Traduzione Francese-Tedesco per "bande"

"bande" traduzione Tedesco

bande
[bɑ̃d]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schar, Trupp, Schwarm, Rudel, Bande, Rotte, Gruppe
  • Scharféminin | Femininum f
    bande (≈ groupe)
    Gruppeféminin | Femininum f
    bande (≈ groupe)
    bande (≈ groupe)
  • Truppmasculin | Maskulinum m
    bande
    bande
  • Schwarmmasculin | Maskulinum m
    bande oiseaux, etc
    bande oiseaux, etc
  • Rudelneutre | Neutrum n
    bande de chiens, loups, etc
    bande de chiens, loups, etc
  • Bandeféminin | Femininum f
    bande aussi | aucha. de malfaiteurs péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    bande aussi | aucha. de malfaiteurs péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
  • Rotteféminin | Femininum f
    bande péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    bande péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
esempi
  • bande de brigands, de voleurs
    Räuber-, Diebesbandeféminin | Femininum f
    bande de brigands, de voleurs
  • bande d’écoliers, d’enfants
    Schüler-, Kinderscharféminin | Femininum f
    Schar, Schwarm, Rudel Schüler, Kinder
    bande d’écoliers, d’enfants
  • bande d’idiots!
    Idiotenbande!
    bande d’idiots!
    • nascondi gli esempimostra più esempi
bande
[bɑ̃d]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Band, Streifen, Filmstreifen Binde Ladestreifen, Patronengurt Bande Altri esempi...
  • Bandneutre | Neutrum n
    bande
    bande
  • Streifenmasculin | Maskulinum m
    bande
    bande
  • Filmstreifenmasculin | Maskulinum m
    bande cinéma | Film, KinoFILM
    bande cinéma | Film, KinoFILM
esempi
  • bande magnétique
    Magnetbandneutre | Neutrum n
    bande magnétique
  • bande médiane AUTOROUTE
    Mittelstreifenmasculin | Maskulinum m
    bande médiane AUTOROUTE
  • bande sonore CINÉMA
    Tonstreifenmasculin | Maskulinum m
    bande sonore CINÉMA
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • bande dessinée
    Comic(strip)masculin | Maskulinum m
    Cartoonmasculin | Maskulinum m
    bande dessinée
  • Bindeféminin | Femininum f
    bande médecine | MedizinMÉD
    bande médecine | MedizinMÉD
esempi
  • Ladestreifenmasculin | Maskulinum m
    bande terme militaire | Militär, militärischMIL de mitrailleuse
    bande terme militaire | Militär, militärischMIL de mitrailleuse
  • Patronengurtmasculin | Maskulinum m
    bande
    bande
  • Bandeféminin | Femininum f
    bande BILLARD
    bande BILLARD
esempi
  • par la bande (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auf Umwegen
    par la bande (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • jouer par la bande
    den Ball an die Bande spielen
    jouer par la bande
esempi
  • donner de la bande marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
    donner de la bande marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
une bande de pieds nickelés
eine Chaostruppe
eine Gurkentruppe familier | umgangssprachlichfam
une bande de pieds nickelés
bande molletière
Wickelgamascheféminin | Femininum f
bande molletière
bandeféminin | Femininum f, filmmasculin | Maskulinum m sonore
Tonstreifenmasculin | Maskulinum m, -filmmasculin | Maskulinum m
bandeféminin | Femininum f, filmmasculin | Maskulinum m sonore
enregistrer de la musique sur bande, sur disque
enregistrer de la musique sur bande, sur disque
dérouleur de bande
Magnetbandgerätneutre | Neutrum n
dérouleur de bande
une bande de gamins
une bande de gamins
bandeféminin | Femininum f, repairemasculin | Maskulinum m de voleurs
Diebesbandeféminin | Femininum f, -höhleféminin | Femininum f ou -nestneutre | Neutrum n
bandeféminin | Femininum f, repairemasculin | Maskulinum m de voleurs
bandeféminin | Femininum f vidéo
Videobandneutre | Neutrum n
bandeféminin | Femininum f vidéo
enregistrement sur bande magnétique
(Magnet)Bandaufnahmeféminin | Femininum f, -aufzeichnungféminin | Femininum f
bandeféminin | Femininum f d’énergumènes
Bandeféminin | Femininum f von Wahnsinnigen
bandeféminin | Femininum f d’énergumènes
bandeféminin | Femininum f de loubar(d)s
Rockerbandeféminin | Femininum f
bandeféminin | Femininum f de loubar(d)s
chef de bande
Bandenchefmasculin | Maskulinum m
Bandenführermasculin | Maskulinum m
chef de bande
bande, carte perforée
Lochstreifenmasculin | Maskulinum m
Lochkarteféminin | Femininum f
bande, carte perforée
bandeféminin | Femininum f magnétique
Tonbandneutre | Neutrum n
bandeféminin | Femininum f magnétique
une bande de pieds nickelés
eine Bande von Kriminellen
une bande de pieds nickelés
bandeféminin | Femininum f de jeunes
Jugendbandeféminin | Femininum f
bandeféminin | Femininum f de jeunes
bande de pourri
Sau-, Schweinebande!
bande de pourri
bandeféminin | Femininum f magnétique
Magnetbandneutre | Neutrum n
bandeféminin | Femininum f magnétique

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: