Traduzione Tedesco-Francese per "Stück"

"Stück" traduzione Francese

Stück
[ʃtʏk]Neutrum | neutre n <Stücke̸s; Stücke; mais 5 Stück>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pièce, morceau, éclat, pièce, bout pièce morceau tête Altri esempi...
  • pièceFemininum | féminin f
    Stück
    Stück
  • morceauMaskulinum | masculin m
    Stück abgetrenntes
    Stück abgetrenntes
  • éclatMaskulinum | masculin m
    Stück abgesprungenes
    Stück abgesprungenes
  • pièceFemininum | féminin f
    Stück einer Sammlung
    Stück einer Sammlung
  • boutMaskulinum | masculin m
    Stück von Land, Papier, Schnur, eines Wegs
    Stück von Land, Papier, Schnur, eines Wegs
esempi
esempi
  • das ist (ja) ein starkes Stück! umgangssprachlich | familierumg
    (ça,) c’est gonflé! umgangssprachlich | familierumg
    das ist (ja) ein starkes Stück! umgangssprachlich | familierumg
  • das ist (ja) ein starkes Stück!
    c’est un peu fort (de café)! umgangssprachlich | familierumg
    das ist (ja) ein starkes Stück!
  • pièceFemininum | féminin f
    Stück Theater | théâtreTHEAT
    Stück Theater | théâtreTHEAT
  • morceauMaskulinum | masculin m
    Stück Musik | musiqueMUS
    Stück Musik | musiqueMUS
  • têteFemininum | féminin f
    Stück Vieh
    Stück Vieh
esempi
  • ein freches Stück (≈ Person) umgangssprachlich | familierumg
    un(e) sacré(e) culotté(e) umgangssprachlich | familierumg
    ein freches Stück (≈ Person) umgangssprachlich | familierumg
das Stück hat heute Abend Premiere
la première (de la pièce) a lieu ce soir
das Stück hat heute Abend Premiere
von einem Stück Brot werde ich nicht satt
un morceau de pain, ça ne me suffit pas
von einem Stück Brot werde ich nicht satt
ein hübsches Stück Arbeit
ein hübsches Stück Arbeit
das Stück hat gar keinen Erfolg gehabt
la pièce n’a eu aucun succès
das Stück hat gar keinen Erfolg gehabt
ein Stück Land
ein Stück Land
das Stück vom Spielplan absetzen
retirer la pièce de l’affiche
das Stück vom Spielplan absetzen
ein Stück von etwas abbrechen
détacher un bout, un morceau deetwas | quelque chose qc
ein Stück von etwas abbrechen
der See (Dativ | datifdat) ein Stück Land abtrotzen
der See (Dativ | datifdat) ein Stück Land abtrotzen
zum wievielten Mal wird das Stück gespielt?
c’est la combientième fois que cette pièce est jouée?
zum wievielten Mal wird das Stück gespielt?
rutsch mal ein Stück!
pousse-toi!
rutsch mal ein Stück!
in Schachteln zu je zwanzig Stück
par paquets de vingt
in Schachteln zu je zwanzig Stück
wir sind ein gutes Stück vorangekommen
voilà un grand pas de fait
wir sind ein gutes Stück vorangekommen
1000 Stück pro Stunde
1000 unités à l’heure
1000 Stück pro Stunde
ein Stück Zucker
un (morceau de) sucre
ein Stück Zucker
zum wievielten Mal wird das Stück gespielt?
combien de fois cette pièce a-t-elle été déjà jouée?
zum wievielten Mal wird das Stück gespielt?
per Stück
la pièce
per Stück

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: