Traduzione Tedesco-Francese per "Pferd"

"Pferd" traduzione Francese

Pferd
[pfeːrt]Neutrum | neutre n <Pferde̸s; Pferde>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cheval cavalier cheval d’arçons
  • chevalMaskulinum | masculin m
    Pferd
    Pferd
esempi
esempi
  • das beste Pferd im Stall umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    das beste Pferd im Stall umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • keine zehn Pferde … umgangssprachlich | familierumg
    il n’y a rien, pas de puissance au monde qui … (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj)oder | ou od capable de … (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    keine zehn Pferde … umgangssprachlich | familierumg
  • mit ihm/ihr kann man Pferde stehlen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    avec lui j’iraisbeziehungsweise | respectivement bzw. on irait jusqu’au bout du monde
    mit ihm/ihr kann man Pferde stehlen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • cavalierMaskulinum | masculin m
    Pferd Schachfigur
    Pferd Schachfigur
  • chevalMaskulinum | masculin m d’arçons
    Pferd Turngerät
    Pferd Turngerät
ins Auto, in den Zug, ins Flugzeug, aufs Fahrrad, Pferd steigen
monter en voiture, dans le train, dans l’avion, à vélo, à cheval
ins Auto, in den Zug, ins Flugzeug, aufs Fahrrad, Pferd steigen
Trojanisches Pferd
chevalMaskulinum | masculin m de Troie
Trojanisches Pferd
ein edles Pferd
ein edles Pferd
auf einem Pferd reiten
être à cheval
auf einem Pferd reiten
einem Pferd die Sporen geben
einem Pferd die Sporen geben
aus dem Auto, Zug, Flugzeug, vom Fahrrad, Pferd steigen
descendre de (la) voiture, de train, de l’avion, de vélo, de cheval
aus dem Auto, Zug, Flugzeug, vom Fahrrad, Pferd steigen
hundert Euro auf ein Pferd setzen
miser cent euros sur un cheval
hundert Euro auf ein Pferd setzen
einem Pferd die Zügel anlegen
einem Pferd die Zügel anlegen
das Pferd beimoder | ou od am Schwanz aufzäumen
mettre la charrue avantoder | ou od devant les bœufs
das Pferd beimoder | ou od am Schwanz aufzäumen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: