Traduzione Tedesco-Inglese per "prosecuting counsel"

"prosecuting counsel" traduzione Inglese

prosecuting attorney

, prosecuting counsel [ˈpr(ɒ)sikjuːtiŋ]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Anklagevertreter, Staatsanwalt
  • Anklagevertretermasculine | Maskulinum m
    prosecuting attorney legal term, law | RechtswesenJUR
    Staatsanwaltmasculine | Maskulinum m
    prosecuting attorney legal term, law | RechtswesenJUR
    prosecuting attorney legal term, law | RechtswesenJUR

counsel

[ˈkaunsəl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rechtsbeistand, RechtsAnwältin Anwälte, juristische Berater erteilter Rat, Ratschlag gemeinsame Beratung, Beratschlagung Ratschluss, Entschluss, Vorhaben, Vorsatz, Absicht, Plan persönliche Meinung Absicht Ratschlag Christi Klugheit, Weisheit Beratung Beraterin, Ratgeber
  • Rechtsbeistandmasculine | Maskulinum m, -vertreter(in), -berater(in), (Rechts)Anwaltmasculine | Maskulinum m
    counsel legal term, law | RechtswesenJUR lawyer
    (Rechts)Anwältinfeminine | Femininum f
    counsel legal term, law | RechtswesenJUR lawyer
    counsel legal term, law | RechtswesenJUR lawyer
esempi
  • counsel for the defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense)
    Verteidiger(in)
    counsel for the defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense)
  • counsel for the plaintiff
    Anwalt/Anwältin des Klägers
    counsel for the plaintiff
  • counsel for the prosecution
    Anklagevertreter(in), Staatsanwalt/Staatsanwältin
    counsel for the prosecution
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Anwälteplural | Plural pl
    counsel legal term, law | RechtswesenJUR koll (lawyers) <alsplural | Plural pl konstruiert>
    juristische Beraterplural | Plural pl
    counsel legal term, law | RechtswesenJUR koll (lawyers) <alsplural | Plural pl konstruiert>
    counsel legal term, law | RechtswesenJUR koll (lawyers) <alsplural | Plural pl konstruiert>
esempi
  • Beratung(sgesprächneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    counsel as therapy
    counsel as therapy
  • (erteilter) Rat, Ratschlagmasculine | Maskulinum m
    counsel advice
    counsel advice
esempi
  • to ask counsel ofsomebody | jemand sb
    jemanden um Rat fragen
    to ask counsel ofsomebody | jemand sb
  • to take counsel ofsomebody | jemand sb
    von jemandem Rat annehmen
    to take counsel ofsomebody | jemand sb
esempi
  • Ratschlussmasculine | Maskulinum m
    counsel rare | seltenselten (decision, plan)
    Entschlussmasculine | Maskulinum m
    counsel rare | seltenselten (decision, plan)
    Vorhabenneuter | Neutrum n
    counsel rare | seltenselten (decision, plan)
    Vorsatzmasculine | Maskulinum m
    counsel rare | seltenselten (decision, plan)
    Absichtfeminine | Femininum f
    counsel rare | seltenselten (decision, plan)
    Planmasculine | Maskulinum m
    counsel rare | seltenselten (decision, plan)
    counsel rare | seltenselten (decision, plan)
esempi
  • to be of counsel with
    die gleichen Pläne haben wie
    to be of counsel with
  • persönliche Meinungor | oder od Absicht
    counsel opinion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    counsel opinion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
  • Berater(in), Ratgeber(in)
    counsel adviser
    counsel adviser
  • Ratschlagmasculine | Maskulinum m Christi
    counsel religion | ReligionREL counsel of perfection
    counsel religion | ReligionREL counsel of perfection
  • Klugheitfeminine | Femininum f
    counsel wisdom obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Weisheitfeminine | Femininum f
    counsel wisdom obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    counsel wisdom obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • counsel syn → vedere „advice“
    counsel syn → vedere „advice“
  • counsel syn → vedere „lawyer“
    counsel syn → vedere „lawyer“

counsel

[ˈkaunsəl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf counseled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr counselled>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
raten, einen Rat geben erteilen raten, empfehlen
  • (jemandem) raten
    counsel give advice to
    counsel give advice to
  • (jemandem) einen Rat gebenor | oder od erteilen
    counsel
    counsel
esempi
  • to be counseled
    sich raten lassen
    to be counseled
  • raten, empfehlen
    counsel recommend
    counsel recommend
  • counsel syn vgl. → vedere „advise“
    counsel syn vgl. → vedere „advise“
esempi
  • to counselsomething | etwas sth tosomebody | jemand sb
    jemandemsomething | etwas etwas ratenor | oder od empfehlen
    to counselsomething | etwas sth tosomebody | jemand sb

counsel

[ˈkaunsəl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rat geben erteilen, raten Rat annehmen, sich raten lassen
esempi
  • Rat annehmen, sich raten lassen
    counsel be advised obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    counsel be advised obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

prosecution

[pr(ɒ)siˈkjuːʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
strafrechtliche Verfolgung, Strafverfolgung, Einklagen Verfolgung, Fortsetzung, Durchführung Betreiben Verklagen
  • strafrechtliche Verfolgung, Strafverfolgungfeminine | Femininum f
    prosecution legal term, law | RechtswesenJUR accusing
    Verklagenneuter | Neutrum n
    prosecution legal term, law | RechtswesenJUR accusing
    prosecution legal term, law | RechtswesenJUR accusing
  • Einklagenneuter | Neutrum n
    prosecution legal term, law | RechtswesenJUR of demandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    prosecution legal term, law | RechtswesenJUR of demandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • liable to prosecution
    liable to prosecution
  • he’s facing prosecution
    er wird angeklagt
    he’s facing prosecution
  • witness for the prosecution
    witness for the prosecution
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • the prosecution legal term, law | RechtswesenJUR lawyers
    die Staatsanwaltschaft, die Anklage(behörde), der/die Vertreter(in) der Anklage
    the prosecution legal term, law | RechtswesenJUR lawyers
  • Verfolgungfeminine | Femininum f
    prosecution of plan
    Fortsetzungfeminine | Femininum f
    prosecution of plan
    Durchführungfeminine | Femininum f
    prosecution of plan
    prosecution of plan
  • Betreibenneuter | Neutrum n
    prosecution rare | seltenselten of studieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    prosecution rare | seltenselten of studieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

prosecute

[ˈpr(ɒ)sikjuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
strafrechtlich verfolgen, gerichtlich verfolgen, belangen verfolgen, weiterführen betreiben bis zum Ende durchführen betreiben, einklagen anklagen
  • betreiben
    prosecute rare | seltenselten (studies)
    prosecute rare | seltenselten (studies)
  • (bis zum Ende) durchführen
    prosecute investigation
    prosecute investigation
  • betreiben, einklagen
    prosecute legal term, law | RechtswesenJUR demandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    prosecute legal term, law | RechtswesenJUR demandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

prosecute

[ˈpr(ɒ)sikjuːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gerichtlich vorgehen als Kläger auftreten, die Anklage vertreten
  • gerichtlich vorgehen
    prosecute legal term, law | RechtswesenJUR take judicial proceedings
    prosecute legal term, law | RechtswesenJUR take judicial proceedings
  • als Kläger auftreten, die Anklage vertreten
    prosecute legal term, law | RechtswesenJUR represent plaintiff
    prosecute legal term, law | RechtswesenJUR represent plaintiff
esempi

trespasser

[ˈtrespəsə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Unbefugter Sünderin Rechtsverletzerin, Zuwiderhandelnde
  • Unbefugte(r)
    trespasser on property
    trespasser on property
esempi
  • Rechtsverletzer(in), Zuwiderhandelnde(r)
    trespasser legal term, law | RechtswesenJUR law-breaker
    trespasser legal term, law | RechtswesenJUR law-breaker
  • Sünder(in)
    trespasser sinner
    trespasser sinner

counselling

[ˈkaʊnsəlɪŋ]noun | Substantiv s, counselingnoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Beratung, Therapie
  • Beratungfeminine | Femininum f
    counselling
    counselling
  • Therapiefeminine | Femininum f
    counselling ärztlichet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    counselling ärztlichet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi

counseling service

[ˈkaunsliŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Beratungsdienst
  • Beratungsdienstmasculine | Maskulinum m
    counsel(l)ing service
    counsel(l)ing service

marriage counselor

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Eheberaterin
  • Eheberater(in)
    marriage counsel(l)or
    marriage counsel(l)or

drug-counseling service

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Drogenberatungsdienst
  • Drogenberatungsdienstmasculine | Maskulinum m
    drug-counsel(l)ing service
    drug-counsel(l)ing service

leading counsel

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Erster Anwalt, Erste Anwältin, Kronanwalt
  • Erster Anwalt, Erste Anwältin
    leading counsel legal term, law | RechtswesenJUR leader British English | britisches EnglischBr
    leading counsel legal term, law | RechtswesenJUR leader British English | britisches EnglischBr
  • Kronanwaltmasculine | Maskulinum m, -anwältinfeminine | Femininum f
    leading counsel legal term, law | RechtswesenJUR Queen’s Counsel British English | britisches EnglischBr
    leading counsel legal term, law | RechtswesenJUR Queen’s Counsel British English | britisches EnglischBr