Traduzione Tedesco-Inglese per "zerrütten"

"zerrütten" traduzione Inglese

zerrütten
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • ruin
    zerrütten Ordnung, Staat, Moral, Ehe, Finanzen
    destroy
    zerrütten Ordnung, Staat, Moral, Ehe, Finanzen
    wreck
    zerrütten Ordnung, Staat, Moral, Ehe, Finanzen
    zerrütten Ordnung, Staat, Moral, Ehe, Finanzen
esempi
  • derange
    zerrütten Geist, Verstand
    unhinge
    zerrütten Geist, Verstand
    zerrütten Geist, Verstand
  • shatter
    zerrütten Nerven, Gesundheit
    ruin
    zerrütten Nerven, Gesundheit
    zerrütten Nerven, Gesundheit
zerrütten
Neutrum | neuter n <Zerrüttens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Liberia had been torn apart by civil strife for decades.
Liberia wurde jahrzehntelang durch Bürgerkriege zerrüttet.
Fonte: TED
Is it the limitless pursuit of selfishness and profit that has eroded our values?
Haben unbegrenzter Egoismus und Profitgier unsere Werte zerrüttet?
Fonte: Europarl
We are experiencing a very fragile and divided recovery.
Diese Erholungsphase ist sehr zerbrechlich und zerrüttet.
Fonte: Europarl
President Bush seems poised to wreck America's budget for years to come.
Präsident Bush scheint dabei zu sein, Amerikas Haushalt auf Jahre hinaus zu zerrütten.
War-torn Congo is down there-- two, three, four percent.
Das vom Krieg zerrüttete Kongo ist hier unten-- zwei, drei, vier Prozent.
Fonte: TED
Iraq and North Korea have likewise been battered by sanctions.
Irak und Nord-Korea sind gleichfalls von Sanktionen zerrüttet worden.
Believe me, terrorism destroys lives and shatters communities.
Glauben Sie mir, Terrorismus zerstört Leben und zerrüttet Gemeinschaften.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: