Traduzione Tedesco-Inglese per "zurücksetzen"

"zurücksetzen" traduzione Inglese

zurücksetzen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
back in its place reverse, back up reduce, lower, reduce the price of, mark down inset reset move back
  • move (oder | orod set, put) (etwas | somethingsth) back
    zurücksetzen nach hinten setzen
    zurücksetzen nach hinten setzen
  • put (etwas | somethingsth) back (in its place)
    zurücksetzen wieder an den alten Platz setzen
    zurücksetzen wieder an den alten Platz setzen
  • reverse, back (up)
    zurücksetzen Auto
    zurücksetzen Auto
  • reduce
    zurücksetzen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH zurücknehmen
    lower
    zurücksetzen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH zurücknehmen
    zurücksetzen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH zurücknehmen
  • reduce (oder | orod lower) the price of, mark (etwas | somethingsth) down
    zurücksetzen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren
    zurücksetzen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren
esempi
  • jemanden zurücksetzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to discriminate againstjemand | somebody sb
    jemanden zurücksetzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • inset
    zurücksetzen Architektur | architectureARCH Wand etc
    zurücksetzen Architektur | architectureARCH Wand etc
  • reset
    zurücksetzen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    zurücksetzen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
zurücksetzen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sit further back
esempi
  • sit further back
    zurücksetzen in einem Raum
    zurücksetzen in einem Raum
esempi
zurücksetzen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
reverse, back up produce smaller antlers than in the previous year
  • reverse, back (up)
    zurücksetzen im Auto
    zurücksetzen im Auto
esempi
  • produce smaller antlers than in the previous year
    zurücksetzen Jagd | huntingJAGD vom Hirsch etc
    zurücksetzen Jagd | huntingJAGD vom Hirsch etc
zurücksetzen
Neutrum | neuter n <Zurücksetzens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
reduction
  • reduction
    zurücksetzen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisenund | and u. Waren
    zurücksetzen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisenund | and u. Waren
It's like resetting a thermostat.
Als würden wir einen Thermostat zurücksetzen.
Fonte: TED
You cannot get to Level 2 if you don' t reverse in order to take the bend.
Man kommt nicht auf die Ebene-2, wenn man in der Kurve nicht noch einmal zurücksetzt.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: