Traduzione Tedesco-Inglese per "verheißen"

"verheißen" traduzione Inglese

verheißen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to promise to
esempi
  • jemandem etwas verheißen
    to promiseetwas | something sth tojemand | somebody sb
    jemandem etwas verheißen
verheißen
Neutrum | neuter n <Verheißens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
These boded you no good.
Sie haben Ihnen nichts Gutes verheißen.
Fonte: Tatoeba
These boded you no good.
Sie haben euch nichts Gutes verheißen.
Fonte: Tatoeba
It does not augur well for the rest of our dialogue.
Das verheißt nichts Gutes für unseren weiteren Dialog.
Fonte: Europarl
Fonte
verheißen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • verheißen → vedere „verheißen“
    verheißen → vedere „verheißen“
verheißen
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
promised promised
  • promised
    verheißen Belohnung etc
    verheißen Belohnung etc
  • promised
    verheißen Religion | religionREL
    verheißen Religion | religionREL
These boded you no good.
Sie haben Ihnen nichts Gutes verheißen.
Fonte: Tatoeba
These boded you no good.
Sie haben euch nichts Gutes verheißen.
Fonte: Tatoeba
It does not augur well for the rest of our dialogue.
Das verheißt nichts Gutes für unseren weiteren Dialog.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: