Traduzione Tedesco-Francese per "Reihe"

"Reihe" traduzione Francese

Reihe
[ˈraɪə]Femininum | féminin f <Reihe; Reihen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
file, rangée, rang, suite, série, succession tour série, progression
  • fileFemininum | féminin f
    Reihe hintereinander
    Reihe hintereinander
  • rangéeFemininum | féminin f
    Reihe nebeneinander
    Reihe nebeneinander
  • rangMaskulinum | masculin m
    Reihe
    Reihe
  • suiteFemininum | féminin f
    Reihe (≈ Folge, Anzahl)
    Reihe (≈ Folge, Anzahl)
  • sérieFemininum | féminin f
    Reihe auch | aussia. Mathematik | mathématiquesMATH
    Reihe auch | aussia. Mathematik | mathématiquesMATH
  • successionFemininum | féminin f
    Reihe
    Reihe
esempi
  • in Reih und Glied
    en rangs
    in Reih und Glied
  • eine Reihe von Jahren
    plusieurs annéesFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    eine Reihe von Jahren
  • eine Reihe von Unfällen
    une série d’accidents
    eine Reihe von Unfällen
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • tourMaskulinum | masculin m
    Reihe (≈ Reihenfolge)
    Reihe (≈ Reihenfolge)
esempi
  • an der Reihe sein Thema etc
    être abordé, traité
    an der Reihe sein Thema etc
  • wer ist an der Reihe?
    à qui le tour?
    wer ist an der Reihe?
  • die Reihe ist an mir, ich bin an der Reihe
    c’est (à) mon tour
    die Reihe ist an mir, ich bin an der Reihe
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • etwas (nicht) auf die Reihe kriegen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    (ne pas) être capable de faireetwas | quelque chose qc
    etwas (nicht) auf die Reihe kriegen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • etwas (nicht) auf die Reihe kriegen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    (ne pas) se sortir deetwas | quelque chose qc
    etwas (nicht) auf die Reihe kriegen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • sérieFemininum | féminin f
    Reihe Mathematik | mathématiquesMATHauch | aussi a. Technik | technique, technologieTECH
    Reihe Mathematik | mathématiquesMATHauch | aussi a. Technik | technique, technologieTECH
  • progressionFemininum | féminin f
    Reihe
    Reihe
esempi
  • unendliche Reihe
    série infinie
    unendliche Reihe
  • arithmetische Reihe
    progressionFemininum | féminin f arithmétique
    arithmetische Reihe
ein mittiger Sitzplatz in der ersten Reihe
ein mittiger Sitzplatz in der ersten Reihe
der Reihe nach
à tour de rôle
chacun à son tour
der Reihe nach
in Reihe schalten
in Reihe schalten
in der vordersten Reihe
au tout premier rang
in der vordersten Reihe
in der hintersten Reihe
in der hintersten Reihe
arithmetische Reihe
progressionFemininum | féminin f arithmétique
arithmetische Reihe
alternierende Reihe
série alternée
alternierende Reihe
ich setze mich eine Reihe weiter zurück
je vais m’asseoir une rangée plus loin
ich setze mich eine Reihe weiter zurück
der Reihe nach erzählen
raconter dans l’ordre
der Reihe nach erzählen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: