capable

"capable" traduzione Tedesco

„capable“: adjectif (qualificatif)

[kapabl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

capable de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

fähig, in der Lage, imstande zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

capable de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
être capable de fairequelque chose | etwas qc

aussi | aucha. etwas tun können, zu tun vermögen

être capable de fairequelque chose | etwas qc
il est capable de l’avoir oublié

er ist imstande und hat es vergessen

il est capable de l’avoir oublié
il n’est même pas capable de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf) péjoratif | pejorativ, abwertendpéj

er ist nicht einmal imstande, fähig zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

er kann nicht einmal (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

il n’est même pas capable de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf) péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
capable dequelque chose | etwas qc

zu etwas fähig

capable dequelque chose | etwas qc
être capable du meilleur comme du pire

zum Besten wie auch zum Schlimmsten fähig sein

être capable du meilleur comme du pire
être capable de sérieux, de patience

ernst, geduldig sein können

être capable de sérieux, de patience
il est capable d’une bassesse pour péjoratif | pejorativ, abwertendpéj

… er ist zu einer Niederträchtigkeit fähig, um zu …

il est capable d’une bassesse pour péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
il est capable de tout péjoratif | pejorativ, abwertendpéj

er ist zu allem fähig

il est capable de tout péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

être capable de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf) chose

können (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

être capable de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf) chose
ce choc est capable de la tuer

dieser Schock kann, könnte sie töten

ce choc est capable de la tuer

handlungsfähig
capable droit, langage juridique | RechtswesenJUR

capable droit, langage juridique | RechtswesenJUR

je ne vois personne qui en soit capable

ich sehe niemand ou keinen, der dazu imstande ist ou wäre

je ne vois personne qui en soit capable

capable d’un crime

zu einem Verbrechen

eines Verbrechens fähig

capable d’un crime

je vous crois capable de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

ich halte Sie für fähig zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

je vous crois capable de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)