Traduzione Tedesco-Francese per "Masse"

"Masse" traduzione Francese

Masse
[ˈmasə]Femininum | féminin f <Masse; Massen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
masse masse, quantité foule masse masse
  • masseFemininum | féminin f
    Masse (≈ formloser Stoff)
    Masse (≈ formloser Stoff)
esempi
  • masseFemininum | féminin f
    Masse anmit Dativ | avec datif +dat (≈ Menge)
    quantitéFemininum | féminin f (de)
    Masse anmit Dativ | avec datif +dat (≈ Menge)
    Masse anmit Dativ | avec datif +dat (≈ Menge)
esempi
  • eine (ganze) Masse Bücher umgangssprachlich | familierumg
    un tas de livres umgangssprachlich | familierumg
    eine (ganze) Masse Bücher umgangssprachlich | familierumg
  • die Masse macht’s umgangssprachlich | familierumg
    c’est la quantité qui compte
    die Masse macht’s umgangssprachlich | familierumg
  • fouleFemininum | féminin f
    Masse (≈ Menschenmasse)
    Masse (≈ Menschenmasse)
esempi
  • die breite Masse
    la masse
    die breite Masse
  • sie kamen in Massen (Dativ | datifdat)
    ils accoururent en foule, en masse, en grand nombre
    sie kamen in Massen (Dativ | datifdat)
  • masseFemininum | féminin f
    Masse Physik | physiquePHYS Elektrotechnik und Elektrizität | électrotechniqueELEK Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR
    Masse Physik | physiquePHYS Elektrotechnik und Elektrizität | électrotechniqueELEK Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR
  • masseFemininum | féminin f
    Masse Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR (≈ Konkursmasse)
    Masse Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR (≈ Konkursmasse)
esempi
  • mangels Masse
    pour insuffisance d’actifs
    mangels Masse
  • mangels Masse ausfallen etc figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
    faute de participants, spectateurs,etc., und so weiter | et cetera etc
    mangels Masse ausfallen etc figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
träge Masse
masseFemininum | féminin f inerte
träge Masse
in der Masse brodelt es
la foule est en ébullition
in der Masse brodelt es

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: