Traduzione Tedesco-Inglese per "commit an outrage"

"commit an outrage" traduzione Inglese

Cercava forse An…, an, an sein, 'liegen an o 'setzen an?
outrage
[ˈautreidʒ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Frevel(tatfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    outrage
    Gräuel(tatfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    outrage
    Ausschreitungfeminine | Femininum f
    outrage
    Verbrechenneuter | Neutrum n
    outrage
    outrage
esempi
esempi
  • (on, upon)
    Gewalttatfeminine | Femininum f
    Frevel(tatfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m (andative (case) | Dativ dat)
    Vergewaltigungfeminine | Femininum f
    (on, upon)
  • an outrage upon decency
    eine grobe Verletzung des Anstands
    an outrage upon decency
  • an outrage upon justice
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Schimpfmasculine | Maskulinum m
    outrage insult, scandal
    Schandefeminine | Femininum f
    outrage insult, scandal
    Schmachfeminine | Femininum f
    outrage insult, scandal
    outrage insult, scandal
esempi
  • sense of outrage (at)
    Empörungfeminine | Femininum for | oder od Entrüstungfeminine | Femininum f (überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    sense of outrage (at)
  • Exzessmasculine | Maskulinum m
    outrage excess obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Ausschweifungfeminine | Femininum f
    outrage excess obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    outrage excess obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • leidenschaftlicher Ausbruch
    outrage passionate outburst obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    outrage passionate outburst obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
outrage
[ˈautreidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • freveln an (dative (case) | Dativdat)
    outrage rare | seltenselten (commit an outrage on)
    Frevel(taten)or | oder od Gräuel(taten) begehen an (dative (case) | Dativdat)
    outrage rare | seltenselten (commit an outrage on)
    sich vergehen an (dative (case) | Dativdat)
    outrage rare | seltenselten (commit an outrage on)
    outrage rare | seltenselten (commit an outrage on)
esempi
  • to outrage sb’s feelings
    jemandes Gefühle grob verletzen, jemandes Gefühle mit Füßen treten
    to outrage sb’s feelings
  • misshandeln, verschandeln
    outrage rare | seltenselten (spoil, mishandle)
    outrage rare | seltenselten (spoil, mishandle)
  • (jemanden) schockieren
    outrage shock:somebody | jemand sb
    outrage shock:somebody | jemand sb
  • outrage syn vgl. → vedere „offend
    outrage syn vgl. → vedere „offend
esempi

  • Hingabefeminine | Femininum f
    commitment dedication
    Engagementneuter | Neutrum n
    commitment dedication
    Einsatzbereitschaftfeminine | Femininum f
    commitment dedication
    commitment dedication
esempi
  • Übertragungfeminine | Femininum f
    commitment entrusting
    Überantwortungfeminine | Femininum f
    commitment entrusting
    Überweisungfeminine | Femininum f
    commitment entrusting
    Übergabefeminine | Femininum f (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    commitment entrusting
    commitment entrusting
  • Einlieferungfeminine | Femininum f
    commitment rare | seltenselten (delivery)
    Überstellungfeminine | Femininum f (to inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    commitment rare | seltenselten (delivery)
    commitment rare | seltenselten (delivery)
  • Verhaftungfeminine | Femininum f
    commitment imprisonment
    commitment imprisonment
  • schriftlicher Haftbefehl
    commitment legal term, law | RechtswesenJUR warrant
    commitment legal term, law | RechtswesenJUR warrant
  • Überweisungfeminine | Femininum f an einen Ausschuss
    commitment politics | PolitikPOL
    commitment politics | PolitikPOL
  • Begehungfeminine | Femininum f
    commitment of crimeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Verübungfeminine | Femininum f
    commitment of crimeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    commitment of crimeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Kauf-or | oder od Verkaufsverpflichtungfeminine | Femininum f
    commitment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on stock exchange American English | amerikanisches EnglischUS
    Engagementneuter | Neutrum n
    commitment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on stock exchange American English | amerikanisches EnglischUS
    commitment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on stock exchange American English | amerikanisches EnglischUS
esempi
  • (finanzielle) Verbindlichkeit
    commitment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH liability
    commitment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH liability
outrageous
[-dʒəs]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • an outrageous deed
    eine grauenhafte Tat
    an outrageous deed
esempi
  • outrageous behavio(u)r
    empörendes Benehmen
    outrageous behavio(u)r
  • outrageous prices
    unerhörteor | oder od unverschämte Preise
    outrageous prices
commit
[kəˈmit]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf committed>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • festhalten (to auf, indative (case) | Dativ dat)
    commit record
    commit record
esempi
  • in Gewahrsam gebenor | oder od nehmen
    commit give or take into custody
    commit give or take into custody
esempi
  • to commitsomebody | jemand sb to jail
    jemanden einsperren
    to commitsomebody | jemand sb to jail
  • übergeben
    commit for treatmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    commit for treatmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • an einen Ausschuss überweisen
    commit politics | PolitikPOL draft of billet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    commit politics | PolitikPOL draft of billet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • to commit a sin
    eine Sünde begehen
    to commit a sin
  • to commit (or | oderod perpetrate) a crime
    ein Verbrechen begehen
    to commit (or | oderod perpetrate) a crime
esempi
esempi
  • to commit oneself
    sich eine Blöße geben, sich kompromittieren
    to commit oneself
an
, an’ [æn]conjunction | Konjunktion konj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • an für dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → vedere „and
    an für dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → vedere „and
  • wenn, falls
    an if, in case obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    an if, in case obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
outraged
[ˈaʊtreɪdʒd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • empört (at, about überwith accusative | mit Akkusativ +akk)
    outraged
    outraged
-an
[ən]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Wortelement zur Bezeichnung der Zugehörigkeit
    -an
    -an
an.
abbreviation | Abkürzung abk (= anno, in the year)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • im Jahre
    an.
    an.
committed
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • engagiert
    committed dedicated
    committed dedicated
esempi
  • to be committed tosomething | etwas sth
    sich fürsomething | etwas etwas engagierenor | oder od einsetzen
    to be committed tosomething | etwas sth
outrageously
[aʊtˈreɪdʒəslɪ]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)