Traduzione Tedesco-Francese per "travailler dot"

"travailler dot" traduzione Francese

Cercava forse Dost, DOS, DAT, dort o Dom?

doter

[dɔte]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ausstatten eine Mitgift geben dotieren, mit Einkünften versehen
  • ausstatten (mit)
    doter de (≈ équiper)
    doter de (≈ équiper)
esempi
  • eine Mitgift geben (jemandem)
    doter quelqu’un | jemandqn
    doter quelqu’un | jemandqn
  • dotieren
    doter droit, langage juridique | RechtswesenJUR administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
    doter droit, langage juridique | RechtswesenJUR administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
  • mit Einkünften versehen
    doter
    doter

travailler

[tʀavaje]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bearbeiten, durchkneten durch-, ausfeilen einüben, trainieren trainieren, anschneiden
  • bearbeiten
    travailler matériau
    travailler matériau
  • (durch)kneten
    travailler pâte
    travailler pâte
esempi
  • travailler la terre agriculture, | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    den Boden bearbeiten
    travailler la terre agriculture, | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  • très travaillé bijou etc
    kunstvoll gearbeitet
    très travaillé bijou etc
  • durch-, ausfeilen
    travailler style
    travailler style
esempi
  • (ein)üben
    travailler musique | MusikMUS morceau
    travailler musique | MusikMUS morceau
  • trainieren
    travailler sport | SportSPORT
    travailler sport | SportSPORT
esempi
  • travailler ses mathématiques
    travailler ses mathématiques
  • travailler ses mathématiques aussi | aucha. familier | umgangssprachlichfam
    travailler ses mathématiques aussi | aucha. familier | umgangssprachlichfam
  • travailler son piano
    (auf dem) Klavier üben
    travailler son piano
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • travaillerquelqu’un | jemand qn (≈ influencer)
    jemanden bearbeiten
    travaillerquelqu’un | jemand qn (≈ influencer)
  • travaillerquelqu’un | jemand qn (≈ tourmenter)
    jemandem keine Ruhe lassen
    travaillerquelqu’un | jemand qn (≈ tourmenter)
  • travaillerquelqu’un | jemand qn pensée
    aussi | aucha. jemanden umtreiben
    travaillerquelqu’un | jemand qn pensée
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • trainieren
    travailler sport | SportSPORT
    travailler sport | SportSPORT
  • anschneiden
    travailler balle
    travailler balle
esempi

travailler

[tʀavaje]verbe transitif indirect | Verb mit Präpositionalobjekt v/t indir

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
an etwas arbeiten... auf etwas hinarbeiten... an einem Exposee... auf jemandes Ruin hinarbeiten... eine Arbeit über einen Autor verfassen... sich um den Erfolg eines Unternehmens bemühen...
esempi

travailler

[tʀavaje]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
arbeiten, tätig sein, berufstätig sein, beschäftigt sein arbeiten
  • arbeiten
    travailler
    travailler
  • tätig sein
    travailler
    travailler
  • aussi | aucha. berufstätig sein
    travailler (≈ exercer un métier)
    travailler (≈ exercer un métier)
  • beschäftigt sein (bei)
    travailler chez
    travailler chez
esempi
  • arbeiten
    travailler bois, imaginationaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    travailler bois, imaginationaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

dot

[dɔt]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Mitgift
  • Mitgiftféminin | Femininum f
    dot
    dot

travail

[tʀavaj]masculin | Maskulinum m <-aux [-o]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Arbeit Arbeiten Arbeit, Leistung Arbeit Bearbeitung, Kneten Altri esempi...
  • Arbeitféminin | Femininum f
    travail <singulier | Singularsg>
    travail <singulier | Singularsg>
esempi
  • travail détaché <singulier | Singularsg>
    Arbeitféminin | Femininum f im Rahmen des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes
    travail détaché <singulier | Singularsg>
  • travail scolaire <singulier | Singularsg>
    (Schul)Unterrichtmasculin | Maskulinum m und Hausaufgabenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    travail scolaire <singulier | Singularsg>
  • travail scolaire d’un élève <singulier | Singularsg>
    Leistungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl (in der Schule)
    travail scolaire d’un élève <singulier | Singularsg>
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • travaux <pluriel | Pluralpl>
    Arbeitenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    travaux <pluriel | Pluralpl>
  • travaux construction | BauwesenCONSTR <pluriel | Pluralpl>
    Bauarbeitenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    travaux construction | BauwesenCONSTR <pluriel | Pluralpl>
  • travaux domestiques, ménagers <pluriel | Pluralpl>
    Hausarbeitféminin | Femininum f
    travaux domestiques, ménagers <pluriel | Pluralpl>
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • travaux forcés droit, langage juridique | RechtswesenJUR jusqu’en 1960
    Zuchthaus(strafe)neutre et féminin | Neutrum und Femininum n(f)
    Zwangsarbeitféminin | Femininum f
    travaux forcés droit, langage juridique | RechtswesenJUR jusqu’en 1960
  • Arbeitenneutre | Neutrum n
    travail (≈ déformation) du bois, etc
    travail (≈ déformation) du bois, etc
  • Arbeitféminin | Femininum f
    travail d’une machine, d’un moteur
    travail d’une machine, d’un moteur
  • Leistungféminin | Femininum f
    travail
    travail
esempi
  • Arbeitféminin | Femininum f
    travail physique | PhysikPHYS
    travail physique | PhysikPHYS
  • Bearbeitungféminin | Femininum f
    travail de l’or, du verre, etc
    travail de l’or, du verre, etc
  • Knetenneutre | Neutrum n
    travail de la pâte
    travail de la pâte
esempi
esempi
  • salleféminin | Femininum f de travail médecine | MedizinMÉD
    Kreißsaalmasculin | Maskulinum m
    salleféminin | Femininum f de travail médecine | MedizinMÉD
  • femmeféminin | Femininum f en travail
    Gebärendeféminin | Femininum f
    femmeféminin | Femininum f en travail
  • être en travail
    in den Wehen liegen
    être en travail

sans-travail

[sɑ̃tʀavaj]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Arbeitsloser
  • Arbeitslose(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    sans-travail
    sans-travail

forçat

[fɔʀsa]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sträfling Altri esempi...
  • Sträflingmasculin | Maskulinum m
    forçat
    forçat
esempi

velléité

[veleite]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Anwandlung
  • Anwandlungféminin | Femininum f
    velléité
    velléité
esempi

éprouvant

[epʀuvɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ante [-ɑ̃t]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hart, beschwerlich
esempi

cochonner

[kɔʃɔne]verbe transitif | transitives Verb v/t familier | umgangssprachlichfam

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hinschludern, -schlampen verdrecken, versauen
  • hinschludern, -schlampen
    cochonner travail
    cochonner travail
esempi
  • travail cochonnéadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
    Pfusch(arbeit)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    travail cochonnéadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
  • verdrecken
    cochonner (≈ salir) familier | umgangssprachlichfam
    cochonner (≈ salir) familier | umgangssprachlichfam
  • versauen
    cochonner populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    cochonner populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

tandem

[tɑ̃dɛm]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Tandem Gespann, Tandem
  • Tandemneutre | Neutrum n
    tandem vélo
    tandem vélo
  • Gespannneutre | Neutrum n
    tandem (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tandem (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Tandemneutre | Neutrum n
    tandem
    tandem
esempi