Traduzione Tedesco-Inglese per "Entrüstung"

"Entrüstung" traduzione Inglese

Entrüstung
Femininum | feminine f <Entrüstung; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
ein Schrei der Entrüstung
ein Schrei der Entrüstung
in heller Entrüstung
in heller Entrüstung
sittliche Entrüstung
sittliche Entrüstung
ein wilder Sturm der Entrüstung
a wild (oder | orod fierce) storm of indignation
ein wilder Sturm der Entrüstung
ein Sturm der Entrüstung
a storm (oder | orod an outcry) of indignation
ein Sturm der Entrüstung
This resolution reflects a widely held sense of outrage.
In dieser Entschließung kommt eine weitverbreitete Entrüstung zum Ausdruck.
Fonte: Europarl
That caused indignation among many Members.
Dies rief die Entrüstung vieler Kollegen hervor.
Fonte: Europarl
It rightly unleashed a wave of revulsion in the Member States.
Er hat zu Recht zu einem Sturm der Entrüstung in den Mitgliedstaaten geführt.
Fonte: Europarl
The white South African lady would shock us all.
Die weiße Südafrikanerin würde wohl bei uns allen Entrüstung hervorrufen.
Fonte: Europarl
Luckily, we are still entitled to express our surprise or indignation.
Zum Glück dürfen wir noch unserer Verwunderung oder unserer Entrüstung Ausdruck verleihen.
Fonte: Europarl
It follows that this European Parliament ’ s selective indignation is misplaced.
Diese selektive Entrüstung im Europäischen Parlament ist also fehl am Platz.
Fonte: Europarl
Certainly we have heard some fine expressions of indignation, voices quivering with emotion.
Es waren zwar einige schöne Floskeln der Entrüstung mit bebender Stimme zu hören.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: