativdat)
    recess wallet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    recess wallet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
recess
intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eine Pause Ferien machen, sich vertagen
mindeste
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
least, slightest
  • least, slightest
    mindeste(r, s)
    mindeste(r, s)
esempi
  • nicht die mindeste Angst
    not the slightest trace of fear
    nicht die mindeste Angst
  • das Mindeste
    the (very) least
    das Mindeste
  • nicht im Mindesten
    not in the least
    nicht im Mindesten
his
[hiz; iz]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sein, seine
  • sein, seine
    his
    his
his
[hiz; iz]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
seiner, seine, seines, der die, das seine dessen
  • seiner, seine, seines, der (die, das) seineor | oder od seinige
    his
    his
esempi
  • this hat is his
    das ist sein Hut, dieser Hut gehört ihm
    this hat is his
  • a book of his
    eines seiner Bücher
    a book of his
  • dessen
    his of whom literary | literarischliter
    his of whom literary | literarischliter
esempi
recession
[riːˈseʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rückabtretung, Rückgabe
  • Rückabtretungfeminine | Femininum f
    recession legal term, law | RechtswesenJUR
    Rückgabefeminine | Femininum f
    recession legal term, law | RechtswesenJUR
    recession legal term, law | RechtswesenJUR
recession
[riˈseʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rezession, Wirtschaftsflaute, vorübergehender Rückgang Zurück-, Abtreten, Rücktritt Ein-, Ausbuchtung Auszug
  • Rezessionfeminine | Femininum f
    recession commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    Wirtschaftsflautefeminine | Femininum f
    recession commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    (vorübergehender) Rückgang
    recession commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    recession commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
esempi
  • Zurück-, Abtretenneuter | Neutrum n
    recession withdrawing
    Rücktrittmasculine | Maskulinum m
    recession withdrawing
    recession withdrawing
  • Ein-, Ausbuchtungfeminine | Femininum f
    recession in wallet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    recession in wallet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Auszugmasculine | Maskulinum m (der Geistlichenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc nach dem Gottesdienst)
    recession religion | ReligionREL
    recession religion | ReligionREL
unhinge
transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
außer Fassung bringen, verwirren, beunruhigen verwirren, zerrütten aus den Angeln heben, aushängen die Angeln entfernen von ablösen losmachen von erschüttern, ins Wanken bringen aus dem Gleichgewicht durcheinanderbringen verrückt machen
esempi
  • aus den Angeln heben, aushängen
    unhinge dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    unhinge dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • die Angeln entfernen von
    unhinge remove hinges from
    unhinge remove hinges from
  • aus dem Gleichgewichtor | oder od durcheinanderbringen
    unhinge throw into confusion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    unhinge throw into confusion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
mindere
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lesser, inferior
  • lesser
    mindere(r, s)
    mindere(r, s)
  • inferior
    mindere(r, s) Güte, Qualität
    mindere(r, s) Güte, Qualität