Traduzione Tedesco-Inglese per "forced labourer"

"forced labourer" traduzione Inglese

Cercava forse Force majeure, par force, Force de Frappe o Tour de Force?

forced labour

noun | Substantiv s, forced labornoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zwangsarbeit
  • Zwangsarbeitfeminine | Femininum f
    forced labour
    forced labour

labour force

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Arbeitskräfte, Belegschaft, Personalbestand Zahl der Beschäftigten, Beschäftigtenanzahl, Erwerbstätige Erwerbsbevölkerung
  • Arbeitskräfteplural | Plural pl
    labour force of company
    Belegschaftfeminine | Femininum f
    labour force of company
    Personalbestandmasculine | Maskulinum m
    labour force of company
    labour force of company
  • Zahlfeminine | Femininum f der Beschäftigten, Beschäftigtenanzahlfeminine | Femininum f
    labour force of country
    Erwerbsbevölkerungfeminine | Femininum f
    labour force of country
    Erwerbstätigeplural | Plural pl
    labour force of country
    labour force of country

forced

[fɔː(r)st]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
erzwungen, Zwangs… gezwungen, gekünstelt, künstlich gezwungen, dem Zwang unterworfen
esempi
  • gezwungen, gekünstelt, künstlich
    forced smile, styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; artificial
    forced smile, styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; artificial

labour

, laboured, laboureret cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • labour für → vedere „labor“
    labour für → vedere „labor“
  • labour → vedere „labored“
    labour → vedere „labored“
  • labour → vedere „laborer“
    labour → vedere „laborer“

force

[fɔː(r)s]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Stärke, Kraft Macht, Gewalt Zwang, Kraftanwendung, Gewaltanwendung, Druck Gewaltanwendung,-tätigkeit Gültigkeit, bindende Kraft, Gesetzeskraft Einfluss, Macht, Gewicht, Nachdruck geistige moralische Kraft, Bedeutung, Gehalt, Wert Menge Streit-, Kriegsmacht Militär, Truppen, Streitkräfte, Heer, Armee Altre traduzioni...
  • Stärkefeminine | Femininum f
    force strength, power
    Kraftfeminine | Femininum f
    force strength, power
    force strength, power
esempi
  • Machtfeminine | Femininum f
    force might, coercion
    Gewaltfeminine | Femininum f
    force might, coercion
    force might, coercion
esempi
  • Zwangmasculine | Maskulinum m
    force use of coercion
    Kraftanwendungfeminine | Femininum f
    force use of coercion
    Gewalt(anwendung)feminine | Femininum f
    force use of coercion
    Druckmasculine | Maskulinum m
    force use of coercion
    force use of coercion
  • Gewalt(anwendung,-tätigkeit)feminine | Femininum f
    force legal term, law | RechtswesenJUR use of coercion
    force legal term, law | RechtswesenJUR use of coercion
  • Gültigkeitfeminine | Femininum f
    force legal term, law | RechtswesenJUR validity
    bindende Kraft, Gesetzeskraftfeminine | Femininum f
    force legal term, law | RechtswesenJUR validity
    force legal term, law | RechtswesenJUR validity
esempi
  • to come (put) into force
    in Kraft treten (setzen)
    to come (put) into force
  • Einflussmasculine | Maskulinum m
    force influence
    Machtfeminine | Femininum f
    force influence
    Gewichtneuter | Neutrum n
    force influence
    Nachdruckmasculine | Maskulinum m
    force influence
    force influence
  • geistigeand | und u. moralische Kraft, Bedeutungfeminine | Femininum f
    force intellectual and moral power, meaning, value
    Gehaltmasculine | Maskulinum m
    force intellectual and moral power, meaning, value
    Wertmasculine | Maskulinum m
    force intellectual and moral power, meaning, value
    force intellectual and moral power, meaning, value
  • Mengefeminine | Femininum f
    force group, crowd dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    force group, crowd dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Streit-, Kriegsmachtfeminine | Femininum f
    force military term | Militär, militärischMIL armed forces <often | oftoftplural | Plural pl>
    force military term | Militär, militärischMIL armed forces <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Militärneuter | Neutrum n
    force military term | Militär, militärischMIL troops, army <plural | Pluralpl>
    Truppenplural | Plural pl
    force military term | Militär, militärischMIL troops, army <plural | Pluralpl>
    Streitkräfteplural | Plural pl
    force military term | Militär, militärischMIL troops, army <plural | Pluralpl>
    Heerneuter | Neutrum n
    force military term | Militär, militärischMIL troops, army <plural | Pluralpl>
    Armeefeminine | Femininum f
    force military term | Militär, militärischMIL troops, army <plural | Pluralpl>
    force military term | Militär, militärischMIL troops, army <plural | Pluralpl>
  • Truppefeminine | Femininum f
    force workforce
    Arbeitertruppmasculine | Maskulinum m
    force workforce
    Belegschaftfeminine | Femininum f
    force workforce
    force workforce
esempi
  • the (police) force
    die Polizei
    the (police) force
  • Zurückziehermasculine | Maskulinum m
    force billiards American English | amerikanisches EnglischUS
    force billiards American English | amerikanisches EnglischUS
  • force syn vgl. → vedere „power“
    force syn vgl. → vedere „power“

force

[fɔː(r)s]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zwingen, nötigen aufzwingen,-drängen erzwingen, mit Gewalt hervorbringen überwältigen, bezwingen erzwingen, erpressen erstürmen, erobern aufbrechen, sprengen Zwang antun, vergewaltigen Gewalt antun, in gewungener Weise auslegen gebrauchen künstlich beschleunigen, hochzüchten, zur Reife bringen Altre traduzioni...
esempi
  • to force sb’s hand
    jemanden unter Druck setzen
    to force sb’s hand
  • to forcesomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth
    jemanden zwingen,something | etwas etwas zu tun
    to forcesomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth
  • aufzwingen,-drängen (something | etwassth onor | oder od uponsomebody | jemand sb jemandemsomething | etwas etwas)
    force decision, present, conditionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    force decision, present, conditionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • erstürmen, erobern
    force rare | seltenselten (capture, conquer)
    force rare | seltenselten (capture, conquer)
esempi
  • to forcesomething | etwas sth open
    something | etwasetwas aufbrechenor | oder od gewaltsam öffnen
    to forcesomething | etwas sth open
  • (jemandem) Zwang antun
    force sb: coerce: woman: violate
    force sb: coerce: woman: violate
  • vergewaltigen
    force Frau
    force Frau
  • forcieren, drängen, dringen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    force engineering | TechnikTECH drive, accelerate
    (an)treiben, beschleunigen
    force engineering | TechnikTECH drive, accelerate
    force engineering | TechnikTECH drive, accelerate
esempi
  • (jemanden) zum Trumpfenor | oder od zum Ausspielen einer bestimmten Karte zwingen
    force (playing) cards | KartenspielKART sb: force to trump or play certain card
    force (playing) cards | KartenspielKART sb: force to trump or play certain card
  • (jemanden) zwingen, so zu spielen, dass die Stärke seiner Karten bekannt wird
    force (playing) cards | KartenspielKART sb: force to reveal hand
    force (playing) cards | KartenspielKART sb: force to reveal hand
  • (jemanden) zum Aufdecken seiner Pläne zwingen
    force (playing) cards | KartenspielKART sb: force to reveal plans figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    force (playing) cards | KartenspielKART sb: force to reveal plans figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (Läufer zum Verlassen eines Males zwingenand | und u. dadurch) aus dem Spiel setzen
    force in baseball
    force in baseball
  • in Kraft setzen
    force law: bring into force obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    force law: bring into force obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • force syn → vedere „coerce“
    force syn → vedere „coerce“
  • force → vedere „compel“
    force → vedere „compel“
  • force → vedere „constrain“
    force → vedere „constrain“
  • force → vedere „oblige“
    force → vedere „oblige“

Labour Party

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Labour Party
  • Labour Partyfeminine | Femininum f (die brit. Arbeiterparteiand | und u. ihre Vertreter im Unterhaus)
    Labour Party politics | PolitikPOL
    Labour Party politics | PolitikPOL
esempi

labour force participation rate

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Erwerbsquote
  • Erwerbsquotefeminine | Femininum f
    labour force participation rate
    labour force participation rate

laboring

, labouring [ˈleibəriŋ]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
arbeitend mühsam, schwer
  • arbeitend
    laboring
    laboring
esempi
esempi

labored

, laboured [ˈleibə(r)d]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schwerfällig, steif, gezwungen, forciert mühsam, schwer
esempi
  • mühsam, schwer
    labored performed with difficulty
    labored performed with difficulty
esempi

induction

[inˈdʌkʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Induktion, Induzierung Einströmen, Ansaugung Induktion, Induktionsschluss Induktion Anführung Einsetzen, Einführung künstliche Herbeiführung, Auslösung Einleitung, Beginn Erregung durch indirekte Reizung Sog Altre traduzioni...
  • Induktionfeminine | Femininum f
    induction electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
    Induzierungfeminine | Femininum f
    induction electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
    induction electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
  • Einströmenneuter | Neutrum n
    induction engineering | TechnikTECH flowing in
    Ansaugungfeminine | Femininum f
    induction engineering | TechnikTECH flowing in
    induction engineering | TechnikTECH flowing in
  • Induktionfeminine | Femininum f
    induction in logic
    induction in logic
  • Induktionsschlussmasculine | Maskulinum m
    induction in logic
    induction in logic
  • Induktionfeminine | Femininum f
    induction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    induction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Anführungfeminine | Femininum f
    induction of proofet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    induction of proofet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Einsetzenneuter | Neutrum n
    induction into office
    Einführungfeminine | Femininum f
    induction into office
    induction into office
  • (künstliche) Herbeiführung, Auslösungfeminine | Femininum f
    induction bringing about
    induction bringing about
esempi
  • Einleitungfeminine | Femininum f
    induction medicine | MedizinMED
    Beginnmasculine | Maskulinum m (Narkose)
    induction medicine | MedizinMED
    induction medicine | MedizinMED
esempi
  • Einberufungfeminine | Femininum f (zum Wehrdienst)
    induction military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
    induction military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
  • Erregungfeminine | Femininum f durch indirekte Reizung
    induction psychology | PsychologiePSYCH
    induction psychology | PsychologiePSYCH
  • Sogmasculine | Maskulinum m
    induction physics | PhysikPHYS
    induction physics | PhysikPHYS
  • Vorspielneuter | Neutrum n
    induction prologue obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    induction prologue obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Vorwortneuter | Neutrum n
    induction preface obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    induction preface obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs