Erwerbstätige

"Erwerbstätige" traduzione Inglese

„Erwerbstätige“: Maskulinum

m/f(Maskulinum | masculinem) <Erwerbstätigen; Erwerbstätigen>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

die Erwerbstätigen

the working population, the labour britisches Englisch | British EnglishBr force

the working population, the labor amerikanisches Englisch | American EnglishUS force

die Erwerbstätigen
die Zahl der Erwerbstätigen

the number of people in employment

die Zahl der Erwerbstätigen

It should read'zelfstandig werkenden' ('self employed').

Es muß vielmehr heißen: selbständig Erwerbstätige.

Fonte: Europarl

Fewer and fewer working people are supporting more and more pensioners.

Immer weniger Erwerbstätige müssen für immer mehr Rentner aufkommen.

Fonte: Europarl

Assisting spouses of the self-employed

Mitarbeitende Ehepartner von selbständigen Erwerbstätigen

Fonte: Europarl

Only one-third of selfemployed workers are women.

Nur ein Drittel der selbstständig Erwerbstätigen sind Frauen.

Fonte: Europarl

It is clear that certain workers claim to be self-employed but are not.

Zweifelsohne behaupten einige Erwerbstätige selbstständig zu sein, sind es jedoch nicht.

Fonte: Europarl

In the EU today as many as 14 million working people are living in poverty.

In der EU sind heute 14 Millionen Erwerbstätige von Armut betroffen.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups