Traduzione Tedesco-Inglese per "man servant"

"man servant" traduzione Inglese

Cercava forse magn., mal o Mac?

servant

[ˈsəː(r)vənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Diener Sklave Diener, Bedienstete
  • (Haus)Diener(in), Bedienstete(r)
    servant
    servant
esempi
  • servants
    (Haus)Personal
    servants
  • domestic servant
    Hausdiener(in), -angestellte(r), Dienstbotemasculine | Maskulinum m
    Dienstbotinfeminine | Femininum f
    domestic servant
  • a good servant but a bad master figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein guter Diener, aber ein schlechter Herr (Feueret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    a good servant but a bad master figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • servant → vedere „civil servant“
    servant → vedere „civil servant“
esempi
  • especially | besondersbesonders public servant
    Angestellte(r), Beamtermasculine | Maskulinum m
    Beamtinfeminine | Femininum f (im öffentlichen Dienst)
    especially | besondersbesonders public servant
  • Post Office servant British English | britisches EnglischBr
    selten Postangestellte(r), -beamter, -beamtin
    Post Office servant British English | britisches EnglischBr
  • Dienermasculine | Maskulinum m
    servant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    servant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • servant of servants
    Diener der Diener (Gottes) (especially | besondersbesonders als Papsttitel)
    servant of servants
  • a servant of Jesus Christ
    ein Diener Christi
    a servant of Jesus Christ
  • your most humble servant British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthumor | oder od pejorative | pejorativ, abwertendpej
    Ihr untertänigster Diener
    your most humble servant British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthumor | oder od pejorative | pejorativ, abwertendpej
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Sklavemasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders im 17./18. Jh. in den USA)
    servant history | GeschichteHIST slave
    servant history | GeschichteHIST slave

man

Adverb | adverb adv norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
only just Altri esempi...
  • only
    man wirklich
    man wirklich
esempi
  • just
    man nur
    man nur
esempi
esempi

man

[man]Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr <Dativ | dative (case)dat einem; Akkusativ | accusative (case)akk einen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
one, you they, people they I, one one, you someone, somebody you
  • one
    man unbestimmter Mensch
    you
    man unbestimmter Mensch
    man unbestimmter Mensch
esempi
  • they, people allePlural | plural pl
    man die Leute
    man die Leute
esempi
  • theyPlural | plural pl
    man sie
    man sie
esempi
  • I
    man ich
    one
    man ich
    man ich
esempi
  • one
    man anständiger Mensch
    you
    man anständiger Mensch
    man anständiger Mensch
esempi
esempi
  • you
    man um bestimmte Anreden zu vermeiden
    man um bestimmte Anreden zu vermeiden
esempi

covenanted

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vertraglich festgelegt, vertragsmäßig vertraglich gebunden
esempi
  • covenanted service history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
    vertragsmäßiger Staatsdienst (in Indien)
    covenanted service history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
  • covenanted servant
    Vertragsbeamter
    covenanted servant

trusty

[ˈtrʌsti]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
treu, ehrlich, vertrauenswürdig vertrauend, vertrauensvoll sicher, zuverlässig
  • treu, ehrlich, vertrauenswürdig
    trusty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum
    trusty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum
esempi
  • vertrauend, vertrauensvoll
    trusty trusting obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    trusty trusting obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • sicher, zuverlässig
    trusty rare | seltenselten (reliable)
    trusty rare | seltenselten (reliable)
esempi

trusty

[ˈtrʌsti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zuverlässiger Mensch Sträfling mit Vergünstigungen, Kalfakter
  • zuverlässiger Mensch
    trusty
    trusty
  • Sträflingmasculine | Maskulinum m mit Vergünstigungen
    trusty convict American English | amerikanisches EnglischUS
    Kalfaktermasculine | Maskulinum m (wegen guter Führung)
    trusty convict American English | amerikanisches EnglischUS
    trusty convict American English | amerikanisches EnglischUS

obedient

[əˈbiːdiənt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gehorsam ergeben, unterwürfig abhängig ehrerbietig
  • gehorsam (todative (case) | Dativ dat)
    obedient
    obedient
esempi
  • Your obedient servant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Ihr ergebener Diener, Ihr sehr ergebener (Formel in Briefen offiziellen Charakters)
    Your obedient servant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • abhängig (to von)
    obedient rare | seltenselten (dependent) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    obedient rare | seltenselten (dependent) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ehrerbietig
    obedient respectful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    obedient respectful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • obedient syn → vedere „amenable“
    obedient syn → vedere „amenable“
  • obedient → vedere „docile“
    obedient → vedere „docile“
  • obedient → vedere „tractable“
    obedient → vedere „tractable“

uncovenanted

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nicht vertraglich vereinbart, nicht abgemacht nicht vertraglich gebunden gesichert nicht aus dem Bund hervorgehend, nicht verheißen
esempi
  • nicht aus dem Bund hervorgehend, nicht verheißen
    uncovenanted religion | ReligionREL
    uncovenanted religion | ReligionREL

pitman

[-mən]noun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bergmann, Kumpel, Gruben-, Schachtarbeiter unten stehender Rostschneider Pleuel-, Kurbel-, Schubstange
  • Bergmannmasculine | Maskulinum m
    pitman miner
    Kumpelmasculine | Maskulinum m
    pitman miner
    Gruben-, Schachtarbeitermasculine | Maskulinum m, -abteufermasculine | Maskulinum m
    pitman miner
    pitman miner
  • unten stehender Rostschneider
    pitman in carpentry
    pitman in carpentry
  • Pleuel-, Kurbel-, Schubstangefeminine | Femininum f
    pitman engineering | TechnikTECH connecting rod <plural | Pluralpl -mans>
    pitman engineering | TechnikTECH connecting rod <plural | Pluralpl -mans>

Ray

, Man [rei]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • Amer. Objektkünstler, Fotografand | und u. Maler 1890-1976
    Ray
    Ray

maid

[meid]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zimmermädchen junges Mädchen junge unverheiratete Frau, Junggesellin Jungfrau, Maid Altri esempi...
esempi
  • also | aucha. maid servant
    (Dienst)Mädchenneuter | Neutrum n
    Hausangestelltefeminine | Femininum f
    (Dienst)Magdfeminine | Femininum f
    also | aucha. maid servant
  • (junges) Mädchen
    maid young girl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    maid young girl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (junge) unverheiratete Frau, Junggesellinfeminine | Femininum f
    maid unmarried woman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    maid unmarried woman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Jungfraufeminine | Femininum f
    maid virgin poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Maidfeminine | Femininum f
    maid virgin poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    maid virgin poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
esempi