Traduzione Tedesco-Francese per "zeit"

"zeit" traduzione Francese

zeit
[tsaɪt]Präposition, Verhältniswort | préposition präp <Genitiv | génitifgen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pendant toute sa vie...
esempi

"Zeit" traduzione Francese

Zeit
[tsaɪt]Femininum | féminin f <Zeit; Zeiten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
temps temps, période, époque moment, date, heure saison délai
  • tempsMaskulinum | masculin m
    Zeit auch | aussia. Grammatik | grammaireGRAM
    Zeit auch | aussia. Grammatik | grammaireGRAM
esempi
  • tempsMaskulinum | masculin m
    Zeit (≈ Zeitabschnitt)
    Zeit (≈ Zeitabschnitt)
  • périodeFemininum | féminin f
    Zeit
    Zeit
  • auch | aussia. époqueFemininum | féminin f
    Zeit (≈ Zeitalter)
    Zeit (≈ Zeitalter)
esempi
  • schlechte Zeiten
    mauvais jours
    schlechte Zeiten
  • die vorgeschichtliche Zeit
    l’âgeMaskulinum | masculin m préhistorique
    die vorgeschichtliche Zeit
  • mit der Zeit gehen
    être de son temps
    mit der Zeit gehen
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • momentMaskulinum | masculin m
    Zeit (≈ Zeitpunkt)
    Zeit (≈ Zeitpunkt)
  • dateFemininum | féminin f
    Zeit (≈ Datum)
    Zeit (≈ Datum)
  • heureFemininum | féminin f
    Zeit (≈ Uhrzeit)
    Zeit (≈ Uhrzeit)
esempi
  • es ist (an der) Zeit zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    il est temps de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    es ist (an der) Zeit zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
  • es war höchste Zeit
    il était grand temps
    es war höchste Zeit
  • seit der Zeit, von der Zeit an
    depuis ce temps-là
    seit der Zeit, von der Zeit an
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • saisonFemininum | féminin f
    Zeit (≈ Jahreszeit)
    Zeit (≈ Jahreszeit)
  • délaiMaskulinum | masculin m
    Zeit (≈ Frist)
    Zeit (≈ Frist)
esempi
die Zeit vertrödeln
die Zeit vertrödeln
unsere schnelllebige Zeit
notre époque fiévreuse
unsere schnelllebige Zeit
auf unbestimmte Zeit
auf unbestimmte Zeit
zu unchristlicher Zeit
à une heure indue
zu unchristlicher Zeit
die Zeit verplaudern
die Zeit verplaudern
die gute alte Zeit
die gute alte Zeit
lange Zeit
lange Zeit
nach dieser Zeit
nach dieser Zeit
die Zeit totschlagen
tuer le temps
die Zeit totschlagen
innerhalb kurzer Zeit
en peu de temps
innerhalb kurzer Zeit
in absehbarer Zeit
in absehbarer Zeit
zu nachtschlafender Zeit
quand tout le monde dort
zu nachtschlafender Zeit
in jüngster Zeit
ces derniers temps
in jüngster Zeit
der Zahn der Zeit
les ravagesMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl du temps
der Zahn der Zeit
die Zeit drängt
die Zeit drängt
Offizier auf Zeit
Offizier auf Zeit
Zeit schinden
tirer des heures
Zeit schinden
vorchristliche Zeit
époqueFemininum | féminin f avant Jésus-Christ
vorchristliche Zeit
zu gegebener Zeit
zu gegebener Zeit

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: