Traduzione Tedesco-Inglese per "Bischof"

"Bischof" traduzione Inglese

Bischof
[ˈbɪʃɔf; ˈbɪʃoːf]Maskulinum | masculine m <Bischofs; Bischöfe [ˈbɪʃœfə; ˈbɪʃøːfə]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • bishop
    Bischof Religion | religionREL
    Bischof Religion | religionREL
esempi
  • zum Bischof machen
    to bishop, to miter amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    to mitre britisches Englisch | British EnglishBr
    zum Bischof machen
  • bishop
    Bischof Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Getränk
    Bischof Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Getränk
einen Bischof mit Ring und Stab belehnen
to invest a bishop with ring and crosier
einen Bischof mit Ring und Stab belehnen
einen Bischof einsetzen
einen Bischof einsetzen
als Bischof amtieren
als Bischof amtieren
jemanden zum Bischof weihen
to consecratejemand | somebody sb (as) a bishop
jemanden zum Bischof weihen
der erwählte Bischof
the bishop-elect, the bishop elect
der erwählte Bischof
The bishops were held for nine hours without prior legal notice.
Die Bischöfe wurden neun Stunden lang festgehalten, ohne dass sie vorher rechtlich belehrt wurden.
Fonte: Europarl
Bishop Julius Jia Zhiguo, who belongs to the underground church, was recently arrested.
So wurde kürzlich Bischof Julius Jia Zhiguo, ein Mitglied der Untergrundkirche, verhaftet.
Fonte: Europarl
I do not think the bishops have been manipulated by Saddam Hussein.
Ich denke nicht, dass die deutschen Bischöfe von Saddam Hussein manipuliert worden sind.
Fonte: Europarl
This can be read in the pastoral message issued by the bishops.
So steht es in einem Hirtenbrief der Bischöfe.
Fonte: Europarl
And the Bishop adopted me as his kid.
Der Bischof adoptierte mich als sein Kind.
Fonte: TED
I think this bishop is a wolf in sheep's clothing.
Ich glaube, dieser Bischof ist ein Wolf im Schafsfell.
Fonte: Tatoeba
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: