Traduzione Inglese-Tedesco per "fatally"

"fatally" traduzione Tedesco

the plan was fatally flawed
der Plan hatte fatale Mängel
the plan was fatally flawed
Ich halte diesen Kurs für einen fatalen Fehler.
I believe this course is fatally flawed.
Fonte: Europarl
Das ganze System ist doch völlig unzulänglich.
The whole thing is fatally flawed, is it not?
Fonte: Europarl
Dann könnten das Wirtschafts- und das Umweltprogramm auf fatale Weise zusammenstoßen.
That is when the economic and environmental agendas could fatally collide.
Fonte: News-Commentary
In den letzten fünf Jahren war die Kommission auf fatale Weise der Verfassungsänderung verfallen.
For the past five years the Commission has become fatally addicted to constitutional change.
Fonte: Europarl
Das heißt, sie ist zum Scheitern verurteilt.
It will therefore be fatally flawed and condemned to failure.
Fonte: Europarl
Die Haushaltsverantwortung in der Eurozone würde in fataler Weise untergraben.
Fiscal responsibility in the eurozone would be fatally undermined.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: