flawed article - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„article“: noun

article

[ˈɑː(r)tikl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Artikel, Aufsatz Gegenstand, Ding, Sache, Artikel, Stück Gebrauchs-, HandelsArtikel, Ware, Warenposten, Fabrikat... Artikel, Geschlechtswort Artikel, Paragraf, Abschnitt, Absatz, Satz Artikel, Punkt, Klausel, Statut, Bedingung, Vertrag... Teil, Einzelheit, Punkt Abschnitt, Glied, Segment Augenblick, genauer Zeitpunkt Kerl, Knilch

Artikelmasculine | Maskulinum m
article in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Aufsatzmasculine | Maskulinum m
article in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

article in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Gegenstandmasculine | Maskulinum m
article object, thing

Dingneuter | Neutrum n
article object, thing

Sachefeminine | Femininum f
article object, thing

Artikelmasculine | Maskulinum m
article object, thing

Stückneuter | Neutrum n
article object, thing

article object, thing

esempi

what is that article? article of dress

Bekleidungsstück

what is that article? article of dress

(Gebrauchs-, Handels)Artikelmasculine | Maskulinum m
article especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH for sale

Warefeminine | Femininum f
article especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH for sale

Warenpostenmasculine | Maskulinum m
article especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH for sale

Fabrikatneuter | Neutrum n
article especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH for sale

Gutneuter | Neutrum n
article especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH for sale

article especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH for sale

esempi

article of consumption

Bedarfsartikel, Gebrauchsgegenstand

article of consumption
article of average quality

Durchschnittsware

article of average quality
article of high quality

hochwertiger Artikel

article of high quality
article of quick sale

Zugartikel, Verkaufsschlager

article of quick sale
articles on commission

Kommissionsgut

articles on commission
article made in (the) bulk

Massenartikel

article made in (the) bulk
nascondi gli esempimostra più esempi

Artikelmasculine | Maskulinum m
article linguistics | SprachwissenschaftLING

Geschlechtswortneuter | Neutrum n
article linguistics | SprachwissenschaftLING

article linguistics | SprachwissenschaftLING

Artikelmasculine | Maskulinum m
article paragraph

Paragrafmasculine | Maskulinum m
article paragraph

Abschnittmasculine | Maskulinum m
article paragraph

Absatzmasculine | Maskulinum m
article paragraph

Satzmasculine | Maskulinum m (eines Gesetzes, Schriftstückeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
article paragraph

article paragraph

esempi

the Thirty-Nine Articles

die 39 Glaubensartikel (der Anglikanischen Kirche)

the Thirty-Nine Articles
articles of war

Kriegsartikel

articles of war
Articles of Confederation history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS

Bundesartikel (von 1777, die erste Verfassung der 13 Kolonien)

Articles of Confederation history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS

Artikelmasculine | Maskulinum m
article clause, statute, condition

Punktmasculine | Maskulinum m
article clause, statute, condition

Klauselfeminine | Femininum f
article clause, statute, condition

Statutneuter | Neutrum n
article clause, statute, condition

Bedingungfeminine | Femininum f
article clause, statute, condition

Vertragmasculine | Maskulinum m
article clause, statute, condition

Kontraktmasculine | Maskulinum m (eines Vertrageset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
article clause, statute, condition

article clause, statute, condition

esempi

articles of agreement

Vertragsartikel, -punkte

articles of agreement
articles of apprenticeship

Lehrvertrag

articles of apprenticeship
to serve one’s articles

als Lehrling dienen

to serve one’s articles
ship’s articles

Heuervertrag

ship’s articles
articles of association

Statuten einer Handelsgesellschaft, Gesellschaftsvertrag (einer Aktiengesellschaft)

articles of association
articles of corporation

Satzung, Gesellschaftsstatut

articles of corporation
articles of partnership

Gesellschaftsvertrag (einer offenen Handelsgesellschaft)

articles of partnership
nascondi gli esempimostra più esempi

Teilmasculine | Maskulinum m
article part, point

Einzelheitfeminine | Femininum f
article part, point

Punktmasculine | Maskulinum m
article part, point

article part, point

Abschnittmasculine | Maskulinum m
article zoology | ZoologieZOOL segment

Gliedneuter | Neutrum n
article zoology | ZoologieZOOL segment

Segmentneuter | Neutrum n (von Insekten)
article zoology | ZoologieZOOL segment

article zoology | ZoologieZOOL segment

Augenblickmasculine | Maskulinum m
article exact moment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

genauer Zeitpunkt
article exact moment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

article exact moment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Kerlmasculine | Maskulinum m
article American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Knilchmasculine | Maskulinum m
article American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

article American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„article“: transitive verb

article

[ˈɑː(r)tikl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

artikelweise abfassen, Punkt für Punkt darlegen als Lehrling kontraktlich anklagen, verklagen in Artikel einteilen

artikelweise abfassen, Punkt für Punkt darlegen, in Artikel einteilen
article rare | seltenselten (set out in articles, point by point)

article rare | seltenselten (set out in articles, point by point)

(als Lehrling) kontraktlichor | oder od kontraktmäßig binden, in die Lehre geben (to bei)
article legal term, law | RechtswesenJUR as apprentice

article legal term, law | RechtswesenJUR as apprentice

anklagen, verklagen (for wegen)
article accuse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

article accuse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„article“: intransitive verb

article

[ˈɑː(r)tikl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

klagen, Anklagepunkte vorbringen Bedingungen festsetzen

klagen, Anklagepunkte vorbringen (against gegen)
article bring accusation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

article bring accusation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Bedingungen festsetzen
article make conditions obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

article make conditions obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„flawed“: adjective

flawed

[flɔːd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

fehlerhaft

fehlerhaft
flawed

flawed

esempi

the plan was fatally flawed

der Plan hatte fatale Mängel

the plan was fatally flawed

„flaw“: noun

flaw

[flɔː]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bö, Windstoß kurzer Regen- Schneesturm WutAusbruch

Böfeminine | Femininum f
flaw gust of wind

Windstoßmasculine | Maskulinum m
flaw gust of wind

flaw gust of wind

kurzer Regen-or | oder od Schneesturm
flaw short rain or snowstorm

flaw short rain or snowstorm

(Wut)Ausbruchmasculine | Maskulinum m
flaw outburst of anger obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

flaw outburst of anger obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„flaw“: noun

flaw

[flɔː]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Fehler, Makel Sprung, Riss, Bruch Feder, Platte, Blase, Wolke, brüchige Stelle, Schiefer Formfehler transversale Horizontalverschiebung Gussblase, Windriss

Fehlermasculine | Maskulinum m
flaw mistake

Makelmasculine | Maskulinum m
flaw mistake

flaw mistake

Sprungmasculine | Maskulinum m
flaw tear, crack

Rissmasculine | Maskulinum m
flaw tear, crack

Bruchmasculine | Maskulinum m
flaw tear, crack

flaw tear, crack

Federfeminine | Femininum f
flaw engineering | TechnikTECH bubble, cloudiness: in gem

Blasefeminine | Femininum f
flaw engineering | TechnikTECH bubble, cloudiness: in gem

Wolkefeminine | Femininum f
flaw engineering | TechnikTECH bubble, cloudiness: in gem

flaw engineering | TechnikTECH bubble, cloudiness: in gem
Plattefeminine | Femininum f
flaw engineering | TechnikTECH in cloth

flaw engineering | TechnikTECH in cloth
brüchige Stelle, Schiefermasculine | Maskulinum m
flaw engineering | TechnikTECH cracked place

Gussblasefeminine | Femininum f
flaw engineering | TechnikTECH cracked place

Windrissmasculine | Maskulinum m
flaw engineering | TechnikTECH cracked place

flaw engineering | TechnikTECH cracked place

Formfehlermasculine | Maskulinum m
flaw legal term, law | RechtswesenJUR

flaw legal term, law | RechtswesenJUR

transversale Horizontalverschiebung
flaw geology | GeologieGEOL

flaw geology | GeologieGEOL
flaw syn vgl. → vedere „blemish“

flaw syn vgl. → vedere „blemish“

„flaw“: transitive verb

flaw

[flɔː]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

brüchig rissig machen, brechen, knicken verunstalten, entstellen

brüchigor | oder od rissig machen, brechen, knicken
flaw crack, break

flaw crack, break

verunstalten, entstellen
flaw disfigure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flaw disfigure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„flaw“: intransitive verb

flaw

[flɔː]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

brüchig werden, brechen, einen Riss bekommen

selten brüchig werden, brechen, einen Riss bekommen
flaw

flaw

„articled“: adjective

articled

[ˈɑː(r)tikld]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

kontraktlich verpflichtet gebunden in die Lehre gegeben, in der Lehre

kontraktlich verpflichtetor | oder od gebunden
articled bound by contract

articled bound by contract

in die Lehre gegeben, in der Lehre (to bei)
articled undergoing training

articled undergoing training

„virtu“: noun

virtu

[vəː(r)ˈtuː]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Liebhaber-, Kunst-, Sammlerwert Kunstgegenstände Kunstgeschmack, Kunstliebhaberei

Liebhaber-, Kunst-, Sammlerwertmasculine | Maskulinum m
virtu value as curio

virtu value as curio

esempi

article of virtu

Kunstgegenstand

article of virtu

Kunstgegenständeplural | Plural pl
virtu curios, articles of virtu <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

virtu curios, articles of virtu <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Kunstgeschmackmasculine | Maskulinum m
virtu taste for curios or works of fine art

Kunstliebhabereifeminine | Femininum f
virtu taste for curios or works of fine art

virtu taste for curios or works of fine art

„definite article“: noun

definite article

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bestimmter Artikel

bestimmter Artikel
definite article grammar | GrammatikGRAM

definite article grammar | GrammatikGRAM

„leading article“

leading article

[ˈliːdiŋ]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

leading article → vedere „leader“

leading article → vedere „leader“

„newspaper article“: noun

newspaper article

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zeitungsartikel

Zeitungsartikelmasculine | Maskulinum m
newspaper article

newspaper article

„boxed article“: noun

boxed article

[b(ɒ)kst]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

eingerahmter Artikel, Kasten

eingerahmter Artikel, Kastenmasculine | Maskulinum m
boxed article in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

boxed article in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Traduzione Tedesco-Inglese per "flawed article"

"flawed article" traduzione Inglese

„article“: noun

article

Panoramica di tutte le traduzion

„article“: transitive verb

article

Panoramica di tutte le traduzion

„article“: intransitive verb

article

Panoramica di tutte le traduzion

„flawed“: adjective

flawed

Panoramica di tutte le traduzion

„flaw“: noun

flaw

Panoramica di tutte le traduzion

„flaw“: noun

flaw

Panoramica di tutte le traduzion

„flaw“: transitive verb

flaw

Panoramica di tutte le traduzion

„flaw“: intransitive verb

flaw

Panoramica di tutte le traduzion

„articled“: adjective

articled

Panoramica di tutte le traduzion

„virtu“: noun

virtu

Panoramica di tutte le traduzion

„definite article“: noun

definite article

Panoramica di tutte le traduzion

„leading article“

leading article

Panoramica di tutte le traduzion

„newspaper article“: noun

newspaper article

Panoramica di tutte le traduzion

„boxed article“: noun

boxed article

Panoramica di tutte le traduzion