Traduzione Tedesco-Inglese per "Ausschreitung"

"Ausschreitung" traduzione Inglese

Ausschreitung

Femininum | feminine f <Ausschreitung; Ausschreitungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
riot, rioting, violent clashes dissoluteness, debauchery, wildness, orgies
  • riot, rioting, violent clashesPlural | plural pl
    Ausschreitung <meistPlural | plural pl>
    Ausschreitung <meistPlural | plural pl>
esempi
  • die Ausschreitungen der fanatisierten Massen <meistPlural | plural pl>
    the rioting of the fanatical mob
    die Ausschreitungen der fanatisierten Massen <meistPlural | plural pl>
  • es kam zu schweren Ausschreitungen <meistPlural | plural pl>
    there was serious rioting, serious rioting broke out
    es kam zu schweren Ausschreitungen <meistPlural | plural pl>
  • dissoluteness
    Ausschreitung Ausschweifung
    wildness
    Ausschreitung Ausschweifung
    Ausschreitung Ausschweifung
  • debauchery
    Ausschreitung stärker
    Ausschreitung stärker
  • orgies
    Ausschreitung pl
    Ausschreitung pl
We have reliable reports of serious outbreaks of violence.
Es gibt gesicherte Informationen über erhebliche Ausschreitungen.
Fonte: Europarl
We still have no news of possible rioting.
Noch haben wir keine Nachrichten über mögliche Ausschreitungen.
Fonte: Europarl
Major protests have occurred in Budapest over the last two days.
In den letzten beiden Tagen ist es in Budapest zu schwerwiegenden Ausschreitungen gekommen.
Fonte: Europarl
Hundreds of thousands of people have been driven away or have fled in the face of rioting.
Hunderttausende wurden vertrieben oder flohen vor Ausschreitungen.
Fonte: Europarl
Those responsible for the violence must be brought to justice.
Diejenigen, die für diese Ausschreitungen verantwortlich sind, müssen vor Gericht gestellt werden.
Fonte: Europarl
Fortunately, organized Muslim leaders so far have not aggravated the rioting.
Glücklicherweise haben muslimische Führer die Ausschreitungen bisher nicht verschärft.
Fonte: News-Commentary
That false story incited deadly anti-American riots in Afghanistan and Pakistan.
Diese Falschmeldung löste antiamerikanische Ausschreitungen in Afghanistan und Pakistan aus.
Fonte: News-Commentary
These negotiations were unsuccessful, and Ahrar al-Sham resumed the attack and escalation.
Diese Verhandlungen scheiterten und Ahrar al-Scham setzte den Angriff und die Ausschreitungen fort.
Fonte: GlobalVoices
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: