Traduzione Inglese-Tedesco per "tooth stump"

"tooth stump" traduzione Tedesco

Cercava forse stamp, slump o troth?

  • Stumpfmasculine | Maskulinum m
    stump of tree, pencil, limb, candleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Strunkmasculine | Maskulinum m
    stump of tree, pencil, limb, candleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Stummelmasculine | Maskulinum m
    stump of tree, pencil, limb, candleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stump of tree, pencil, limb, candleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • Zahnstummelmasculine | Maskulinum m, -stumpfmasculine | Maskulinum m
    stump of tooth
    stump of tooth
  • Holzbeinneuter | Neutrum n
    stump wooden leg
    stump wooden leg
  • Beineplural | Plural pl
    stump legs <plural | Pluralpl>
    stump legs <plural | Pluralpl>
esempi
  • Stampfenneuter | Neutrum n
    stump stamping walk
    Stapfenneuter | Neutrum n
    stump stamping walk
    Humpelnneuter | Neutrum n
    stump stamping walk
    stampfenderor | oder od humpelnder Gang
    stump stamping walk
    stump stamping walk
  • untersetzter Mensch
    stump rare | seltenselten (stocky person)especially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    stump rare | seltenselten (stocky person)especially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • kurzes kräftiges Tier
    stump rare | seltenselten (small powerful animal)
    stump rare | seltenselten (small powerful animal)
  • (Baumstumpf als) Rednertribünefeminine | Femininum f
    stump tree stump used as speaker’s platformespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    stump tree stump used as speaker’s platformespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • öffentliche Rede, Wahlpropagandafeminine | Femininum f
    stump public speech, election propagandaespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    stump public speech, election propagandaespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
esempi
  • to go on the stump, to take the stump
    eine (politische) Agitations-or | oder od Propagandareise unternehmen, öffentliche Reden halten
    to go on the stump, to take the stump
  • Torstabmasculine | Maskulinum m
    stump in cricket:, one of three sticks forming wicket
    stump in cricket:, one of three sticks forming wicket
  • Pfahlmasculine | Maskulinum m des Dreistabs
    stump in cricket
    stump in cricket
esempi
  • Wischermasculine | Maskulinum m (Werkzeug des Zeichners)
    stump tortillon
    stump tortillon
  • kleiner (Kohlen-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Pfeiler
    stump mining | BergbauBERGB small column of coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stump mining | BergbauBERGB small column of coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Herausforderungfeminine | Femininum f
    stump challenge American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    stump challenge American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  • aus der Fassung bringen, in die Enge treiben, verblüffen
    stump confuse familiar, informal | umgangssprachlichumg
    stump confuse familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • hindern, hemmen, aufhalten
    stump prevent, stop familiar, informal | umgangssprachlichumg American English | amerikanisches EnglischUS
    stump prevent, stop familiar, informal | umgangssprachlichumg American English | amerikanisches EnglischUS
esempi
esempi
  • stump up pay: amount of money British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bar (be)zahlen, berappen
    stump up pay: amount of money British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • von Baumstrünken säubern, roden
    stump land: clear of tree stumps
    stump land: clear of tree stumps
  • stoßen (against anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    stump toe, foot etc: bang, stub American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    stump toe, foot etc: bang, stub American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (etwas) schwer (auf den Boden) aufstoßen
    stump rare | seltenselten (sth: strike, tap) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    stump rare | seltenselten (sth: strike, tap) familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • schwerfälligor | oder od stampfendor | oder od stapfend über-or | oder od durchqueren
    stump rare | seltenselten (stamp across) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    stump rare | seltenselten (stamp across) familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • they stumped the deck
    sie stapften über das Deck
    they stumped the deck
  • to stump it go on foot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    zu Fuß gehen
    to stump it go on foot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • to stump it run away slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    davonlaufen, sich aus dem Staube machen
    to stump it run away slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • heraus-, auffordern (something | etwasetwas Schwieriges zu tun)
    stump challenge American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    stump challenge American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • als Wahlredner(in) bereisen
    stump area: travel through giving election speechesespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    stump area: travel through giving election speechesespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • also | aucha. stump out in cricket: run out
    durch Niederwerfen des Dreistabes (einen außerhalb der Schlagmallinie stehenden Schläger) aus machen
    also | aucha. stump out in cricket: run out

stump

[stʌmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Wahlreden halten
    stump hold election speeches American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    stump hold election speeches American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • stump up pay up British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bezahlen, (aus)zahlen, blechen
    stump up pay up British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • come on, stump!
    los, rück das Geld raus!
    come on, stump!

stump

[stʌmp]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • stumpf, Stumpf…, Stummel…
    stump blunt, stubby
    stump blunt, stubby
esempi
  • politisch, Wahl…, Propaganda…
    stump political, relating to electionespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    stump political, relating to electionespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • Tribünen-, Wahl-, Propaganda-, Volksrednermasculine | Maskulinum m
    stump stump speakerespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    stump stump speakerespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Stümper

[ˈʃtʏmpər]Maskulinum | masculine m <Stümpers; Stümper> umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • bungler
    Stümper Pfuscher, Nichtskönner
    botcher
    Stümper Pfuscher, Nichtskönner
    duffer
    Stümper Pfuscher, Nichtskönner
    Stümper Pfuscher, Nichtskönner
esempi
  • er ist ein rechter Stümper
    he is an absolute bungler
    a proper britisches Englisch | British EnglishBr bungler
    er ist ein rechter Stümper
  • hier waren Stümper am Werk
    this has been bungled (oder | orod botched)
    hier waren Stümper am Werk
  • bungler
    Stümper schlechter Spieler
    Stümper schlechter Spieler
  • auch | alsoa. strummer, thrummer
    Stümper am Klavier etc
    Stümper am Klavier etc

stümpern

[ˈʃtʏmpərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • bungle, make a mess (oder | orod hash britisches Englisch | British EnglishBr
    stümpern bei Arbeit etc
    stümpern bei Arbeit etc
  • blunder
    stümpern dumme Fehler machen
    stümpern dumme Fehler machen
  • strum
    stümpern auf dem Klavier
    thrum
    stümpern auf dem Klavier
    stümpern auf dem Klavier

stümpern

[ˈʃtʏmpərn]transitives Verb | transitive verb v/t umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • bungle
    stümpern
    botch
    stümpern
    make a mess (oder | orod hash britisches Englisch | British EnglishBr of
    stümpern
    stümpern

stümpern

Neutrum | neuter n <Stümperns>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Stumpen

Maskulinum | masculine m <Stumpens; Stumpen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • (hat) stump (oder | orod body)
    Stumpen Grundform des Filzhuts
    Stumpen Grundform des Filzhuts
  • cheroot
    Stumpen Zigarre
    Stumpen Zigarre
  • stogie, stogy besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Stumpen
    auch | alsoa. stogee
    Stumpen
    Stumpen

Stumpen

[ˈʃtʊmpən]Maskulinum | masculine m <Stumpens; Stumpen> süddeutsch | South Germansüdd

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • (tree) stump
    Stumpen Baumstumpf
    Stumpen Baumstumpf

rump

[rʌmp]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Steißmasculine | Maskulinum m
    rump
    Hinterteilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n, -keulenplural | Plural pl
    rump
    rump
  • Bürzelmasculine | Maskulinum m
    rump of bird
    rump of bird
  • Schwanzstückneuter | Neutrum n
    rump joint of meatespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    rump joint of meatespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • Gesäßneuter | Neutrum n
    rump buttocks familiar, informal | umgangssprachlichumg
    rump buttocks familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • kümmerlicher Rest, Überbleibselneuter | Neutrum n
    rump figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rump figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • rump and stump familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    mit Stumpfand | und u. Stiel, ganzand | und u. gar (ausrottenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    rump and stump familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
esempi
  • the Rump history | GeschichteHIST
    the Rump history | GeschichteHIST

saw-tooth

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Sägezahn…
    saw-tooth
    saw-tooth
esempi
  • Sägezahn… (sägezahnförmigen Spannungs-or | oder od Stromverlauf betreffend)
    saw-tooth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    saw-tooth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Kipp…
    saw-tooth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    saw-tooth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
esempi

carious

[ˈkɛ(ə)riəs]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

dogtooth

noun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • Hundzahnornamentneuter | Neutrum n (eine Zierform der engl. Frühgotik)
    dogtooth architecture | ArchitekturARCH
    dogtooth architecture | ArchitekturARCH

tooth

[tuːθ]noun | Substantiv s <teeth [tiːθ]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Zahnmasculine | Maskulinum m
    tooth medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    tooth medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  • tooth → vedere „bit
    tooth → vedere „bit
  • tooth → vedere „cut
    tooth → vedere „cut
  • tooth → vedere „edge
    tooth → vedere „edge
  • tooth → vedere „show
    tooth → vedere „show
  • tooth → vedere „throw
    tooth → vedere „throw
esempi
  • Zahnmasculine | Maskulinum m
    tooth of comb, rake, sawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tooth of comb, rake, sawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Zinkefeminine | Femininum f
    tooth of fork
    Zinkenmasculine | Maskulinum m
    tooth of fork
    tooth of fork
  • Zahnmasculine | Maskulinum m
    tooth engineering | TechnikTECH of gear wheel
    Zackenmasculine | Maskulinum m
    tooth engineering | TechnikTECH of gear wheel
    tooth engineering | TechnikTECH of gear wheel
  • Zähnchenneuter | Neutrum n
    tooth botany | BotanikBOT of peristome of moss capsule or of leaf margin
    tooth botany | BotanikBOT of peristome of moss capsule or of leaf margin
  • Zahnmasculine | Maskulinum m
    tooth destructive or harmful element figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Fangmasculine | Maskulinum m
    tooth destructive or harmful element figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    tooth destructive or harmful element figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
esempi
  • Vorliebefeminine | Femininum f
    tooth taste
    Gaumenmasculine | Maskulinum m
    tooth taste
    Geschmackmasculine | Maskulinum m
    tooth taste
    tooth taste
esempi
  • Zähneplural | Plural pl
    tooth might figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
    Krallenplural | Plural pl
    tooth might figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
    Machtfeminine | Femininum f
    tooth might figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
    tooth might figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
esempi
  • Bestückungfeminine | Femininum f
    tooth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship
    tooth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

tooth

[tuːθ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • bezahnen, mit Zähnen versehen
    tooth wheelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tooth wheelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • verzahnen
    tooth boardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tooth boardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (etwas) kraus schmieden
    tooth forge in crinkly fashion
    tooth forge in crinkly fashion
  • anrauen
    tooth roughen: surface
    tooth roughen: surface
  • kauen, beißen
    tooth rare | seltenselten (chew, bite)
    tooth rare | seltenselten (chew, bite)

tooth

[tuːθ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)