Traduzione Inglese-Tedesco per "confide"

"confide" traduzione Tedesco

confide
[kənˈfaid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • vertrauen (indative (case) | Dativ dator | oder od aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    confide trust
    confide trust
esempi
  • to confide insomebody | jemand sb
    jemandem vertrauen, jemandem Vertrauen schenken, sich auf jemanden verlassen
    to confide insomebody | jemand sb
confide
[kənˈfaid]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • anvertrauen
    confide jemandemsomething | etwas etwas
    confide jemandemsomething | etwas etwas
  • vertraulich mitteilen
    confide information
    confide information
  • zu treuen Händen übergeben
    confide articles, task
    confide articles, task
  • confide syn vgl. → vedere „commit
    confide syn vgl. → vedere „commit
esempi
  • she confided her plan to them
    sie teilte ihnen ihren Plan mit
    she confided her plan to them
  • to confide a task tosomebody | jemand sb
    jemandem eine Aufgabe anvertrauen
    to confide a task tosomebody | jemand sb
to confide insomebody | jemand sb aboutsomething | etwas sth
jemandemsomething | etwas etwas anvertrauen
to confide insomebody | jemand sb aboutsomething | etwas sth
Hat sie dir je anvertraut, welche Probleme sie hatte?
Did she ever confide in you about the problems she was having?
Fonte: Tatoeba
Er vertraute mir seine Liebesaffäre an.
He confided in me about his love affair.
Fonte: Tatoeba
Auch der hat gewiß seine Agafja Michailowna gehabt, der er seine Geheimnisse anvertraute.
He too probably had an Agatha Mikhaylovna to whom he confided his secrets. '
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: