Traduzione Tedesco-Inglese per "strafrechtlich"

"strafrechtlich" traduzione Inglese

strafrechtlich
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
criminal, penal
esempi
strafrechtlich
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
criminally, penally
  • criminally
    strafrechtlich
    penally
    strafrechtlich
    strafrechtlich
esempi
jemanden strafrechtlich verfolgen
to prosecutejemand | somebody sb
jemanden strafrechtlich verfolgen
strafrechtlich gegen jemanden einschreiten
to prosecutejemand | somebody sb
strafrechtlich gegen jemanden einschreiten
Their activities must be punishable and they must be prosecuted.
Ihre Tätigkeiten sind unter Strafe zu stellen, und sie müssen strafrechtlich verfolgt werden.
Fonte: Europarl
Furthermore, the fight against terrorism is not only pursued through the mechanisms of criminal law.
Außerdem erfordert der Kampf gegen den Terrorismus nicht nur den Einsatz strafrechtlicher Mittel.
Fonte: Europarl
We've suffered prosecution; the paper was closed down more than three times.
Wir wurden strafrechtlich verfolgt; die Zeitung wurde mehr als drei Mal geschlossen.
Fonte: TED
For a continuous offender, then there should be the most rigorous enforcement of criminal sanctions.
Bei mehrmaligen Verstößen sollte gegen den Täter mit aller Macht strafrechtlich vorgegangen werden.
Fonte: Europarl
All too often sovereignty relieves the prince of criminal liability.
Zu oft enthebt die Souveränität den Herrscher der strafrechtlichen Verantwortung.
Fonte: Europarl
The law has no criminal provisions.
Die Regelung enthält keine strafrechtlichen Bestimmungen.
Fonte: Europarl
As I have already stated, the introduction of criminal sanctions is a good instrument.
Wie gesagt, ist die Einführung strafrechtlicher Sanktionen ein gutes Instrument.
Fonte: Europarl
This is an important basic principle of criminal law and should apply here too.
Das ist ein wichtiger strafrechtlicher Grundsatz, der auch hier gelten muss.
Fonte: Europarl
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: