Traduzione Inglese-Tedesco per "under armour"

"under armour" traduzione Tedesco

Cercava forse arbour o armoury?

armour

, armoured, armourerespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • armour für → vedere „armor“
    armour für → vedere „armor“

under

[ˈʌndə(r)]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unter unter, unterhalb von unter unter, am Fuße von unter, während unter unter, unter dem Schutz von, unter Zuhilfenahme von unter, geringer als, weniger als unter gemäß, laut, nach Altre traduzioni...
  • unter (dative (case) | Dativdator | oder odaccusative (case) | Akkusativ akk)
    under basic sense
    under basic sense
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under position
    unterhalb von
    under position
    under position
esempi
  • unter (accusative (case) | Akkusativakk)
    under direction
    under direction
esempi
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under at the bottom of
    am Fuße von
    under at the bottom of
    under at the bottom of
esempi
  • the citizens assembled under the castle wall
    die Bürger versammelten sich am Fuße der Schlossmauer
    the citizens assembled under the castle wall
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under during
    während
    under during
    under during
esempi
  • unter
    under authority, leadershipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    under authority, leadershipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under with the aid of
    unter dem Schutz von, unter Zuhilfenahme von
    under with the aid of
    under with the aid of
esempi
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under less than
    geringer als, weniger als
    under less than
    under less than
esempi
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under subordinate to, influenced byet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    under subordinate to, influenced byet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • gemäß, laut, nach
    under according to
    under according to
esempi
  • under the terms of the contract
    gemäßor | oder od nach den vertraglichen Bestimmungen
    under the terms of the contract
  • under the provisions of the law
    nach den gesetzlichen Bestimmungen, laut Gesetz
    under the provisions of the law
  • in (dative (case) | Dativdat)
    under in the process of
    under in the process of
esempi
  • bei
    under under the guidance of
    under under the guidance of
esempi
  • mit
    under with
    under with
esempi

under

[ˈʌndə(r)]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
darunter, unter unter… unten
esempi
  • a cloth should be spread under
    ein Tuch sollte (dar)untergebreitet werden
    a cloth should be spread under
  • the sun is under
    the sun is under
  • his estimates fell far under
    seine Schätzungen lagen weit darunter
    his estimates fell far under
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • unter…
    under figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    under figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • unten
    under in the following
    under in the following
esempi
  • as under
    wie unten (angeführt)
    as under

under

[ˈʌndə(r)]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unterer, e, es, Unter… leise, gedämpft, Unter… ungenügend, unzureichend, zu gering unterer, e, es, nieder, untergeordnet, Unter…
  • unter(er, e, es), Unter…
    under often | oftoft zssgand | und u. mit dem folgenden Begriff verschmolzen
    under often | oftoft zssgand | und u. mit dem folgenden Begriff verschmolzen
esempi
  • unter(er, e, es), nieder(er, e, es), untergeordnet, Unter…
    under subordinate
    under subordinate
esempi
  • the under classes
    die unterenor | oder od niederen Klassen
    the under classes
  • leise, gedämpft, Unter…
    under quiet: mostly in compounds
    under quiet: mostly in compounds
esempi
esempi

under-

[ʌndə(r)]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unter… Unter… nicht genügend, zu wenig, minder…, unter…
  • unter…
    under- Wortelement mit der Bedeutung (before verbs)
    under- Wortelement mit der Bedeutung (before verbs)
esempi
  • Unter…
    under- Wortelement mit der Bedeutung (before nouns)
    under- Wortelement mit der Bedeutung (before nouns)
esempi
  • under-secretary
    Untersekretär
    under-secretary
  • under-title
    under-title
  • under-wear
    under-wear
  • nicht genügend, zu wenig, minder…, unter…
    under- Wortelement mit der Bedeutung (insufficiently: before verbs and adj)
    under- Wortelement mit der Bedeutung (insufficiently: before verbs and adj)
esempi

armor

noun | Substantiv s, armour [ˈɑː(r)mə(r)]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rüstung, Harnisch, Panzer Waffe, Schutz, Panzer Taucheranzug Panzer, Schutz, Schutzmittel Armierung, Panzer Panzerfahrzeuge -truppen
  • Rüstungfeminine | Femininum f
    armor
    Harnischmasculine | Maskulinum m
    armor
    Panzermasculine | Maskulinum m
    armor
    armor
  • Waffefeminine | Femininum f
    armor weapon, defence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schutzmasculine | Maskulinum m
    armor weapon, defence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Panzermasculine | Maskulinum m
    armor weapon, defence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    armor weapon, defence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Panzer(ungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    armor of ship, aircraftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Armierungfeminine | Femininum f
    armor of ship, aircraftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    armor of ship, aircraftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • Taucheranzugmasculine | Maskulinum m
    armor diving suit
    armor diving suit
  • Panzermasculine | Maskulinum m
    armor botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL protective layer
    Schutzmasculine | Maskulinum m
    armor botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL protective layer
    Schutzmittelneuter | Neutrum n, -deckefeminine | Femininum f
    armor botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL protective layer
    armor botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL protective layer
  • Panzerfahrzeugeplural | Plural pland | und u. -truppenplural | Plural pl
    armor military term | Militär, militärischMIL armour-plated vehicles <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    armor military term | Militär, militärischMIL armour-plated vehicles <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

armor

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
panzern bewaffnen, rüsten
  • (be)waffnen, (aus)rüsten
    armor arm
    armor arm
  • panzern
    armor armour-plate
    armor armour-plate

armor

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich bewaffnen
  • selten sich (be)waffnenor | oder od panzern
    armor
    armor

armorer

, armourer [ˈɑː(r)mərə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Waffenmeister, Waffenunteroffizier, Waffenmeistergehilfe Waffenschmied, Schwertfeger, Büchsenmacher
  • Waffenmeistermasculine | Maskulinum m
    armorer military term | Militär, militärischMIL nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF weapons master
    Waffenunteroffiziermasculine | Maskulinum m
    armorer military term | Militär, militärischMIL nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF weapons master
    Waffenmeistergehilfemasculine | Maskulinum m
    armorer military term | Militär, militärischMIL nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF weapons master
    armorer military term | Militär, militärischMIL nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF weapons master
  • Waffenschmiedmasculine | Maskulinum m
    armorer history | GeschichteHIST armour maker
    Schwertfegermasculine | Maskulinum m
    armorer history | GeschichteHIST armour maker
    Büchsenmachermasculine | Maskulinum m
    armorer history | GeschichteHIST armour maker
    armorer history | GeschichteHIST armour maker

armored

, armoured [ˈɑː(r)mə(r)d]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gepanzert, Panzer…, bewehrt, armiert
  • gepanzert, Panzer…, bewehrt, armiert
    armored military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH
    armored military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH
esempi

body armour

, body armornoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kugelsichere Weste, Schutzkleidung
  • kugelsichere Weste
    body armour
    body armour
  • Schutzkleidungfeminine | Femininum f
    body armour
    body armour

armour plating

noun | Substantiv s, armor platingnoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Panzerung
  • Panzerungfeminine | Femininum f
    armour plating
    armour plating

double armour

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
doppelte Bewehrung
  • doppelte Bewehrung
    double armour
    double armour

armoured vehicle

noun | Substantiv s, armored vehicle [ɑːmədˈviːɪkl]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gepanzertes Fahrzeug
  • gepanzertes Fahrzeug
    armoured vehicle
    armoured vehicle